next page previous page table of contents home

Let's now return to Manuscript E and all the goods which were loaded on the Ship of King Hotu A Matua. We have so far first of all brought onboard a Stone statue named Takapau, followed by 39 varieties of sweet water yams (uhi), and 20 + 1 varieties of sweet potatoes (kumara) - this list ending with he mamari kiakia corresponding to Beid (Egg, Mamari) = ο¹ in Eridanus:

Te Takapau

TE UHI  (water yam roots) stolen by Teke from his brother Ma'eha:

SIRRAH (*0)

18

ADHIL (*19)

13

MIRA (*33)

7

BHARANI (*41)

ALCHITA (*183)

SPICA (*202)

KHAMBALIA (*216)

ZUBEN ELGENUBI (*224)

0h

39

Khambalia is λ Virginis:

... As a lunar station these stars were the Sogdian Sarwa and the Khorasmian Shushak, the Leader; the Persian Hucru, the Good Goer; and the Coptic Khambalia, [also the name of the star λ] Crooked-clawed, λ being substituted for φ; and it is said that they were the Akkadian Lu Lim the He Goat, Gazelle, or Stag, the original perhaps meaning 'King' and employed for δ. ι alone, according to Hommel, was the Death Star, Mulu Bat ...

It can be deduced that the dates given in Manuscript E were defined for the time when Bharani was at 0h. Reasonably the last variant of kumara was therefore corresponding to day 80 + 21 = 101 ("April 11).

Sweet Potatoes given by Bau to Oti:
1

*42

he hiva matua a Bau. a Oti.
2 *43 he hiva poki
3 *44 he renga moe tahi teatea
4 *45 he renga moe tahi uriuri
5 *46 he uru omo.
6 *47 he ree aniho.
7 *48 he ha.u pu.uriuri
8 *49 he ha.u.pu.teatea
9 *50 he okeoke
10 *51 he apuka.
11 *52 he ure vai.
12 *53 he paiki.
13 *54 he uriuri.
14 *55 he piu tahi.
15 *56 he tuitui koviro.
16 *57 he aro piro.
17 *58 he pekepeke mea.
18 *59 he pekepeke uri.
19 *60 he aringa rikiriki.
20 *61 he tua tea.
20 BEID he mamari kiakia.

Mamari. Egg, fish roe. māmari ata rauhau, last small egg laid by a hen before she turns broody. Vanaga. Egg (of fowl or fish), (gamamari), (Cf. komari.); mamari punua, chicken in the shell. Churchill. Mgv.: kiakia, the cry of the kotake (a white marine bird.)

I have assumed each type of everything brought onboard corresponded to 1 right ascension day and that the counting began with Algenib Pegasi (*1) at the sweet water yam type named he tara kura a Maeha. a Teke.

1 Horn α Virginis (Spica) Crocodile Oct 9 (282)
2 Neck κ Virginis Dragon Oct 21 (294)
3 Root α Librae (Zuben Elgenubi) Badger Oct 31 (304)
4 Room π Scorpii (Vrischika) Hare Nov 17 (321)
5 Heart σ Scorpii Fox Nov 23 (327)
6 Tail μ Scorpii (Denebakrab) Tiger Nov 30 (294 + 40)
7 Winnowing Basket γ Sagittarii (Nash) Leopard Dec 19 (353)
December solstice (355 = 80 + 275 = 289 + 66 = 282 + 73 = 334 + 21)
8 South Dipper φ Sagittarii (?) Unicorn Dec 30 (364)

... For 'f Sag' (at the 8th station) I guessed the meaning was φ Sagittarii, based on its sound value. In my uncertainty I looked for support in the G text and found φ Sagittarii precisely 284 days after equinox, in Gregorian day 364 ...

9 Ox / Herd Boy β Capricornii (Dabih) Buffalo Jan 23 (388)
10 Girl ε Aquarii (Albali) Bat Jan 29 (394)
11 Emptiness β Aquarii (Sadalsud) Rat Feb 9 (405)
12 Rooftop α Aquarii (Sadalmelik) Swallow Feb 18 (414)
13 House α Pegasi (Markab) Pig Mar 5 (429)
March equinox
14 Wall γ Pegasi (Algenib) Porcupine Mar 22 (81)

The creators of Manuscript E have described that it was necessary to take onboard the whole ecosystem when immigrating to a new land. This was known since the time of Noah and had been documented by way of the stars.