next page previous page table of contents home

If the creator of the G text regarded the beginning of side a of the G tablet as coinciding with where once upon a time the ancient star map ought to have had its origin at the northern spring equinox (according to the modern view = at 0h), then the taro glyph (Ga2-29) would have been located 59 days later and in July 22 (22 / 7 = π). March 21 (80) + 59 = 139 (May 19).

Together with Ga2-27 (also alluding to π) the date Maro 10 (according to Manuscript E) would be in the center of attention and this is where the Explorers went from their canoe left on the beach and up into the interior of the island - uta in contrast to tai - carrying (uta) their provisions. Land was beginning here and the first 'king' (ariki motongi) in the list was given as ko Oto Uta, the king which corresponded to Adam - the colour 'Red' if understood as a version of the Semitic Edom (cfr The White Goddess, p. 164).

Ko

1. Article (ko te); preposition: with (see grammar); prefix of personal pronouns: koau, I; kokoe, you (singular); koîa, he, she, it; kokorua, you (plural); ko tagi, koîa, he with his weeping. 2. Article which precedes proper nouns, often also used with place names: Ko Tori, Ko Hotu Matu'a, Ko Pú. Koîa, exact: tita'a koîa, exact demarcation. Seems to be the personal pronoun koîa - applied in the meaning of: thus it is, here it is precisely. Vanaga.

1. Negative; e ko, not, except; e ko ora, incurable; ina ko, not; ina ko tikea, unseen; ina e ko, not; ina e ko mou, incessant. 2. A particle used before nouns and pronouns; ko vau, I; ko te, this; ko mea tera, this; ati ko peka, to avenge, ko mua, first, at first, formerly. 3. There, yonder. P Mgv.: ko, over there, yonder. Ta.: ó, there, here. Churchill.

Oto

Otoroka: According to old Eva Hey (who died in 1946) this was a greeting (today unknown). It seems to be the same as that which, according to Karl Friedrich Behrens (1722), a native directed at Roggeveen's ships, the first native to board the ensign ship and who, upon going back, 'raised both hands and with his eyes turned to the island, shouted: Odorroga, Odorroga'. Vanaga.

Ha.: Oko,  to move ahead of others; to try to be better than others, surpass. He aha kēia e oko a'e nei, why this pushing ahead of others. Wehewehe.

Uta

Higher up (from the coast, or from another place); i uta era, further up, up there. Vanaga.

1. Inland, landward; paepae ki uta, to strand, to run aground; mouku uta, herbage. 2. To carry; uta mai, to import; hakauta, to give passage. Campbell.

Matagi

Wind, air, breeze, squall, tempest, rhumb. P Pau.: matagi, the air, wind. Mgv.: matagi, wind. Mq.: metani, metaki, wind, air. Ta.: matai, wind. Churchill.

ko oto uta

1

ko tangaroa.a oto uta

2

ko tiki hati.a tangaroa

3

ko roroi.a tiki hati

4

ko tuu kumā.a roroi

5

ko ataranga.a tuu kumā

6

ko harai.a ataranga

7

ko taana.a harai

8

ko matua.a taana

9

ko hotu.a matua

10

1 Adam

130

2 Seth

105

3 Enoch

90

4 Kenan

70

5 Mahalel

65

6 Jared

162

7 Enoch

65

8 Methuselah

187

9 Lamech

182

10 Noah: until Flood

600

MAY 14 15 (500) 16 (136) 17 18 (*58) 19
Ga2-24 Ga2-25 Ga2-26 Ga2-27 (π) Ga2-28 Ga2-29 (59)
φ Gemini (118.4) DRUS = χ Carinae (119.9) ω Cancri (120.2) 8h (121.7)

χ Gemini (121.0), NAOS = ζ Puppis (121.3)

ρ Puppis (122.0), HEAP OF FUEL = μ Cancri (122.1), ζ Monocerotis (122.3),  ψ Cancri (122.6), REGOR = γ Velorum (122.7) TEGMINE = ζ Cancri (123.3)
July 17 18 19 (200) 20 (*121) 21 22 / 7
°July 13 14 15 (196) 16 17 (*118) 18
'June 20 SOLSTICE 22 (173) 23 ST JOHN'S DAY 25 (*96)
"June 6 7 (*78) 8 9 (160) Maro 10 11

