next page previous page table of contents home

2. Both the H and the Q texts appear to be damaged, while the P text evidently is intact.

There is one counterargument which may be raised to refute my argument that the P text is intact: Where the last glyph of Saturn-day in the 'calendar for the week' has a manu rere in the H version there is no glyph in P according to Fischer:

-
Hb9-51 Hb9-52 Hb9-53 Hb9-54
Pb10-55 Pb10-56 Pb11-1 (1099) Pb11-2 Pb11-3
Hb9-55 Hb9-56 Hb9-57 Hb9-58
- ...
Pb11-4 Pb11-5 *Pb11-6 (1104)
Hb9-59 Hb9-60 Hb9-61 Hb9-62
*Pb11-7 *Pb11-8 *Pb11-9 *Pb11-10
Hb9-63 Hb9-64 Hb9-65
*Pb11-11 *Pb11-12 *Pb11-13 (1111)

Probably the intention of the creator of the P text was to draw attention to glyph position 1104. Number 1104 equals 24 * 46 (whereas 1103 is a prime number).

Both 24 and 46 are possible to associate to 'end' and their combination could therefore be suitable to occupy an empty glyph space (to draw attention) instead of the manu rere type of glyph. Perhaps Barthel compared with the H text and draw the conclusion that the P text had here lost an original manu rere. Number 46 is used also in the text of Tahua:

752 59 520
Ab7-26 Aa8-26 Ab1-1
754 = 26 * 29 580 = 20 * 29
1334 = 46 * 29

46 * (29 - 24) = 230 (equal to the number of glyphs on the front side of the G text).

I am convinced the 'missing glyph' was meant as a Sign. If we should count with the empty glyph space the number for line Pb11 will be 61, otherwise it will be 60:

a1 53 53 b1 25 25
a2 59 112 b2 36 61
a3 62 174 b3 39 100
a4 61 235 b4 56 156
a5 80 315 b5 50 206
a6 60 375 b6 59 265
a7 58 433 b7 63 328
a8 55 488 b8 65 393
a9 42 530 b9 50 443
a10 36 566 b10 56 499
a11 33 599 b11 *61 *560
sum 599 sum *560

On side b we maybe should count to 560 (= 7 * 80 = 14 * 40 = 20 * 28) instead of to 559.

599 + 560 = 1159 = 19 * 61. With the last line (b11) carrying 61 we could furthermore find 599 + 499 = 18 * 61 (= 6 * 183).