next page previous page home

471. The solution to the enigma seems to be a shift in time-frame from the time of rongorongo to the time of Bharani. The precession had moved the stars ahead in the Sun year with *41.4 right ascension days since the time when Bharani had been at 0h and we can from my tables below see that Antares would at that ancient time (approximately in the year 41.4  / 365.25 * 26000 - 1842 AD = 1105 BC) have risen heliacally in "October 15 (288) = November 25 (329) - 41.

kotia hia te kava tu kiore tu te ika te moko e te hokohuki
Cb6-22 (137 = 529 - 392) Cb6-23 (615 - 85) Cb6-24 (223 - 84) Cb6-25 → 150 Cb6-26
Aug 31

ν Hydrae (163.1)

Sept 1 (244)

no star listed (164 = 249 - 85)

ALTAIR (α Aquilae)

2

Wings-27 (Snake)

η Octans (165.4), ALKES (Shallow Basin) = α Crateris (165.6)

*124.0 = *165.4 - *41.4

3

ANA-TIPU-4 (Upper-side-pillar - where the guards stood)

MERAK (Loin) = β Ursae Majoris (166.2), DUBHE (Bear) = α Ursae Majoris (166.7)
4

11h (167.4)

χ Leonis, χ¹ Hydrae (167.1), χ² Hydrae (167.3)

... Indeed, at the rituals of the installation, the chief is invested with the 'rule' or 'authority' (lewaa) over the land, but the land itself is not conveyed to him. The soil (qele) is specifically identified with the indigenous 'owners' (i taukei), a bond that cannot be abrogated. Hence the widespread assertion that traditionally (or before the Lands Commission) the chiefly clan was landless, except for what it had received in provisional title from the native owners, i.e., as marriage portion from the original people or by bequest as their sister's son ... The ruling chief has no corner on the means of production. Accordingly, he cannot compel his native subjects to servile tasks, such as providing or cooking his daily food, which are obligations rather of his own household, his own line, or of conquered people (nona tamata ga, qali kaisi sara). Yet even more dramatic conditions are imposed on the sovereignity at the time of the ruler's accession. Hocart observes that the Fijian chief is ritually reborn on this occasion; that is, as a domestic god. If so, someone must have killed him as a dangerous outsider. He is indeed killed by the indigenous people at the very moment of his consecration, by the offering of kava that conveys the land to his authority (lewaa). Grown from the leprous body of a sacrificed child of the native people, the kava the chief drinks poisons him ...

Sacred product of the people's agriculture, the installation kava is brought forth in Lau by a representative of the native owners (mataqali Taqalevu), who proceeds to separate the main root in no ordinary way but by the violent thrusts of a sharp implement (probably, in the old time, a spear). Thus killed, the root (child of the land) is then passed to young men (warriors) of royal descent who, under the direction of a priest of the land, prepare and serve the ruler's cup ... the tuu yaqona or cupbearer on this occasion should be a vasu i taukei e loma ni koro, 'sister´s son of the native owners in the center of the village'... Traditionally, remark, the kava root was chewed to make the infusion: The sacrificed child of the people is cannibalized by the young chiefs. The water of the kava, however, has a different symbolic provenance. The classic Cakaudrove kava chant, performed at the Lau installation rites, refers to it as sacred rain water from the heavens ... This male and chiefly water (semen) in the womb of a kava bowl whose feet are called 'breasts' (sucu), and from the front of which, tied to the upper part of an inverted triangle, a sacred cord stretches out toward the chief ... The cord is decorated with small white cowries, not only a sign of chieftainship but by name, buli leka, a continuation of the metaphor of birth - buli, 'to form', refers in Fijian procreation theory to the conceptual acception of the male in the body of the woman. The sacrificed child of the people will thus give birth to the chief. But only after the chief, ferocious outside cannibal who consumes the cannibalized victim, has himself been sacrificed by it. For when the ruler drinks the sacred offering, he is in the state of intoxication Fijians call 'dead from' (mateni) or 'dead from kava' (mate ni yaqona), to recover from which is explicitly 'to live' (bula). This accounts for the second cup the chief is alone accorded, the cup of fresh water. The god is immediately revived, brought again to life - in a transformed state ...