Rei in Ga2-27 was at heliacal χ Gemini - i.e. close to ω Cancri as if hinting at a transplantation of the right hand of Pollux up onto 'land' = the Earth Turtle = Cancer:

   

... An iconographic study by Jeff Kowalski suggests a cosmological layout for the Nunnery:

The higher placement of the North Building, with its 13 exterior doorways (reflecting the 13 layers of heaven), and the celestial serpents surmounting the huts identify it with the celestial sphere. The iconography of the West Building, with 7 exterior doorways (7 is the mystic number of the earth's surface), and figures of Pawahtun - the earth god as a turtle - indicate this to be the Middleworld, the place of the sun's descent into the Underworld. The East Building has mosaic elements reflecting the old war cult of Teotihuacan, where tradition had it that the sun was born; thus, this may also be Middleworld, the place of the rising sun. Finally, the South Building has 9 exterior doorways (the Underworld or Xibalba had 9 layers), and has the lowest placement in the compex; it thus seems to be associated with death and the nether regions ...

On Easter Island August was the month for planting plants above the ground and September the month for planting plants below the ground, a sequence of events which we can recognize from that of the Rain God - i.e. as regarded from north of the equator when in September the Sun went down to the southern hemisphere:

It appears as if the enigmatic Ga2-26 was meant to correspond to day 136 at the time of the Bull. At the time of rongorongo May 16 (136) was the position of heliacal Alcyone in the Pleiades.

... another Alcyone, daughter of Pleione, 'Queen of Sailing', by the oak-hero Atlas, was the mystical leader of the seven Pleiads. The heliacal rising of the Pleiads in May marked the beginning of the navigational year; their setting marked its end when (as Pliny notices in a passage about the halcyon) a remarkably cold North wind blows ...

But between the time of the Bull and that of rongorongo there evidently had been a forward shift in the positions of the months in the calendar:

... there was no real difference between ºMarch and MAY. They represented the same month in the time-space defined from the stars and therefore the year should in principle have only 10 months. The creator of the G text has placed 2 'outside' months at the end of side b - from JANUARY 19 (384) to MARCH 21 (445):

JANUARY 15 (*300) 16 17 18 (383) 61
Gb6-25 (229 + 178) Gb6-26 (408) Gb6-27 (180) Gb6-28
θ Oct. (364.4) Al Fargh al Thāni-25

0h (365.25)

CAPH = β Cassiopeiae, SIRRAH = α Andromedae (0.5), ε Phoenicis, γ³ Oct. (0.8)
Uttara Bhādrapadā-27 / Wall-14

ο Oct. (1.3), ALGENIB PEGASI = γ Pegasi (1.8)

χ Pegasi (2.1), θ Andromedae (2.7)
March 20 21 (0h) 22 (*1) 23 (82)
°March 16 (*360) 17 18 (77) 19
'February 21 (52) 22 (418) TERMINALIA 24 (*340)
"February 7 (403) 8 (*324) 9 (40) 10
0h MARCH 22 (*1) 23 (82)
no glyph
Ga1-1 Ga1-2
HYADUM II = δ¹ Tauri (64.2) Net-19

AIN (Eye) = ε Tauri, θ¹ Tauri, θ² Tauri (65.7)

no star listed (66)
May 24 25 (145) 26 (*66)
°May 20 21 (*61) 22 (142)
'April 27 28 (118) 29 (*39)
"April 13 14 (104) 15 (*25)

In other words, the Explorers spent 152 (= 6³ - 4³) - 115 = 37 days out at Sea (from Vaitu Nui 25 to Maro 1) before they made Landfall and these 37 days could have been equated with the precessional distance from the time of Bharani (*41) and up to the time of Gregory XIII (*4). It surely was a Sign and it was probably intended to let the reader know that the structure of the Gregorian calendar was used. The distribution of right ascension days should follow the Gregorian calendar and the dates be defined accordingly.

... The Ship of Noah had a cube of 6 as regarded from the outside. Its inside measure could have been 4 * 4 * 4 = 64, in which case we could count: 6³ - 4³ = 216 - 64 = 152 for its dry timbers ...

