next page previous page table of contents home

In the C text the pair of heuheu birds sticking together are basically the same as the pair joined together in the G text.

Piri. 1. To join (vi, vt); to meet someone on the road; piriga, meeting, gathering. 2. To choke: he-piri te gao. 3. Ka-piri, ka piri, exclamation: 'So many!' Ka-piri, kapiri te pipi, so many shellfish! Also used to welcome visitors: ka-piri, ka-piri! 4. Ai-ka-piri ta'a me'e ma'a, expression used to someone from whom one hopes to receive some news, like saying 'let's hear what news you bring'. 5. Kai piri, kai piri, exclamation expressing: 'such a thing had never happened to me before'. Kai piri, kai piri, ia anirá i-piri-mai-ai te me'e rakerake, such a bad thing had never happened to me before! Piripiri, a slug found on the coast, blackish, which secretes a sticky liquid. Piriu, a tattoo made on the back of the hand. Vanaga. 1. With, and. 2. A shock, blow. 3. To stick close to, to apply oneself, starch; pipiri, to stick, glue, gum; hakapiri, plaster, to solder; hakapipiri, to glue, to gum, to coat, to fasten with a seal; hakapipirihaga, glue. 4. To frequent, to join, to meet, to interview, to contribute, to unite, to be associated, neighboring; piri mai, to come, to assemble, a company, in a body, two together, in mass, indistinctly; piri ohorua, a couple; piri putuputu, to frequent; piri mai piri atu, sodomy; piri iho, to be addicted to; pipiri, to catch; hakapiri, to join together, aggregate, adjust, apply, associate, equalize, graft, vise, join, league, patch, unite. Piria; tagata piria, traitor. Piriaro (piri 3 - aro), singlet, undershirt. Pirihaga, to ally, affinity, league. Piripou (piri 3 - pou), trousers. Piriukona, tattooing on the hands. Churchill.

454

15

Ga3-1 (60)

Ga3-2 (61 = 77 - 16) Ga3-18 (77 = 61 + 16)
AL TARF (The End) BRIGHT FIRE (λ Cancri) AL MINHAR AL ASAD

471 (= 1.5 * 314 = 455 + 16)

day zero (0)

472 (= 16 * 29½ = 8 * 59 = 4 * 118)

However, the hole between them has broken through, and their eyes have been removed:

e manu piri rua

Cb9-26 (392 + 226)

... On the late afternoon of the June solstice, towards sunset, we reached Ahu Akivi near the centre of the western side of Easter Island. This is an inland site, 3 kilometers from the coast. Like Ahu Nau Nau at Anakena, it has seven Moai, but in this case none of them have topknots and, uniquely, all face west towards the sea - which is clearly visible from the high point on which they stand.

There is a curious tradition concerning these grizzled, otherworldly statues, solemn and powerful, with their blank, aloof eye-sockets gazing out over the limitless ocean. Like most of the other Moai of Easter Island the local belief is that they died, long ago, at the time when mana - magic - supposedly fled from the island never to return. However, in common with only a very few of the other Moai, it is believed that these particular statues still have the power, twice a year, to transform themselves into aringa ora - literally 'living faces' - a concept startingly similar to the ancient Egyptian notion that statues became 'living images' (sheshep ankh) after undergoing the ceremony of the 'opening of the mouth and the eyes'. Statues at Angkor were likewise considered to be lifeless until their eyes had been symbolically 'opened'.

The great stone Moai of Easter Island were at one time equipped with beautiful inlaid eyes of white coral and red scoria. In a number of cases - though not at Ahu Akivi - sufficient fragments have been found to make restoration possible, showing that the figures originally gazed up at an angle towards the sky. It is therefore easy to guess why this island was once called Mata-Ki-Te-Rangi, 'Eyes Looking at Heaven'. On a moonlit night its hundreds of 'living' statues scanning the stars with glowing coral eyes would have seemed like mythic astronomers peering into the cosmos. And in the heat of the day those same eyes would have tracked the path of the sun, which the ancient Egyptians called the 'Path of Horus' or the 'Path of Ra'. This was also the 'path' pursued by the Akhu Shemsu Hor, the 'Followers of Horus', for whom the exclamation Ankh'Hor - 'the god Horus Lives' - would have been an everyday usage.