From September 2 (245) when at the epoch of rongorongo (assumed by me to be at 1842 AD) the Sun was rising with Alkes (*165.6) to "September 2 (245) when the Sun at the time of Bharani had risen at *165.0 there should be 572 - 531 = 41 glyphs (right ascension days):

37 e ha mata te hokohuki - ma te maro te hokohuki ma te maro ka ke te manu ki te maro Te ariki hokohuki 37
Cb8-8 (571) Cb8-9 Cb8-10 (392 + 181) Cb8-11 → 88 Cb8-12 Cb8-13 (184)
Oct 12 (365 - 80)

HEZE = ζ Virginis (205.0), Southern Pinwheel Galaxy = M83 Hydrae (205.7)

 

13

ε Centauri (206.3), κ Oct. (206.4)

*165.0 = *206.4 - *41.4

14

no star listed (207)

15 (288 = 16 * 18)

τ Bootis (208.2), BENETNASH = η Ursae Majoris (208.5), ν Centauri (208.7), μ Centauri, υ Bootis (208.8)

no star listed (209) MUPHRID = η Bootis (210.1), ζ Centauri (210.3)

... The name [Benetnash] derives from the Arabic phrase meaning 'The leader of the daughters of the bier'. The daughters of the bier, i.e. the mourning maidens, are the three stars of the handle of the Big Dipper, Alkaid, Mizar, and Alioth; while the four stars of the bowl, Megrez, Phecda, Merak, and Dubhe, are the bier ...

'Sept 15 16 17 (260 = 287 - 27) 18 (9 * 29) 19 20
"Sept 1 2 (245 = 286 - 41) "Sept 3 = Hora Nui 3 4 (13 * 19) 5 6 (249 = 290 + 41)
AUG 9 10 (222 = 286 - 64) 11 (14 * 16 = 364 - 140) 13 14

... When they arrived at the place where Hine nui lay asleep with her legs apart and they could see those flints that were set between her thighs, Maui said to his companions: 'Now, my little friends, when you see me crawl into the body of this old chieftainess, whatever you do, do not laugh. When I have passed right through her and am coming out of her mouth, then you can laugh if you want to. But not until then, whatever you do.' His friends twittered and fluttered about him and flew in his way. 'O sir', they cried, 'you will be killed if you go in there.' 'No', said Maui, holding up his enchanted jawbone. 'I shall not - unless you spoil it. She is asleep now. If you start laughing as soon as I cross the threshold, you will wake her up, and she will certainly kill me at once. But if you can keep quiet until I am on the point of coming out, I shall live and Hine nui will die, and men will live thereafter for as long as they wish.' So his friends moved out of his way. 'Go on in then, brave Maui', they said, 'but do take care of yourself'. Maui at first assumed the form of a kiore, or rat, to enter the body of Hine. But tataeko, the little whitehead, said he would never succeed in that form. So he took the form of a toke, or earth-worm. But tiwaiwaka the fantail, who did not like worms, was against this. So Maui turned himself into a moko huruhuru, a kind of caterpillar that glistens. It was agreed that this looked best, and so Maui started forth, with comical movements. The little birds now did their best to comply with Maui's wish. They sat as still as they could, and held their beaks shut tight, and tried not to laugh. But it was impossible. It was the way Maui went in that gave them the giggles, and in a moment little tiwaiwaka the fantail could no longer contain himself. He laughed out loud, with his merry, cheeky note, and danced about with delight, his tail flickering and his beak snapping. Hine nui awoke with a start. She realised what was happening, and in a moment it was all over with Maui. By the way of rebirth he met his end ....

Also from October 15 (288 = 2 * 144 = 12 * 24) when the Sun rose with Benetnash (*208.5) to "October 15 (288) when the Sun at the time of Bharani had risen at Antares (*249.1) there are 615 - 574 = 41 glyphs:

Te inoino te hau tea te inoino tagata honui kua kake - ki te manu e manu piri rua