Therefore there had to be a jump with 2 months (inserted in Roman times) in order to let MAY 14 (Ga2-24) now be day 134 counted from JANUARY 1 instead of the earlier day 3-14 (a reshuffle of the digits from 314 to 134).

And therefore, by taking care of the 4 precessional days from the time of Gregory XIII and up to the time of rongorongo, the 'donation' by Pollux at φ Gemini (*118 = 472 / 4) should have originated from the date "MARCH 14 (3-14).

"MARCH 14 (3-14)
Ga2-24

So Kuukuu (alias Mars) - was probably representing Agru (Aries):

BABYLONIAN  CONSTELLATIONS:

1. MUL.MUL zappu

The Star Cluster (Star of Stars) / The Bristle Pleiades

2. MULGU4.AN.NA alû / is lê

The Bull of Heaven Taurus / Hyades

3. MULSIPA.ZI.AN.NA šitaddaru / šidallu

The Loyal Shepherd of Heaven Orion

4. MULŠU.GI šibu

The Old One Perseus

5. MULZUBI / MULGÀM gamlu

The Scimitar / The Crook Auriga

6. MULMAŠ.TAB.BA (.GAL.GAL) māšu / tū'amū rabûtu

The (Great) Twins Gemini

7. MULAL.LUL alluttu

The Crayfish Cancer

8. MULUR.GU.LA / MULUR.MAH urgulû / nēšu

The Lion Leo

9. MULAB.SÎN absinnu / šer'u

The Seed-Furrow Virgo

10. MULZI.BA.AN.NA / MULGIŠ.ÉRIN zibānītu

The Scales Libra

11. MULGÎR.TAB zuqarqīpu

The Scorpion Scorpius

12. MULPA.BIL.SAG pabilsag

The God Pabilsag / The Overseer Sagittarius

13. MULSUHUR.MÁS(.KU6) suhurmāšu

The Goat-Fish Capricorn

14. MULGU.LA şinundu / ku-ur-ku / rammanu

The Great One Aquarius

15. MULKUN.MEš / MULZIB.ME zibbātu / zibbāt sinūnūtu

The Tail Pisces

16. MULŠÎM.MAH šinūnūtu

The Great Swallow SW Pisces and ε Pegasi

17. MULA.NU.NI.TUM / MULLU.LIM anunītu / lulīmu

The Goddess Anunitu / The Stag NE Pisces and Andromeda

18. MUL(LÛ.)HUŊ(.GÁ) agru

The Agrarian Worker Aries

In principle he should have worked the earth in early spring, in March. Maro in Manuscript E can therefore be understood as alluding to the time of Bharani (the place for birth), when "June would have corresponded not to the 6th dry earth month but to the 4th and fruitful month, to our April. As regarded from north of the equator.

April 1 (4-1, as if alluding to 41 Arietis, the star Bharani) was day 91 (= 364 / 4) according to our modern view of the Gregorian calendar. Counted from the earlier view with the last day of December at the beginning it had been day 92 (= 91 + 1).

1 Al Sharatain Pair of Signs β Arietis (Sheratan), γ (Mesarthim) 27.4 April 17 (107)
Musca Borealis 35 (Head of the Fly), 39 (Kaffaljidhma), and 41 Arietis (Bharani) 41.4 May 1 (121)
2 Al Dabarān Follower α Tauri (Aldebaran), θ¹, θ²´, γ (Hyadum I), δ (Hyadum II), ε (Ain) 63.4 May 23 (143)
3 Al Hak'ah White Spot λ Orionis (Heka), φ¹, φ² 83.4 June 12 (163)
4 Al Han'ah Brand γ Gemini (Alhena), μ (Tejat Posterior), ν, η (Tejat Prior), ξ (Alzirr) 93.4 June 22 (173)
5 Al Dhirā' Forearm α Gemini (Castor), β (Pollux) 113.4 July 12 (193)
ARIES:
1 Ashvini β and γ Arietis Horse's head 27 = 16 + 11
wife of the Ashvins Sheratan and Mesarthim April 17 (107)
2 Bharani 35, 39, and 41 Arietis Yoni, the female organ of reproduction 41 = 27 + 14
the bearer  Musca Borealis May 1 (121)

Below I have illustrated what could have been intended - as a preliminary explanation of why Kuukuu apparently laboured in the wrong month:

MAY 8 9 10 (130) 11 12 13 (*53)
"MARCH 8 9 (68) 10 11 12 13 (72)
Ga2-18 Ga2-19 Ga2-20 (50) Ga2-21 Ga2-22 Ga2-23
Ghost-23 (?)

