TRANSLATIONS
Next pages in the dictionary:
There is a correspondence between 8 * 14 = 112 and 8 * 59 = 472. Moon measures out fortnights and then double months. Yet 4 * 14 ≠ 59. And 6 * 60 = 360, yet the year is longer. Tamaiti at Ga7-11 comes as number 181 ('one more' than 180):
Counted according to the calendar with fortnights, i.e. beginning with Ga5-10 as number 1, it will be number 61 ('one more' than 60). If moon generates 14 and 59, then sun generates 60 and 180 - sun is not 'double' as the moon. There are 3 tamaiti glyphs in G, and two of them come on side b. In addition to Gb7-3 (cfr above) there is Gb4-7:
It has 6 feathers at left and 6 at right. Counting from Gb1-3 it will be number 328 - 232 = 96. 11 * 29.5 = 324.5, i.e. it is located where a 'child' should be. 96 = 192 / 2, and if we consider 192 to be 180 + 12 then 96 = 90 + 6. Counting backwards from Gb4-7 (96) we will find number 90 to be Gb4-1, a dark hau tea. The preceding Gb3-30, we know from earlier, has a hipu sign at bottom right, reminding us of Hanga Te Pau:
Recounting 366 from Gb1-3 it will be 366 - 232 = 134, not very illuminating, yet 2 * 67 = 134. In Gb5-7 fists with flames are held high, one in the past and one in front. The one in front is still not a reality, it seems, because the 'leg' is open. The future is open, not yet determined. The long necks look like that in Ga5-7 (also with 5-7):
The position is 'one more' (than 360) and the front fist can be regarded as the new year child soon to arrive. 5-7 says where the new year child should be located - in spring. 5 * 7 = 35 (not 30). In Gb4-6 the same typ of flame fists are shown at left, maybe indicating that the old sun twins (spring and autumn) are finished and in the past. When a tamaiti glyph comes, then it means the old one(s) are in the past. |