Hau = Thread, line, string, ribbon; this is the name of the fibres of the hauhau tree formerly used to make twine, cloth, etc.; hau kahi, fishing line for tuna; hau here, line for eel trap; hau moroki, strong, tough line, thread; hau paka, fibres of the hauhau tree, which were first soaked in water, then dried to produce a strong thread. Ha'u = Hat. Vanaga. Hat, cord; the tree Triumfetta semitriloba. Van Tilburg. Ta.: The tree Hibiscus tiliaceus. Henry. Hau. 1 a. Hibiscus. b. Wick. P Pau.: fau, hibiscus. Mgv.: hau, id. Mq.: fau, hau, id. Ta.: fau, id. 2. To contribute. Ta.: aufau, to pay, to contribute, to subscribe. 3. Hat, cap, helmet; hakarere ki te hau, to take off the hat. Ta.: fauurumaa, war bonnet. 4. Dew; hakaritorito ki te hau, to bleach in the dew. P Mgv., Mq.,Ta.: hau, dew. 5. To blow freshly, coolness, zephyr, salubrious, breeze, wind (hahau, ahau); kona hauhau, kona hahau, a breezy spot; ahau ora, agreeable breeze; hakahahau, to hang out in the air; hakaahau, to blow. T Mgv.: hau, to blow, blusterous, to breathe. Haua, hoarse. (Hauha); araha hauha, to wait for, to look forward to. Hauhau, 1. dog (onomatopoetic). 2 a. To scratch, to scrape, to rub. b. Wood used in plowing fire. 3. (hau 5). Haumaru (hau 5 - marumaru) cool, cold. Hauù, to replace. Hauva, twin, cut T. Hauvaero (hau 3 - vaero) plume, aigrette, head ornament. Hauvarikapau (hau 3 - varikapau) plume, aigrette, head ornament. Churchill. Pau.: Hau, superior, kingdom, to rule. Mgv.: hau, respect. Ta.: hau, government. Mq.: hau, id. Sa.: sauā, despotic. Ma.: hau, superior. Hauhau, to attack. Ma.: hau, to chop. Churchill. Sa.: fau, to tie together, to fasten by tying, the tree (Hibiscus tiliaceus) whose bast is used for cord, the kava strainer made therefrom, strings in various uses; fafau, to lash on, to fasten with sennit; faufau, to fasten on, to tie together. To.: fau, to fasten up the hair, the name of the hibiscus, the kava strainer made therefrom; faufau, to fasten the outriggers of small canoes; hau, to fasten to; fehauaki, to tie. Fu.: fau, the hibiscus, the kava strainer; faù, fafaù, faùfaù, to attach, to tie. Niuē: fau, fafau, to make by tying. Fotuna: no-fausia, to tie, to fasten. Ta.: fau, the hibiscus; fafau, to tie together. Pau.: fau, the hibiscus. Nuguria: hau, id. Ma.: hau, to bind, to fasten together; whau, a shrub; whauwhau, to tie. Ha.: hau, name of a tree with a practicable bark. Mq.: hau, the hibiscus. Mgv.: hau, id.; hahau, to join or tie with cords. Nukuoro: hau, the hibiscus, a garland. Mg.: au, the hibiscus. Vi.: vau, the hibiscus; vautha, to bind together. Churchill 2.