ρ Gemini (?) (112.1), Eskimo Nebula = NGC2392 Gemini (112.2)

ANTARES (α Scorpii)

Al Dhirā'-5 / Punarvasu-7 / Mash-mashu-Mahrū-10 (Western One of the Twins)

CASTOR = α Gemini (113.4)

ANA-TAHUA-VAHINE-O-TOA-TE-MANAVA-7 (Pillar for elocution)

υ Gemini (114.0), MARKAB PUPPIS = κ Puppis (114.7), ο Gemini (114.8), PROCYON = α Canis Minoris (114.9)

α Monocerotis (115.4), σ Gemini (115.7) Mash-mashu-arkū-11 (Eastern One of the Twins)

κ Gemini (116.1), POLLUX = β Gemini (116.2), π Gemini (116.9)

AZMIDISKE = ξ Puppis (117.4)
July 11 12 (193) 13 14 (*115) 15 16
°July 7 8 9 10 (*111) 11 12 (193)
'June 14 15 16 17 (168) 18 19 (*90)
"May 31 Maro 1 (*72) "June 2 3 4 5 (156)
MAY 14 15 (500) 16 (136) 17 18 (*58) 19
"MARCH 14 (3-14) 15 16 17 18 19 (*78)
Ga2-24 Ga2-25 Ga2-26 Ga2-27 (π) Ga2-28 Ga2-29 (59)
φ Gemini (118.4) DRUS = χ Carinae (119.9) ω Cancri (120.2) 8h (121.7)

χ Gemini (121.0), NAOS = ζ Puppis (121.3)

ρ Puppis (122.0), HEAP OF FUEL = μ Cancri (122.1), ζ Monocerotis (122.3),  ψ Cancri (122.6), REGOR = γ Velorum (122.7) TEGMINE = ζ Cancri (123.3)
July 17 18 19 (200) 20 (*121) 21 22 / 7
°July 13 14 15 (196) 16 17 (*118) 18
'June 20 SOLSTICE 22 (173) 23 ST JOHN'S DAY 25 (*96)
"June 6 7 (*78) 8 9 (160) Maro 10 11
MAY 20 21 (*61) 22 23 24 (144)
"MARCH 20 21 (0h) 22 23 24
Ga3-1 Ga3-2 (61) Ga3-3 Ga3-4 Ga3-5
AL TARF (End) = β Cancri (124.3)

RAS ALGETHI (α Herculis)

χ Cancri (125.2), BRIGHT FIRE = λ Cancri (125.4) AVIOR = ε Carinae (126.4), φ Cancri (126.8) ο Ursa Majoris (127.4) Pushya-8

υ Cancri (128.1), θ CANCRI (128.2)

July 23 (204) July 24 (*125) 25 26 27 (208)
°July 19 (200) °July 20 (*121) 21 22 / 7 23 (204)
'June 26 (177) 'June 27 28 29 (*100) SIRIUS
"June 12 13 (*84) 14 (165) Maro 15 (531) 16

The Bright Fire at glyph 61 fits nicely with my suggested 0h for "MARCH 21 and with the design of the glyph. There should consequently be added 61 days in order to jump from the time of the Bull to the corresponding time implied by Manuscript E.

*41 + 61 + 80 = 182 = 364 / 2.

The inserted new months July + August measured 62 days, but the first of them could have corresponded to the last day of December.

Manuscript E and the text on the G tablet seem to agree and possibly there was a common tradition. Or the creators of Manuscript E had read and memorized the G text.

Alternatively, a calendar jump with 61 days could have been well known throughout the ancient world. If we should count with the last day of December as the beginning of the next year, then 1 + 3 * 20 = 61:

300
Vayeb Pop Uo Zip (60)
4 61