next page previous page table of contents home

Early I found it quite easy to put in parallel the words of Metoro with the glyphs, but there were instances where it looked impossible. These 4 glyphs was such an instance:

Saad Al Akhbia 1 2 3 (314) 4
March 24 25 (84) 26 27
Ca1-3 Ca1-4 Ca1-5 Ca1-6
ki te henua - te rima te hau tea - haga i te mea ke - ki te henua - tagata honui

I had 5 Metoro expressions but only 4 glyphs and there was no easy way to assign the expressions to the glyphs.

The glyphs above represent the first 4 days of the 'happy tent raisers' (Saad Al Akhbia) and they incorporate manzil day 314. The glyph type in Ca1-5 is puo:

pu puo Ca1-5
Puo

(Also pu'a); pu'o nua, one who covers himself with a nua (blanket), that is to say, a human being. Vanaga.

1. To dress, to clothe, to dress the hair; puoa, clothed; puoa tahaga, always dressed. 2. To daub, to besmear (cf. pua 2); puo ei oone, to daub with dirt, to smear. 3. Ata puo, to hill up a plant. Churchill.

Pu

1. To come forward to greet someone met on the road; to walk in front, to go in front: ka-pú a mu'a, let them go first. 2. Pú a mu'a, to intervene, to come to someone's rescue; he-pú-mai a mu'a, he-moaha, he came to my rescue and saved my life. 3. Ancient expression: ai ka-pú, ai ka-pú, tell us frankly what you think. 4. Hole, opening, orifice; well; circumference, rotundity; swirling water; pú-haga, vaginal orifice; pú-henua (also just henua), placenta. He pú henua nó te me'e aau, he-oti-á; ina-á me'e ma'u o te rima i-topa-ai koe, a placenta was all you had, it is a past thing now; you held nothing in your hands when you were born (stern words said to children to make them realize that they must not be demanding, since they were born naked and without possessions). 5. To dig out (tubers): he-pú i te uhi, to dig out yams. Vanaga.

1. A trumpet. P Mgv.: pu, a marine shell. Mq.: pu, conch shell. Ta.: pu, shell, trumpet. 2. A small opening, hole, mortise, stirrup, to pierce, to perforate, to prick; pu moo naa, hiding place; taheta pu, fountain, spring; hakapu, to dowel, to pierce, to perforate. PS Sa., Fu., Niuē: pu, a hole. Churchill.

Mq.: Pu, source, origin. Ma.: pu, root, origin, foundation. Churchill.

The pu type of glyph has holes and such can serve to vanish through or to creep out from. I saw the holes in the Egyptian path of Sun:

But sometimes holes are not there, they are covered (pu'o) and Sun is absent. He is 'hilled up' ('dressed'):

... Taranga rushed to the door, and the window beside it, and pulled out all the things that Maui had used to stop them up. When she saw that the sun was already in the sky she muttered some angry things and hurried out, holding in front of her a piece of old flax cloak that Maui had used to stop up the door. Away she ran, crying and whimpering in being so badly treated by her children. No sooner was she out of the house than little Maui was on his knees behind the sliding door, which she had closed behind her as she left. He was watching to see which way she went. Not far away he saw her stop and pull up a clump of rushes. There was a hole under it, which she dropped into. She pulled the rushes into place behind her, and was gone. Maui slipped out and ran as fast as he was able to the clump of rushes. He pulled it and it came away, and he felt a wind against his face as he looked through the hole. Looking down, he saw another world, with trees and the ocean, and fires burning, and men and women walking about ...

Perhaps Metoro said nothing at 314, or maybe he said haga i te mea ke.

Haga

1. Bay, fishing spot. (Figuratively) he haga o te ákuáku, it is the [evil] spirit's fishing spot, i.e. a place where they hide waiting for people to fall under their power. 2. To want, to love. Ku haga á i te vai, I want water, I am thirsty. Vanaga.