Tea. 1. Light, fair, whitish. 2. To rise (of the moon, the stars); ku-tea-á te hetu'u ahiahi, the evening star has risen. Vanaga. 1. To shine, be bright, brilliant, white; tea niho, enamel of the teeth; ata tea, dawn; teatea, white, blond, pale, colorless, invalid; rauoho teatea, red hair; hakateatea, to blanch, to bleach. P Pau.: faatea, to clear, to brighten. Mgv.: tea, white, blanched, pale. Mq.: tea, white, clear, pure, limpid. Ta.: tea, white, brilliant. 2. Proud, vain, haughty, arrogance, to boast; tae tea, humble; teatea, arrogant, bragging, pompous, ostentatious, to boast, to show off, haughty; hakateatea, to show off. Mgv.: akateatea, pride, vanity, ostentatious, to be puffed up. Ta.: teoteo, boastful, proud, haughty. 3. Mgv.: teatea, heavy rain. Ha.: kea, the rain at Hana and Koolau. Churchill. 1. White, clear; fair-complexioned person, often favorites at court; shiny, white mother-of-pearl shell, cfr. keakea, kekea, Mauna Kea. Po'o kea, towhead, gray-haired person. One kea, white sand (this is shortened to ōkea or kea, as in the expression kea pili mai, drift gravel - vagabond). (PPN tea). 2. Breast milk. See Nu'a-kea. 3. A variety of sugar cane, among Hawaiians one of the best-known and most-used canes, especially in medicine: clumps erect, dense, of medium height; pith white. Ua ola ā 'ō kō kea, living until kea cane tassels (until the hair turns gray). 4. Name listed by Hillebrand for kolomona (Mezoneuron kavaiense); see uhiuhi. Wehewehe. KEA. adj. Haw., also keo, keo-keo, white, lucid, clear; a-kea, openly, public; au-akea, at noon, midday. Sam.:  tea-tea-vale, be pale; ao-atea, forenoon; atea-tea, wide, spacious. Tah.: tea, white; teo-teo, pride, haughtiness; atea, clear, distinct, far off. Marqu., tea, atea, white, broad daylight, also name of the principal god; light generally, as opposed to darkness. Fiji., cea-cea, pale, deathlike; cecea, daybreak, light of morning. Malg., tziok, brilliant, snowwhite. Ceram (Mahai), teen, a star. Greek, θεος, m. θεα, f. god, goddess, divinity generally. In Greek, θεος signified no god in particular, but was applied ot almost all the gods, though perhaps more often to the sun. As the first gods were the sun, moon, &c., their brilliancy and whiteness were the underlying sense of the names given them. That primary sense was apparently lost in the Greek and the other West Aryan branches, though in the Polynesian both the primary and derivative sense has been preserved, as in the Marqu. atea, both god and light, in the Tah. tapu-tea, the rainbow, and the Sam. tapu-i-tea, the evening star ... (Fornander)

Cb9-22 (222 = 614 - 392) Cb9-23 Cb9-24 Cb9-25 (225 = 9 * 25) Cb9-26
CLOSE TO THE FULL MOON:

Nov 24

ρ Ophiuchi (248.1), KAJAM (Club) = ω Herculis (248.3), χ Ophiuchi (248.5), SHE LOW (Market Tower) = υ Ophiuchi, Tr. Austr. (248.7), ζ Tr. Austr. (248.8)

25 (329)

Al Kalb-16 (The Heart) / Jyeshtha-18 (Eldest) / ANA-MUA-1 (Entrance pillar)

ANTARES = α Scorpii (249.1), MARFIK (Elbow)  = λ Ophiuchi, φ Ophiuchi (249.5),  ω Ophiuchi (249.8)

26 (*250)

γ Apodis (250.1), σ Herculis (250.3), θ Tr. Austr. (250.6), τ Scorpii (250.7)

27 (148 + 183)

HAN = ζ Ophiuchi (251.0) 

28 (332 = 149 + 183)

ζ Herculis, η Tr. Austr. (252.1), η Herculis, β Apodis (252.5)
"Oct 14 (287 = 328 - 41) Tangaroa Uri 15 (2 * 144) 16

17

18

SEPT 21 (264 = 328 - 64) EQUINOX 23

24

25

CLOSE TO THE SUN:

May 25 (290 / 2)

Net-19 (Crow)

AIN (Eye) = ε Tauri, θ¹ Tauri, θ² Tauri (65.7)

26

no star listed (66)

27

no star listed (67)

28 (148)

Rohini-4 (The Red One) / Pidnu-sha-Shame-4 (Furrow of Heaven) / ANA-MURI-2 (Rear pillar - at the foot of which was the place for tattooing)

ALDEBARAN = α Tauri (68.2), THEEMIN = υ² Eridani (68.5)

29

no star listed (69)
MARCH 22 (145 - 64) 23

24

JULIAN EQUINOX (84)

26

So when the 4 explorers (not 6 because here the Sun had reached to one of the square corners of the Earth) were waving leaves in Tangaroa Uri 15 it meant they had greeted Hotu A Matua in "October 15 (288) rather than in October 15 (288). Antares rose anciently with the Sun in Tangaroa Uri 15 and not in October 15.

