next page previous page table of contents home

It is now time to begin to discuss the elusive Rei type of glyph:

Alrescha 1 2 3 4 (354)
May 2 3 4 5 (125)
Ca2-16 Ca2-17 Ca2-18 Ca2-19 (45)
erua tamaiti ki te huaga o te hoi hatu e tagata poo pouo
    Menkar (44.7)
Alrescha 5 6 7 8
May 6 7 (492) 8 (128) 9
Ca2-20 Ca2-21 Ca2-22 (48) Ca2-23
te vai e tino noho toona te Rei - pa hia mai kiore i te henua
3h (45.7)      
Rei

1. To tread, to trample on: rei kiraro ki te va'e. 2. (Used figuratively) away with you! ka-rei kiraro koe, e mageo ê, go away, you disgusting man. 3. To shed tears: he rei i te mata vai. 4. Crescent-shaped breast ornament, necklace; reimiro, wooden, crescent-shaped breast ornament; rei matapuku, necklace made of coral or of mother-of-pearl; rei pipipipi, necklace made of shells; rei pureva, necklace made of stones. 5. Clavicle. Îka reirei, vanquished enemy, who is kicked (rei). Vanaga.

T. 1. Neck. 2. Figure-head. Rei mua = Figure-head in the bow. Rei muri = Figure-head in the stern. Henry.

Mother of pearl; rei kauaha, fin. Mgv.: rei, whale's tooth. Mq.: éi, id. This is probably associable with the general Polynesian rei, which means the tooth of the cachalot, an object held in such esteem that in Viti one tooth (tambua) was the ransom of a man's life, the ransom of a soul on the spirit path that led through the perils of Na Kauvandra to the last abode in Mbulotu. The word is undoubtedly descriptive, generic as to some character which Polynesian perception sees shared by whale ivory and nacre. Rei kauaha is not this rei; in the Maori whakarei designates the carved work at bow and stern of the canoe and Tahiti has the same use but without particularizing the carving: assuming a sense descriptive of something which projects in a relatively thin and flat form from the main body, and this describes these canoe ornaments, it will be seen that it might be applied to the fins of fishes, which in these waters are frequently ornamental in hue and shape. The latter sense is confined to the Tongafiti migration. Reirei, to trample down, to knead, to pound. Churchill.

Pau.: Rei-hopehopega, nape. Churchill.

Mg. Reiga, Spirit leaping-place. Oral Traditions.

A rei miro (wooden pendant) should hang around the neck (rei) of its owner as a sign of who is chief ('officer on duty').

"Throughout Polynesia, the word rei signifies a neck ornament of some kind, perhaps internationally best known as Hawaii's lei ('flower necklace'). Easter Island's rei miro ('wooden rei') are without parallel in Polynesia. However, they display a form that is strikingly similar to the silver crescent gorget worn by Cook's Marine Officer Gibson who accompanied Cook on all three voyages, including the one to Rapa Nui in 1774. Such silver crescent gorgets was prescribed dress for a Marine Officer of the British Royal Navy in the second half of the eighteenth century. Rapa Nui's rei miro were attested only after 1774." (Fischer)

This is how silver gorgets look like:

"... A gorget originally was a steel collar designed to protect the throat. It was a feature of older types of armour and intended to protect against swords and other non-projectile weapons. Later, particularly from the 18th century onwards, the gorget became primarily ornamental, serving only as a symbolic accessory on military uniforms. Most Medieval versions of gorgets were simple neck protectors that were worn under the breastplate and backplate set. These neck plates supported the weight of the armour worn over it, and many were equipped with straps for attaching the heavier armour plates.

Later, Renaissance gorgets were not worn with a breastplate but instead were worn over the clothing. Most gorgets of this period were beautifully etched, gilt, engraved, chased, embossed, or enamelled and probably very expensive. Gorgets were the last form of armour worn on the battlefield. During the 18th and early 19th centuries, crescent-shaped gorgets of silver or silver gilt were worn by officers in most European armies, both as a badge of rank and an indication that they were on duty. These last survivals of armour were much smaller (usually about three to four inches in width) than their Medieval predecessors and were suspended by chains or ribbons. In the British service they carried the Royal coat of arms until 1796 and thereafter the Royal cypher.

