next page previous page table of contents home

There are 172 days (equal to the distance to June 21 from the beginning of the Gregorian year) from hakaariki iti in Ca4-7 to hakaariki nui in Ca9-27:

Pleione 13 (27) 171 Az Zubana 3 (199)
June 12 (528) December 1 (700)
Ca4-7 (83) Ca9-27 (255)
e gagata hakaariki etoru gagata hakaariki kia raua
φ¹ Orionis (83.1), Heka (83.2) Denebakrab (254.7), ι Ophiuchi (255.3), Grafias (255.4)
December 12 (346) June 2 (153)
Akleel 1 (210) Pleione 3 (17)
Kuma (265.6), Ras Alhague (266.1), Sargas (266.3), μ Ophiuchi (266.5) no star listed

The distance from December 1 (335) to June 12 (163) is 365 + 163 - 335 = 193 days. To the end of the year there are 30 days. And 700 + 30 = 730 = 2 * 365.

The haka-ariki type of glyph could mean 'a dark night' when a new king will be 'alighted'.

December 1 is 255 days after the March equinox. This number could signify a night similar to Gregorian day 355 (December 21). 80 + 255 = 335 and 335 + 20 = 355.

Number plays could include e.g. 4 weeks (4-7 alluding to 4 * 7) and 700 - 92 weeks = 56 = 8 weeks.

Line Ca10 is beginning with December 2 (16 * 16 = 256 days after March 21) where the manzil calendar had reached day 200:

Az Zubana. 4 (200) 5 6
December 2 (336) 3 4
Ca10-1 (256) Ca10-2 Ca10-3
Erua inoino kua hua te vai
κ Ophiuchi (256.2) Cujam (256.9) no star listed
June 3 4 5 (156)
Pleione 4 5 6 (20)
Hassaleh (73.6) Almaaz (74.7), Haedus I (74.8) 5h (76.1)
Haedus II (75.9), ε Leporis (76.0), Cursa (76.4)

According to Metoro there is sweet water (te vai) at left in Ca10-3 (where possibly kua hua te vai could mean 'the offspring of rain').

But 200 days earlier, in Ca3-7, a similar sign at right was wind (te matagi):

Alrescha 15 (365)   Sheratan 1 2 3
May 16 (136) 17 18 19
Ca3-5 (56) Ca3-6 Ca3-7 Ca3-8
ihe tapamea e tagata mau toki ki te henua e hokohuki mau ki te matagi kiore i te henua
Maia, Asterope, Merope (55.6), Alcyone (56.1), Pleione, Atlas (56.3) no star listed Menkhib (57.6) Zaurak (58.9), λ Tauri (59.3)
November 15 16 (320) 17 18
Simak 13 (183) Syrma 1 2 3
χ Lupi, (239.6), ω Serpentis (239.7), Ba, χ Herculis (239.8). κ Cor. Borealis, ρ Serpentis (239.9) ρ Scorpii (240.8), ξ Lupi, λ Cor. Borealis (241.1), Zheng (241.2), Vrischika (241.3), ε Cor. Borealis (241.5) Dschubba (241.7), η Lupi (241.9), υ Herculis (242.3), ρ Cor. Borealis (242.4), ι Cor. Borealis (242.5)  ξ Scorpii (242.7), Acrab, Jabhat al Akrab (243.3), θ Lupi, Rutilicus (243.5),

Wind is the opposite of rain - it dries the earth instead of wetting it. Therefore wind ought to characterize the 'year in straw' in contrast to the 'year in leaf'.

winter year in straw dry
summer year in leaf humid

A dot in front of rakau (tree) in Ca10-6 may have indicated a cardinal point at the beginning of the 'year in leaf' and this was day 261 counted from March 21:

Az Zubana 7 8 (204)   9 10
December 5 6  7 8 (342)
Ca10-4 Ca10-5 (260) Ca10-6 Ca10-7
te kiore - te inoino kua oho te rima kua kai - ihe nuku hoi Tupu te toromiro kua noho te vai
no star listed Sabik (259.7), η Scorpii (259.9), Nodus I (260.0) π Herculis (260.7), Ras Algethi (260.8), Sarin (261.0), ο Ophiuchi (261.4) ξ Ophiuchi (262.2), θ Ophiuchi, ν Serpentis (262.4)
June 6 (157) 7 June 8 9 (160)
Pleione 7 8 (22) Pleione 9 10
λ Eridani (76.7) μ Leporis (77.6), ĸ Leporis (78.0), Rigel (78.1), Capella (78.4) no star listed λ Leporis (79.6)

June 6   7 181 December 6   7
Ca4-1 (77) Ca4-2 Ca10-5 (260) Ca10-6
 λ Eridani (76.7)   Rigel (78.1), Capella (78.4) μ Leporis (77.6), ĸ Leporis (78.0), Rigel (78.1), Capella (78.4) no star listed
kua tupu te rakau kua tupu - te kihikihi kua oho te rima kua kai - ihe nuku hoi Tupu te toromiro

The following 5 glyphs could possibly be interpreted as 5 dark days. 265 days after March 21 in a way resembles day 365 (December 31):

