Next step is to scrutinize the parallel tapamea glyphs in the other texts. I have made a table for this.

The result, in summary, is that obviously the different variants signify both number and various groups (or sums) of numbers.

Number is always there. Form gives additional information, without which groups of numbers would not be seen. It is like a kind of game.