TRANSLATIONS
Next page (in the series from 'here'):
The Underworld should look structurally the same as our own world. Therefore it will have 3 times 60 days at the beginning. We can see that the henua signs are odd - they have no 'bottom' line. Pure (Ya1-4) is located at day 100. In the ordinary world we should expect it somewhere between vaha kai and the reversed vaha kai, a sign of midwinter. From the following Rei (Ya1-5) to the end of those 180 days there are 80 days, a sign of the Moon. 100 (darkness) + 80 (Moon is growing) = 180 nights. The 4 waxing moon crescents (Ya2-1--4) maybe correspond to the 4 rising fishes being born at the onset of the light season in calendar II:
In both cases the quartet appears before midsummer. If we compare with Tahua we can get a clue from Ya1-2:
The growing crescent is similar to the left part of the reversed vaha kai. Moon shines during 3 glyphs, then comes the Sun. The structure in Y should be made more clear:
|