The principal astronomical alignments of the great temple of Angkor Wat in Cambodia are towards sunrise on the December solstice and sunrise on the March equinox - respectively midwinter and the beginning of spring in the northern hemisphere. The two moments in the year when Easter Island traditions say that the Moai of Ahu Akivi come alive and are 'particularly meaningful' are the June solstice and the September equinox - respectively midwinter and the beginning of spring in these southern latitudes. Rigorous archaeoastronomical studies by William Mulloy, William Liller, Edmundo Edwards, Malcolm Clark and others have confirmed that the east façade of Ahu Akivi does have a very definite equinoctial orientation and, indeed, that 'the complex was designed to mark the time of the equinoxes' ...

The distance from the preceding manu kake is 618 - 495 = 123 days:

122

Cb5-9 (495)

Cb9-26 (618)

We should here take the opportunity to repeat and consolidate our knowledge of the flow of stars and dates in the C text. A good point to begin from is heliacal Betelgeuze:

te hokohuki te moko te hokohuki

Hoko. 1. To jump; to rock or swing in rhythm with the chants in festivals, as was the ancient custom; an ancient dance.  He to'o mai e te hoa manu i te mamari ki toona rima, he ma'u, he hoko, the 'bird master' receives the egg in his hand and carries it, dancing. 2. Number prefix: 'in a group of...': hokotahi, alone; hokorua, in a group of two (also companion, e hakarere te kai mo toou hokorua, leave some food for my companion); hakatoru, in a group of three, etc.; hokohía, in a group of how many? Hokohía ana oho koe ki te rano? With how many people will you go to the volcano? Vanaga. 1. To traffic, to trade, to buy, to ransom (hoò); hoòa te kaiga, to buy land. 2. To sport, to play. Churchill. Move the body to and fro with the rythm of a song. Barthel.

Huki. 1. Pole attached to the poop from which the fishing-net is suspended: huki kupega. 2. Digging stick. 3. To set vertically, to stand (vt.). 4. Huki á te mahina, said of the new moon when both its horns have become visible. Vanaga. 1. To post up, to publish. 2. To cut the throat (uki). Mq.: Small sticks which close up the ridge of a house. Ha.: hui, the small uniting sticks in a thatched house.  Churchill. Standing upright. Barthel. M. Spit for roasting. Te Huki, a constellation. Makemson. Hukihuki. 1. Colic. 2. To transpierce, a pricking. 3. To sink to the bottom. Churchill.

Ca4-10 Ca4-11 (3 * 29) Ca4-12 (88)
CLOSE TO THE FULL MOON:
 μ Columbae (86.1), Saiph (86.5), ζ μ Columbae, SAIPH (Sword) = κ Orionis (86.5), τ Aurigae, ζ Leporis (86.6) υ Aurigae (87.1), ν Aurigae (87.2), WEZN (Weight) = β Columbae, δ Leporis (87.7), TZE (Son) = λ Columbae (87.9)

Ardra-6 (The Moist One) / ANA-VARU-8 (Pillar to sit by)

χ¹ Orionis, ξ Aurigae (88.1), BETELGEUZE = α Orionis (88.3), ξ Columbae (88.5), σ Columbae (88.7)

ZUBEN ELGENUBI (α Librae)
CLOSE TO THE SUN:
MULIPHEN (Oaths) = γ Ophiuchi (269.0), BASANISMUS = G Scorpii (269.5), PHERKARD (Dim One of the Two Calves) = δ Ursae Minoris (269.9) PTOLEMY CLUSTER = M7 Scorpii (270.5), GRUMIUM (Lower Jaw) = ξ Draconis (270.9) RUKBALGETHI GENUBI (Bending Claw) = θ Herculis (271.1), ξ Herculis (271.5), ETAMIN (Head) = γ Draconis, ν Herculis (271.7), ν Ophiuchi (271.8)
Dec 15 16 (350) 17 (80 + 88 + 183 = 351 = 27 * 13)