Az Zubana 11 12 (208) 13 Akleel 1 2
December 9 10 11 12 (346) St Lucia
Ca10-8 Ca10-9 Ca10-10 (265) Ca10-11 Ca10-12
te moko te marama te kava manu rere te mauga tuu toga
ρ Herculis (262.9) σ Ophiuchi (263.6) Lesath (264.7), Alwaid, Maasym (265.1), Shaula (265.3) Kuma (265.6), Ras Alhague (266.1), Sargas (266.3), μ Ophiuchi (266.5) Nan Hae (266.6), ι Herculis (266.7)
June 10 11 12 13 14 (165)
Pleione 11 12 13 Albatain 1 2 (29)
Bellatrix, Saif al Jabbar (80.7), Elnath (80.9) Nihal (81.7), Mintaka (82.4)  ε Columbae (82.6), Arneb (83.0), Heka (83.2), Hatysa (83.5) Alnilam (83.7), Heavenly Gate (84.0) Alnitak, Phakt (Phaet), (84.7)

The drink of kava was probably connected with transfer of power to the new ruler:

kava Ca10-10 ua

St Lucia certainly represents Venus and therefore the following 8 glyphs could represent the 8 dark nights before her return as Morning Star:

Akleel 3 (212) 4
December 14 (348) 15
Ca10-13 (268) Ca10-14
kua tupu te mea - i te inoino ka tupu te toromiro - i te inoino
Girtab, ο Serpentis (267.6), Kelb Alrai (268.1) Kew Ho (268.6), η Pavonis (268.7), Apollyon (268.9), Muliphen (269.0), Basanismus (269.5)
June 15 (166) 16
Albatain 3 (30) 4
γ Leporis (85.9), Saiph (86.5) ζ Leporis (86.6)
Akleel 5 6 7 (216) 8 9
December 16 17 18 19 20 (354)
Ca10-15 Ca10-16 Ca10-17 (272) Ca10-18 Ca10-19
rima heu ki te vai te moko oho mai te marama te kava manu rere
Pherkard (269.9) Rukbalgethi Genubi (271.1), ξ Herculis (271.5) Etamin, ν Herculis (271.7), ν Ophiuchi (271.8), ζ Serpentis (272.4) τ Ophiuchi (272.9) Nash (273.7), Zhōngshān (274.0)
June 17 18 19 20 21 (172)
Albatain 5 6 7 8 9 (36)
Wezn (87.6), δ Leporis (87.7), Betelgeuze (88.3) η Leporis (89.0), Praja-pāti, Menkalinan, Mahashim, and γ Columbae (89.3) η Columbae (89.7), μ Orionis (90.3), χ² Orionis (90.5)  ν Orionis (91.4) no star listed
Akleel 10 (584) 11 (220)
December 21 (355) 22
Ca10-20 (275) Ca10-21
te inoino erua
π Pavonis (274.6), ι Pavonis (275.1) Polis (275.9)
June 22 (173) 23
Albatain 10 11 (38)
ξ Orionis (92.5), Tejat Prior (93.4)  κ Aurigae (93.6)

Christmas Day corresponds to the beginning of the manzil Qalb al Akraab - Heart of the 'Crab' (meaning Scropio) - and December 1 had Deneb-Akraab (Tail of the 'Crab') rising together with Sun 255 days after March 21.

Akleel 12 13 (222) Qalb al Akraab 1 2 3 4
December 23 X-mas Eve X-mas Day 26 (360) 27 28
Ca10-22 (277) Ca10-23 Ca10-24 Ca10-25 Ca10-26 Ca10-27
tupu te raau i vai oka hia te moko te marama te kava manu kara etahi te mauga pu hia
η Sagittarii (276.9), Kaus Medius, κ Lyrae (277.5) Tung Hae (277.7), Kaus Australis (278.3), ξ Pavonis (278.4) Al Athfar (278.6), Kaus Borealis (279.3) ν Pavonis (280.4) κ Cor. Austr. (280.9), θ Cor. Austr. (281.0) Vega (281.8)
June 24 25 26 27 28 29 (180)
Albatain 12 13 (40) Al Tuwaibe' 1 2 3 4
Furud (94.9), Tejat Posterior, Mirzam (95.4) Canopus (95.6), ψ1 Aurigae (95.9) no stars listed ν Puppis (99.2), ψ3 Aurigae (99.4), ψ2 Aurigae (99.5) ψ4 Aurigae (100.5)
 

The brilliant star Vega in Lyra was rising together with Sun in day 180 + 182 = 362.

The bird with only 1 wing (manu kara etahi) could refer to Sun, who in contrast to Moon and Venus has a steadily shining single 'face'. In Ca10-26 his beak is still closed for the opening (vaha) of the new year has yet to come.

Maybe the 8 dark nights of Venus (with 2 'wings') - Cb10-26 - are illustrated with a pair of female birds looking up with empty eye-holes, and thus searching in vain:

4
Ca10-11 Ca10-12 Ca10-13 (268) Ca10-18 Ca10-19 Ca10-20 (275)