... The canoes of Ava Rei Pua and of Hotu were seen near the (off-shore) islets. On the fifteenth day of the month of October (tangaroa uri) the canoe of Hotu and the canoe of Ava Rei Pua landed. On the fifteenth day of the month of October (tangaroa uri), Nonoma left the house during the night to urinate outside. At this point Ira called out to Nonoma, 'Look at the canoe!' Nonoma ran, he quickly went to Te Hikinga Heru (a ravine in the side of the crater Rano Kau) and looked around. There he saw the double canoe way out near the (offshore) islets, and the two (hulls of the canoe) were lashed together. He ran and returned to the front of the house. He arrived and called into the house: 'Hey you! This canoe has arrived during the night without our noticing it!' Ira asked Nonoma, 'Where is the canoe, which you say is lying out there (in the water)?' Nonoma's voice came back: 'It is out there (in the water) close to the (offshore) islets! There it lies, and the two (hulls) are lashed together.' The four of them (corrected for 'the six of them') went out and picked up leaves (on branches) to give signals. They picked them up, went and arrived at Te Hikinga and saw the canoe. Raparenga got up, picked up the leaves, took them in his hands, and waved, waved, waved, waved ... (E:75)

This interpretation of the dates in Manuscript E implies the double-canoe had sailed away from Hiva not at Alkes (*165.6) - where the Sun rose in September 2 (245) but 41 right ascension days later, in "September 2 (245) when at the time of Bharani the Sun had risen together with the right ascension line leading down from κ Octantis (*206.4 = *165.0 + *41.4)

Egyptian hand Phoenician kaph Greek kappa Κ (κ)

Kaph is thought to have been derived from a pictogram of a hand (in both modern Arabic and modern Hebrew, kaph means palm/grip) ...

... The manik, with the tzab, or serpent's rattles as prefix, runs across Madrid tz. 22 , the figures in the pictures all holding the rattle; it runs across the hunting scenes of Madrid tz. 61, 62, and finally appears in all four clauses of tz. 175, the so-called 'baptism' tzolkin. It seems impossible, with all this, to avoid assigning the value of grasping or receiving. But in the final confirmation, we have the direct evidence of the signs for East and West. For the East we have the glyph Ahau-Kin, the Lord Sun, the Lord of Day; for the West we have Manik-Kin, exactly corresponding to the term Chikin, the biting or eating of the Sun, seizing it in the mouth.

  

The pictures (from Gates) show east, north, west, and south; respectively (the lower two glyphs)  'Lord' (Ahau) and 'grasp' (Manik). Manik was the 7th day sign of the 20 and Ahau the last ...

to ε Centauri (*206.3 according to my approximation).

Egyptian jubilation Phoenician he Greek epsilon Ε (ε)

Wikipedia points at the Egyptian gesture with arms held high as a Sign of jubilation, which may have been the origin (via Phoenician he) of epsilon.

I once upon a time had discovered the key role played by Bharani from studying the manazil structure of the Arabs. This was my perception of the 1st half of the year (before Spica and Heze arrived at the beginning of the 2nd half):

 Delta (→ 4)

δ Andromedae

8.4

March 29 (88)

0

 

  Eta (→ 7)

 

η Phoenicis

9.4

March 30

1

 

η Andromedae

11.4

April 1 (91)

3

 

Gamma (→ 3)

Cih (Whip) (γ Cassiopeiai)

12.4

April 2 (92)

4

 

1

Al Sharatain

Pair of Signs

β Arietis (Sheratan), γ (Mesarthim)

27.4

April 17 (107)

19

 

 Musca Borealis

35 (Head of the Fly), 39 (Kaffaljidhma), and 41 Arietis (Bharani)

41.4

May 1 (121)

33

0

2

Al Dabarān

Follower

α Tauri (Aldebaran), θ¹, θ²´, γ (Hyadum I), δ (Hyadum II), ε (Ain)

63.4

May 23 (143)

55

22

3

Al Hak'ah

White Spot

λ Orionis (Heka), φ¹, φ²

83.4

June 12 (163)

75

42

4

Al Han'ah

Brand

γ Gemini (Alhena), μ (Tejat Posterior), ν, η (Tejat Prior), ξ (Alzirr)

93.4

June 22 (173)

85

52

5

Al Dhirā'

Forearm

α Gemini (Castor), β (Pollux)

113.4

July 12 (193)

105

72

6

Al Nathrah

Gap

ε Cancri (Beehive)