Colonel George Washington wore a gorget as part of his uniform in the French and Indian War, which symbolized his commission as an officer in the Virginia Regiment. Gorgets ceased to be worn by British army officers in 1830, and by their French counterparts 20 years later ..." (Wikipedia)

But these gorgets cannot explain the rei miro wooden 'silvery fishes' altogether, because the idea was there already, as we can see from Tiahuanaco, where the central person wears a fish on his honourable chest:

I think this cup-formed fish represents the winter season, when Moon (a woman often thought of as a fish) was ruling, when Sun was on the other side of the equator, when the manu rere spirit of Sun was not present, and when the migrating birds were far away. Instead of the season of 'birds' (= high up and high sky) it was the season of 'fishes' (= far down and low sky).

Our rule of double negatives can be used to ascertain the probable meaning of re. It should be the opposite of rere (moving quickly and full of life energy). My suggestion can be tried when searching for the meaning of the 'sprit leaping' places, rei-ga. These places are for people whose life energies have been completely exhausted. They need to be 'refueled' high up in the sky, where warmth and life is originating. My reasoning leads to the conclusion that the first part in the word Re-i could refer to a position close to the horizon, in the southwest (toga) or below the horizon in the east.

Some support for my suggestion of the meaning of re is given by re-ga (the place, -ga, of re), because rega (ginger) was the Easter Island variant of the kava root:

Rega

Ancient word, apparently meaning 'pretty, beautiful'. It seems to have been used also to mean 'girl' judging from the nicknames given young women: rega hopu-hopu. girl fond of bathing; rega maruaki, hungry girl; rega úraúra, crimson-faced girl. Vanaga.

Pau.: rega, ginger. Mgv.: rega, turmeric. Ta.: rea, id. Mq.: ena, id. Sa.: lega, id. Ma.: renga, pollen of bulrushes. Churchill.

"The impact of lightning and thunder - as if there was a pair of gods 'talking' to our eyes and ears - apparently makes nature wake up. A change of state mostly follows with fresh air and sun returning.

The kava glyph type is designed as a zigzag pattern, much like that written in lightning on the dark stormy sky. Lightning and thunder work magic together creating sunligth and rain. Sunlight and rain are related ...

One of the effects of kava drinking is to enhance the sensitivity of the eyes - light appears to be growing ..." (From my preliminary glyph type dictionary.)

The place of beauty (rega) should be early in spring, when winter is subdued:

Re

Pau.: victory. Ta.: re, prize in any contest, prey. Mgv.: Re-mai, to emerge from prison, to recover from illness, delivered from evil. Mq.: ee, to go, to escape. Sa.: lele, to go out (of the passing soul). Ha.: lele, to depart (of the spirit). Churchill.

When in spring Sun returns (hoki) with vai ('sweet water') to the cultivated fields (hatu) the result is growth - new food, best illustrated as a hand eating (kai). This hand is the opposite of the Mayan Chikin (grasping) hand.

When the Sun king (the 'trunk', te tino, of the community) is present the land where he resides (noho) will become fertile again. I will here take the opportunity to define a new type of glyph, perhaps close to but opposite in meaning to raaraa (marae, 'no Sun'):

tino raaraa

... The people (mahingo) listened as he spoke. The king called out to his guardian spirits (akuaku), Kuihi and Kuaha, in a loud voice: 'Let the voice of the rooster of Ariana crow softly. The stem with many roots (i.e., the king) is entering!' The king fell down, and Hotu A Matua died. Then all the people began to lament with loud voices. The royal child, Tuu Maheke, picked up the litter and lifted (the dead) unto it. Tuu Maheke put his hand to the right side of the litter, and together the four children of Matua picked up the litter and carried it ...

... What I saw stunned me, for in her hand lay a perfect replica of the earflares worn by the Classic Maya kings. Suddenly I understood the full symbolism of so many of the things I had been studying for years. The kings dressed themselves as the Wakah-Chan tree, although at the time I didn't know it was also the Milky Way.

The tzuk [partition] head on the trunk of the tree covered their loins. The branches with their white flowers bent down along their thighs, the double-headed ecliptic snake rested in their arms, and the great bird Itzam-Yeh stood on their head. I already knew as I stood under the young tree in Tikal that the kings were the human embodiment of the ceiba as the central axis of the world. As I stood there gazing at the flowers in Joyce's hand, I also learned that the kings embodied the ceiba at the moment it flowers to yield the sak-nik-nal, the 'white flowers', that are the souls of human beings. As the trees flowers to reproduce itself, so the kings flowered to reproduce the world ...