The first hurdle for us to overcome is the transition from side a to side b of the tablet:

... And in the C text, we should remember, 107 was equal to 392 - 285, i.e. to 80 (Sirrah) + 27 (precessional days down from my assumed epoch of rongorongo to that at the First Point of Aries in Roman times):

273

-

28

 

te honu kau

manu kake rua

te henua

te honu

te rima

Ca13-20 (→ 360)

*Ca14-25 (→ 350) *Ca14-26 (→ 364) *Ca14-27 (→ 378) *Ca14-28 (→ 392)

*Ca14-29 (392)

March 18 (442)

Ko Honga (*346).

ko Te kena.

Ko Nuku kehu.

ko Ngavai.

ko Oti.

Oti. To come to an end; to suffice, to be enough: ku-oti-á, it is finished; ina kai oti mo kai, there is not enough to eat; he-oti á, there isn't anymore left, it's the last one; it's enough with that. Vanaga. Ta.: 1. Oti, presage of death. Sa.: oti, to die. 2. To cut. Mq.: koti, oti, id. Sa.: 'oti, id. Ma.: koti, id. Churchill.

DZANEB (→ Deneb, Tail) = ω Piscium (362.4), γ² Oct. (362.8)

*362.4 - *41.4 = *321.0

ACUBENS

 

*25

 Pinwheel Galaxy = M33 Trianguli (22.1), υ Andromedae (22.9),

*362.8 + *25 - *365 = *22.8

ACHERNAR (End of the River) = α Eridani (23.3), χ Andromedae (23.6), τ Andromedae (23.9)

ALSEIPH (Scimitar) = φ Persei (24.5), τ Ceti (24.7)

No star listed (25)

ANA-NIA-10 (Pillar-to-fish by)

 χ Ceti (26.1), POLARIS = α Ursae Minoris, BATEN KAITOS (Belly of the Fish) = ζ Ceti (26.6), METALLAH (Triagle) = α Trianguli (26.9)

*26.6 + 365.25 - *362.8 = *29.05
CLOSE TO THE SUN:
ο Hydrae (176.1)

362.8 - 176.1 = 186.7

28

HEZE = ζ Virginis (205.0), Southern Pinwheel Galaxy = M83 Hydrae (205.7)

ε Centauri (206.3), κ Oct. (206.4)

*165.0 = *206.4 - *41.4

No star listed (207)

τ Bootis (208.2), BENETNASH (Leader of the Daughters of the Bier) = η Ursae Majoris (208.5), ν Centauri (208.7), μ Centauri, υ Bootis (208.8)

No star listed (209)

Sept 13 (256 = 442 - 183 - 3)

Oct 12 (285)

13

14

15 (288)

Oct 16 (289)

32 days

I have suggested the first glyph on side a of the C tablet was assigned to the night when the Full Moon reached Algenib Pegasi (*1), i.e. at the opposite side of the year compared to when the Sun was in March 22 (81). In day 80 + 88 = 168 (June 17) the Sun had advanced to Betelgeuze (*88), and from there to September 13 (256 = 16 * 16), to the Tail (Dzaneb Deneb), there were also 88 days:

In the tresses of Pacha-mama (the World Mother) there were 32 extra days on her left side:

Counting the tresses from right to left:

1

26

78 = 3 * 26

1

29

90

2

26

2

30

3

26

3

31

4

25

104 = 4 * 26

4

34

124

5

26

5

31

6

27

6

30

7

26

7

29

Total = 396 = 182 + 214

And on Hawaii there were 33 days from the reappearance of the Pleiades in late autumn to the winter solstice. This period was presumably corresponding to the 'breaking' between Ca13-20 and Ca14-29:

32

DZANEB

POLARIS (*26.6)

Sept 13 (256)

Oct 16 (289)

ACUBENS

33

When changing from side a (governed by the positions of the Full Moon) to side b, it would be natural to change the perspective to that of the daylight Sun. On side b there are 348 (= 12 * 29) glyphs, and 348 + 16 = 364.