130.4

July 29 (210)

123

90

7

Al Tarf

End

ξ Cancri, λ Leonis (Alterf)

143.4

Aug 11 (223)

135

102

8

Al Jabhah

Forehead

η Leonis (Al Jabhah), α (Regulus), ζ (Adhafera), γ (Algieba)

152.4

Aug 20 (232)

144

111

9

Al Zubrah

Mane

δ Leonis (Zosma), θ (Coxa)

169.4

Sept 6 (249)

161

128

10

Al Sarfah

Turn

β Leonis (Denebola)

178.3

Sept 15 (258)

170

137

11

Al Áwwā'

Barker

β (Alaraph), η (Zaniah), γ (Porrima), δ (Minelauva), ε Virginis (Vindemiatrix)

191.5

Sept 28 (271)

183

150

The Explorers had arrived to Easter Island in Te Maro 1 and this ought to correspond to "June 1 (152), which was a quarter (91 days) before "August 31 (243, cfr Cb6-22).

... On the twenty-fifth day of the first month (Vaitu Nui), Ira and Makoi set sail; on the first day of June ('Maro'), the bow of Ira's canoe appeared on the distant horizon, came closer and closer on its course, and sailed along, and finally (one) could see the (new home) land ... (E:17)

We can therefore count 91 - 41 = 50 glyphs backwards in the C text from koti in Cb6-22 (137 = 529 - 392) to glyph number 529 - 50 = 479:

manu pao i te hau tea - kua tu manu rere ki te hau tea - kua tu manu rere ki te hau tea kiore - henua

Pao. To cut off, to throw a lance. Churchill. Paopao, spade, shovel, rubbish, to lacerate, to have a quarrel with. Churchill.

Cb4-13 → 14 * 29½ Cb4-14 (477) Cb4-15 Cb4-16 (87 = 3 * 29)
CLOSE TO THE FULL MOON:
July 9 (190)

no star listed (110)

10

ALUDRA (Virgin) = η Canis Majoris (111.1), PROPUS = ι Gemini (111.4),  GOMEISA (Water-eyed) = β Canis Minoris (111.6)

*70.0 = *111.4 - *41.4

11

ρ Gemini (?) (112.1), Eskimo Nebula = NGC2392 Gemini (112.2)

 

ANTARES (α Scorpii)

12 (193 = 152 + 41)

Al Dhirā'-5 (Forearm) / Punarvasu-7 / Mash-mashu-Mahrū-10 (Western One of the Twins)

CASTOR = α Gemini (113.4 = 41.4 + 72.0)
"May 29 (190 - 41) 30 (150) 31 "June 1 = Te Maro 1

Evidently we should look for such stars which have the fraction 0.4 in order to find 'pillars' in the time-space of Bharani. Propus (ι Gemini), for instance, was located exactly at the right ascension líne for 70 days after 0h, viz. at the back of Castor, just below the center of his head:

Furthermore, the 25th day of Vaitu Nui - when the Explorers had set sail from Hiva - should correspond to glyph number 479 (Cb4-16) - (152 - 115) = 442.

... The ancient names of the month were: Tua haro, Tehetu'upú, Tarahao, Vaitu nui, Vaitu poru [probably: potu], He Maro, He Anakena, Hora iti, Hora nui, Tagaroa uri, Ko Ruti, Ko Koró ...

E vae ra - ka oho - ki te henua - kua huki ku kikiu - te henua

Huki. 1. Pole attached to the poop from which the fishing-net is suspended: huki kupega. 2. Digging stick. 3. To set vertically, to stand (vt.). 4. Huki á te mahina, said of the new moon when both its horns have become visible. Vanaga. 1. To post up, to publish. 2. To cut the throat (uki). Mq.: Small sticks which close up the ridge of a house. Ha.: hui, the small uniting sticks in a thatched house.  Churchill. Standing upright. Barthel. M. Spit for roasting. Te Huki, a constellation. Makemson. Hukihuki. 1. Colic. 2. To transpierce, a pricking. 3. To sink to the bottom. Churchill.