1. Bay, strait, anchorage, strand, beach. P Mq.: hana, haka, small bay, creek, cove. 2. Work, labor, employment, act, affair, creation, design, state, maker, fashion, manufacture, occupation, profession; to do, to make, to construct, to employ, to form, to manufacture, to fashion, to found, to be busy with; haga rakerake, crime; tagata haga ei mea, mercenary; haga no iti, to plot mischief; haga ke, to act contrary; haga takataka, to disjoin; haga nui, difficulty, fatigue, to weary; tuhi ki te haga, to give employment; haga hakahou, to make over, to renew, recovery; haga koroiti, to deal prudently; haga nuinui ke, to overburden. P Pau.: haga, to do, action, work, a deed. Mgv.: haga, aga, work, labor. Mq.: hana, haka, action, act, work, occupation. Ta.: haa, work, to labor, to make. 3. Agreement, conduct, liking, intention, desire, will; to resolve, to permit, to endeavor, to tolerate, to be willing, to wish, to approve; haga ihoiho, fixed desire; haga mai, haga no mai, to agree, to hearken favorably; tae haga, despite, involuntary, to refuse, to renounce; noho hakahaga, apathy. 4. = haka. Pau.: haga = haka. 5. Mgv.: haga, a fish. Mq.: haka, id. 6. Mgv.: haga, a fishtrap. Sa.: faga, a fish-trap, bird-cage. Ma.: hanganoa, a small basket for cooked fish. 7. Mgv.: haga, a measure of a fathom. Ta.: aa, to measure length. Mq.: aka, ana, to measure with the arms. Ma.: whanga, id. Churchill.

Hagaava (haga 1 - ava 2), entrance of a harbor. Hagahaga: 1. (haga 2), work. 2. hesitation, to hesitate. Churchill.

Mea

1. Tonsil, gill (of fish). 2. Red (probably because it is the colour of gills); light red, rose; also meamea. 3. To grow or to exist in abundance in a place or around a place: ku-mea-á te maîka, bananas grow in abundance (in this place); ku-mea-á te ka, there is plenty of fish (in a stretch of the coast or the sea); ku-mea-á te tai, the tide is low and the sea completely calm (good for fishing); mau mea, abundance. Vanaga.

1. Red; ata mea, the dawn. Meamea, red, ruddy, rubricund, scarlet, vermilion, yellow; ariga meamea, florid; kahu meamea purple; moni meamea, gold; hanuanua meamea, rainbow; pua ei meamea, to make yellow. Hakameamea, to redden, to make yellow. PS Ta.: mea, red. Sa.: memea, yellowish brown, sere. To.: memea, drab. Fu.: mea, blond, yellowish, red, chestnut. 2. A thing, an object, elements (mee); e mea, circumstance; mea ke, differently, excepted, save, but; ra mea, to belong; mea rakerake, assault; ko mea, such a one; a mea nei, this; a mea ka, during; a mea, then; no te mea, because, since, seeing that; na te mea, since; a mea era, that; ko mea tera, however, but. Hakamea, to prepare, to make ready. P Pau., Mgv., Mq., Ta.: mea, a thing. 3. In order that, for. Mgv.: mea, because, on account of, seeing that, since. Mq.: mea, for. 4. An individual; tagata mea, tagata mee, an individual. Mgv.: mea, an individual, such a one. Mq., Ta.: mea, such a one. 5. Necessary, urgent; e mea ka, must needs be, necessary; e mea, urgent. 6. Manners, customs. 7. Mgv.: ako-mea, a red fish. 8. Ta.: mea, to do. Mq.: mea, id. Sa.: mea, id. Mao.: mea, id. Churchill.

Possibly haga i te mea ke means there is no red (mea) dawn because the birth hole is covered up. The rising Fish (Moon) is trapped. We can compare with the Bird (Sun) trap at Orion:

... Pewa-o-Tautoru, Bird-snare-of-Tautoru; the constellation Orion in New Zealand. The Belt and Sword form the perch, te mutu or te teke, while Rigel is the blossom cluster, Puanga, used to entice the unsuspecting bird. To visualize the bird-snare we must remember that Orion, as we see it in the northern hemisphere, is upside down to the view obtained from New Zealand where Orion stands in the northern sky ...

If I am right then we can assume the Sun year was ending with the June solstice and the Moon year perhaps with April 13. From April 13 to June 21 there are 172 - 103 = 69 days. From March 26 to June 21 there are 172 - 85 = 87 days.

The latter alternative is better, not only because of 314 but also because 87 days corresponds to 3 months with 29 days in each. Furthermore, 3-26 can allude to 32 * 6 = 192 (i.e. approximately 13 / 2 * 29½).

The idea of an early season where light is barred from entering is probably one of the motives behind the designs of the Mayan first 3 months:

1 Pop 2 Uo 3 Zip 4 Zotz
5 Tzek 6 Xul 7 Yaxkin 8 Mol
9 Ch'en 10 Yax 11 Sac 12 Ceh
280
13 Mac 14 Kankin 15 Moan
16 Pax 17 Kayab 18 Cumhu 19 Vayeb