Beyond the pair Polaris and Baten Kaitos at the Full Moon should therefore follow the heliacal First Point of Aries at the beginning of side a:

E tupu ki roto o te hau tea ki te henua - te maro rutua

Rutu.1. To read, to recite, to pronounce words solemnly; he-rutu i te kohau motu, to read the rongorongo tablets; hare rutu rogorogo mo hakama'a ki te ga poki ite kai, i te rogorogo, rongorongo school, house in which children were taught reading and writing the rongorongo signs. 2. To pelt with stones. 3. To gather in great numbers (of people). Vanaga. Sound. Rutu-rongorongo = the sound of recitation. Barthel. T. Beat. Henry. To recite; tae rutu, irreverence. Churchill. Pau.: rutu, a drum. Mgv.: rutu, to beat, to cause to resound. Ta.: rutu, a drum, to drum. Mq.: utu, to drum. Sa.: lutu, to shake a rattle. Churchill.

Cb1-1 (393) Cb1-2 Cb1-3 Cb1-4 (396) Cb1-5
CLOSE TO THE SUN:
April 17 (91 + 16)

Al Sharatain-1 / Ashvini-1 / Bond-16 (Dog) / Mahrū-sha-rishu-ku-1 (Front of the Head of Ku)

SEGIN = ε Cassiopeia, MESARTHIM = γ Arietis, ψ Phoenicis (27.2), SHERATAN (Pair of Signs) = β Arietis, φ Phoenicis (27.4)

*351.0 = *27.4 - *41.4
18 (108)

ι Arietis (28.0), λ Arietis (28.2), υ Ceti (28.8)

19

ALRISHA (The Knot) = α Piscium, χ Phoenicis (29.2), ε Trianguli (29.4), ALAMAK (Caracal) = γ Andromedae (29.7)

*353.0 = *29.4 - *41.4
20

Arku-sha-rishu-ku-2 (Back of the Head of Ku)

2h (30.4)

κ Arietis (30.3), HAMAL (Sheep) = α Arietis (30.5)

ALKES (α Crateris)
21 (111)

DELTOTUM = β Trianguli (31.2), ι Trianguli (31.7), η Arietis (31.9)

... The present limit of the celestial polar regions can be defined from the declination of the star γ Andromedae ... Its current place is at declination 42º 05' N. In other words the measure across the polar regions should be 2 * (90º - 42º 05') = 2 * 47º 55' = 95º 50' or around 96º. The width of the polar regions is thus around 2 * 96º = 192º and 360 - 192 = 168 = 2 * 84 (→ Julian spring equinox).

... Gamma Andromedae ... is the third brightest star in the constellation of Andromeda. It is also known by the traditional name Almach (also spelt as Almaach, Almaack, Almak, Almaak, or Alamak), from the Arabic العناق الأرض al-‘anāq al-’arđ ... 'the caracal' (desert lynx). Another term for this star used by medieval astronomers writing in Arabic was آلرخل المسلسلة Al Rijl al Musalsalah 'the Woman's Foot'. In Chinese, 天大將軍 (Tiān Dà Jiāng Jūn), meaning Heaven's Great General, refers to an asterism consisting of γ Andromedae, φ Persei, 51 Andromedae, 49 Andromedae, χ Andromedae, υ Andromedae, τ Andromedae, 56 Andromedae, β Trianguli, γ Trianguli and δ Trianguli. Consequently, γ Andromedae itself is known as 天大將軍一 (Tiān Dà Jiāng Jūn yī, English: the First Star of Heaven's Great General.) In the catalogue of stars in the Calendarium of Al Achsasi al Mouakket, this star was designated جمس ألنعامة Khamis al Naamat, which was translated into Latin as Quinta Struthionum, meaning the fifth ostrich ...

ko Sive (*351). ko Ngehu. ko Hatu (*353). ko Tuki. ko Bu (*355).