HUI¹, v. Haw., to unite together, to mix, to add one to another, to assemble, meet; s. cluster, collection of things; huihui, a bunch, cluster; huiuna (for huiana), a seam in a garment; la-hui, collection of people, a nation. Sa. sui, to dilute, to add ingredients to a thing; sui, to sew, to thread beads; susui, to mend, repair; susuia, to fasten the ridge-pole of a house. Tong., hui, mingle, mix, join; fufui, a flock of birds. N. Zeal., hui, huhui, to gather, mix, unite; ra-hui, a company; ka-hui, a herd, a flock. Tah., hui, a collection of persons, a company; hui-hui manu, flock of birds; hui-tara-wa, Orion's belt. Marqu., huhui, a bundle of taro. Sanskr., yu, to bind, join, mix; yuj, to join; yuga, a yoke, a pair, a couple; yûti, mixing; yûtha, flock of birds or beasts. Greek, ζευγνυμι, to join, put to, yoke up, bind, fasten; ζευγος, a yoke of beasts, pair, couple; ζυγον, the yoke; ζωνη, belt, girdle. Lat., jugum, a yoke; jugo, bind up, tie together; jungo, bind, join, unite. Goth., juk, a yoke. A.-Sax., geok, id. Scand., ok, id. Armen., zugel, attach together, yoke up; zoygkh, a couple, a pair. Pers., yûgh, a yoke. Irish, ughaim, harness. Welsh, jow, yoke. Lett., jûgs, yoke. Anc. Slav., jgo, yoke. Bohem., gho, id. Lith., jungas, id. A singular coincidence of application, if it has no nearer connection, by the Polynesian and the Latin of this word to similar purposes, occurs in the huhui and hui-tarawa of the former and jugulæ of the latter. In Hawaiian huhui designates a constellation generally, but especially that of the Pleiades; in Tahitian hui-tarawa, lit. the transverse or horizontal cluster, designates the stars generally called Orion's belt, and in Latin jugulæ represents the very same stars in the constellation Orion. HUI², v. Haw., to ache, be in pain; s. bodily pain; niho-hui, the toothache; hui, huihui, cold, chilly, as morning air or cold water; hukeki, hukiki, cold, shivering on account of wet. N. Zeal., huka, cold. Tah., hui, hui-hui, to throb as an artery, twitchings in the flesh. Sanskr., çuch¹, to be afflicted, grieve; çuch², to be wet, fetid; çuch, s., sorrow, grief; quære suçîma, cold? To this Sanskr. çuch Benfey refers the Goth. hiufau, to mourn, lament, and the O. H. Germ. huvo, an owl. (Fornander)

Cb3-1 (50 = 157 - 80 - 27) Cb3-2 (392 + 51 = 443)
June 6 (157 = 314 / 2)

5h (76.1)

ε Leporis (76.0), CURSA = β Eridani (76.4), λ Eridani (76.7)

μ Aurigae, μ Leporis (77.6)
Vaitu Nui 25 (115) "April 26

... In view of the almost universal prevalence of the Pleiades year throughout the Polynesian area it is surprising to find that in the South Island and certain parts of the North Island of New Zealand and in the neighboring Chatham Islands, the year began with the new Moon after the yearly morning rising, not of the Pleiades, but of the star Rigel in Orion ...

... From the natives of South Island [of New Zealand] White [John] heard a quaint myth which concerns the calendar and its bearing on the sweet potato crop. Whare-patari, who is credited with introducing the year of twelve months into New Zealand, had a staff with twelve notches on it. He went on a visit to some people called Rua-roa (Long pit) who were famous round about for their extensive knowledge. They inquired of Whare how many months the year had according to his reckoning. He showed them the staff with its twelve notches, one for each month. They replied: 'We are in error since we have but ten months. Are we wrong in lifting our crop of kumara (sweet potato) in the eighth month?' Whare-patari answered: 'You are wrong. Leave them until the tenth month. Know you not that there are two odd feathers in a bird's tail? Likewise there are two odd months in the year.' The grateful tribe of Rua-roa adopted Whare's advice and found the sweet potato crop greatly improved as the result. We are not told what new ideas he acquired from these people of great learning in exchange for his valuable advice. The Maori further accounted for the twelve months by calling attention to the fact that there are twelve feathers in the tail of the huia bird and twelve in the choker or bunch of white feathers which adorns the neck of the parson bird ...