2. Once upon a time, in Babylon, Marduk was the name
for Spring Sun. He cut Tiamat, the great 'ocean
monster' in half by a slash. Below I quote from Peter
Jensen's Die Kosmologie der Babylonier:
"... Marduk, die Frühsonne des Tages und des Jahres, wurde eben wegen dieses seines Charakters der Lichtbringer am Weltmorgen. Marduk, der die leblose, chaotische Nacht, die keine Gestaltungen erkennen lässt, besiegt, der den Winter mit seinem Wasserfluten, den Feind des Naturlebens, überwindet, wurde der Schöpfer des Lebens und der Bewegung, der Ordner des Regellosen, der Gestalter des Unförmlichen am Weltmorgen ... Die Sonne, die des Morgens das Weltmeer durchschreitet und besiegt und das Licht bringt, lässt aus dem Chaos der Nacht zuerst den Himmel, dann erst die Erde hervortreten, spaltet das gestaltlose Reich der Nacht in die zwei Hälften, den Himmel und die Erde ..."
Marduk was the
early Sun of the day and the year ('die Frühsonne des Tages
und des Jahres'). He was the bringer of light in the morning
of the world (der Lichtbringer am Weltmorgen).
He defeated winter, with its 'floods of water', enemy of
life in nature. And he was the creator of life and movement,
the one who brought order where there had been none. He was
the creator of forms in the morning of the world.
The Spring Sun, who comes out through the 'world ocean' in the
morning and defeats it, and who brings light, first allowed
the sky and then the earth to come out, and he divided the
shapeless domain of night into two halves, the Sky and the
Earth.
Marduk divided the 'night' (the winter season) in
half. Winter is divided in half by the birth of Spring Sun
at winter solstice. And then, of course, it must be
reflected on the cycle of day and night, in which a new day
will be 'born' at midnight. |