Hatu. 1. Clod of earth; cultivated land; arable land (oone hatu). 2. Compact mass of other substances: hatu matá, piece of obsidian. 3. Figuratively: manava hatu, said of persons who, in adversity, stay composed and in control of their behaviour and feelings. 4. To advise, to command. He hatu i te vanaga rivariva ki te kio o poki ki ruga ki te opata, they gave the refugees the good advice not to climb the precipice; he hatu i te vanaga rakerake, to give bad advice. 5. To collude, to unite for a purpose, to concur. Mo hatu o te tia o te nua, to agree on the price of a nua cape. 6. Result, favourable outcome of an enterprise. He ká i te umu mo te hatu o te aga, to light the earth oven for the successful outcome of an enterprise. Vanaga. 1. Haatu, hahatu, mahatu. To fold, to double, to plait, to braid; noho hatu, to sit crosslegged; hoe hatu, clasp knife; hatuhatu, to deform. 2. To recommend. Churchill. In the Polynesian dialects proper, we find Patu and Patu-patu, 'stone', in New Zealand; Fatu in Tahiti and Marquesas signifying 'Lord', 'Master', also 'Stone'; Haku in the Hawaiian means 'Lord', 'Master', while with the intensitive prefix Po it becomes Pohaku, 'a stone'. Fornander. 

Gregorian equinox 'March 22 (81) 23 (107 - 29) 24 Julian equinox
7 (66 = 80 - 14) "March 8 9 (68) 10 11
CLOSE TO THE FULL MOON:

MUPHRID (Solitary Star) = η Bootis (210.1), ζ Centauri (210.3)

φ Centauri (211.0), υ¹ Centauri (211.1), υ² Centauri (211.8), τ Virginis (211.9)

AGENA (At the Knee) = β Centauri (212.1), θ Apodis (212.5), THUBAN (Dragon) = α Draconis (212.8)

14h (213.1)

π Hydrae, χ Centauri (213.0), MENKENT (Shoulder of the Centaur) = θ Centauri (213.1)

Neck-2 (Dragon)

ASELLUS TERTIUS (3rd Ass Colt) = κ Bootis, κ Virginis, 14 Bootis (214.8)

... The sky should be moving (rutua te maeva) at the Caracal - when the Full Moon would have been at right ascension day *29.4 + *365¼ / 2 = *212 = at Thuban ...

... Thuban had been the star at the North Pole when the great Egyptian pyramids where built ... The star could be seen, both by day and night, from the bottom of the central passage of the Great Pyramid of Cheops (Knum Khufu) at Ghizeh, in 30° of north latitude, as also from the similar points in five other like structures; and the same fact is asserted by Sir John Herschel as to the two pyramids at Abousseir ...

... For some reason, too, it had taken their fancy to place the Great Pyramid almost exactly on the 30th parallel at latitude 29º 58' 51". This, a former astronomer royal of Scotland once observed, was 'a sensible defalcation from 30º', but not necessarily in error: For if the original designer had wished that men should see with their body, rather than their mental eyes, the pole of the sky from the foot of the Great Pyramid, at an altitude before them of 30º, he would have had to take account of the refraction of the atmosphere, and that would have necessitated the building standing not at 30º but at 29º 58' 22' ...

'Sept 20 (236 + 27) 21 Equinox 23 24 (267)
59 520 13 * 37 270
Ab1-1 (→ 11) Ab7-26 (→ 12 * 36) Aa5-7 Aa8-26 (→ 12 * 41)
580 = 20 * 29 26 * 29 = 755 - 1
46 * 29 = 1335 - 1 = 5 * 267 - 1

267 = September 24

236 (Moon) + 263 (Venus) = 499.

... Notably the Raven, which was ascending in day 236 (= 8 * 29½) in Roman times ('August 24), had moved ahead due to the precession of the equinoxes with 27 days to 'a clean cup' in day 263 at the time of rongorongo ...

Due to the precession from Roman times the Sun had moved around 29 days earlier in the year as observed from the fixed stars. Apparently the sky had moved ahead with around 29 days.

Maeva. T. 1. Move. Rangi-maeva = Moving Sky (name of a marae). 2. Greet, greeting. Henry.

E tupu (Cb1-1) - ki roto - o te hau tea - ki te henua - te maro - rutua (Cb1-5) - te pahu - rutua te maeva - atua rerorero - atua hiko ura - hiko o tea - ka higa te ao ko te henua ra ma te hoi atua (Cb1-11) ...