next page previous page home

95. In the C text we can compare the description of the current equinox on side a of the tablet with the solstice presentation a quarter of a year later on side b:

JAN 14 (*300) 15 16 (366 + 16 = 382) 17 18 88
*Ca14-1 *Ca14-2 *Ca14-3 (366) *Ca14-4 *Ca14-5
Kua tupu te ata i te henua
INVISIBLY CLOSE TO THE SUN (helical dates):
March 19 (78) 20 SIRRAH (0h) ALGENIB PEGASI 23
'Febr 21 (*337) 22 (52 = 79 - 27) TERMINALIA 24 25
"Febr 6 (37 = 220 - 183) 7 8 (*325 = *366 - 41) 9 10
CLOSE TO THE FULL MOON (and nakshatra dates):
JULY 15 16 (*118) 17 (199 = 84 + 115) 18 (200 = 383 - 183) 19
Sept 18 ο Virginis (*182) ALCHITA (263) 21 GIENAH (*185)
'Aug 22 23 24 (236 = 263 - 27) 25 26
"Aug 8 9 10 (222 = 2 * 111) 11 12 (*144 = *327 - 183)
APRIL 18 (92 + 16) 19 20 21 (111 = 175 - 64) 22 (*32)
Cb3-16 (457) Cb3-17 Cb3-18 Cb3-19 (68) Cb3-20 (24 + 45)
henua kua hoi kua ka te ahi o te henua o te henua kua hoi ko te henua kua vero te ahi kiore - henua
INVISIBLY CLOSE TO THE SUN (helical dates):
 SOLSTICE (*92) 22 (173) 23 ST JOHNS DAY June 25
'May 25 26 (146 = 173 - 27) 27 28 (*68) 29
"May 11 12 (173 - 41 = 132) 13 14 (*54) 15
CLOSE TO THE FULL MOON (and nakshatra dates):
OCTOBER 18 19 20 21 (*214 = *31 + 183) 22 (295 = 359 - 64)
SOLSTICE 22 (173 + 183 = 356) 23 (*94 + 183 = *277) CHRISTMAS EVE December 25
'October 24 25 (356 - 27 = 329) 26 (*250) 27 28
"November 10 (314) 11 12 (*236) 13 14

Only the top of the henua glyphs are visible at the beginning of line Ca14. This type of sign was used in the G text too, viz. where at the time of the Bull the 'Brand' (Al Han'ah) rose together with the Sun:

17 (107 = 91 + 16) APRIL 18 19 20 (*30) 21 (111)
Ga1-27 Ga1-28 Ga1-29 Ga1-30 Ga2-1
INVISIBLY CLOSE TO THE SUN (helical dates):
6h (91.3)

ν Orionis (91.4), θ Columbae (91.5), π Columbae (91.6)

ξ Orionis (92.5) Al Han'ah-4 / Maru-sha-pu-u-mash-mashu-7 (Front of the Mouth of the Twins)

 TEJAT PRIOR = η Gemini (93.4), γ Monocerotis (93.5), κ Aurigae (93.6), κ Columbae (93.8)

 FURUD = ζ Canis Majoris (94.9) Well-22 / Arkū-sha-pu-u-mash-mashu-8 (Back of the Mouth of the Twins)

δ Columbae (95.2), TEJAT POSTERIOR = μ Gemini, MIRZAM = β Canis Majoris (95.4), CANOPUS = α Carinae (95.6), ε Monocerotis (95.7), ψ1 Aurigae (95.9)

June 20 SOLSTICE 22 (*93) 23 (174) ST JOHN'S DAY
°June 16 17 (168) 18 19 20 (*91)
'May 24 (144) 25 26 27 28 (*68)
"May 10 (130) 11 12 13 14 (*54)
CLOSE TO THE FULL MOON (and nakshatra dates):
OCTOBER 17 (290) 18 19 20 21 (*214)
ZHŌNGSHĀN = ο Herculis (274.0), π Pavonis (274.6) ι Pavonis (275.1), POLIS = μ Sagittarii (275.9) η Sagittarii (276.9) Purva Ashadha-20
KAUS MEDIUS = δ Sagittarii, κ Lyrae (277.5), TUNG HAE (Heavenly Eastern Sea) = η Serpentis (277.7), SHAOU PIH (Minor Minister) = φ Draconis (277.8), KWEI SHE = χ Draconis (277.9) φ Oct. (278.1), KAUS AUSTRALIS = ε Sagittarii (278.3), ξ Pavonis (278.4), AL  ATHFAR = μ Lyrae (278.6)
December 20 SOLSTICE 22 23 (357) CHRISTMAS EVE
°December 16 17 18 19 (*273) 20 (354)
'November 23 (327) 24 25 26 (*250) 27
"November 9 10 (314) 11 12 (*236) 13

This was the place which Metoro had explained (in line Ca14) as where the countryside (atahenua) was growing (kua tupu), rising up into view. Here dawn (ata) broke the shadows (âta) of the night.

Ata

Ata 1. Dawn, first light before sunrise; ku-hamu-á te ata , dawn has broken; ku-tehe-á te ata, it's already dawn (lit.: the lights have flown). 2. Particle inserted between the imperative prefix ka and the verb to signify 'well, carefully, intelligently': ka-ata-hakarivariva, prepare it well. Between the prefix e and kahara it expresses 'to make sure that, to take good care that...' : e-ata-kahara koe o oona, be careful not to get dirty; e-ata-kahara koe o kori te moa o te tahi pa, be sure not to steal chickens of another property. 3. More: iti, small; ata iti, smaller; he-ata-ata iti-iti ró, the smallest of all. Vanaga.

Âta 1. Shadow: he-veveri te poki, ana tikea toona âta, the child is frightened at seeing his shadow; person's reflection (in mirror, in water): he âta oou-á, it's your own reflection. 2. To be frightened by a shadow: he-âta te îka, the fish are frightened (and they flee) by people's shadows. Vanaga.

1. Image, picture, portrait, design; to draw, to paint (shadow sense). P Mgv: ata, image, likeness, portrait, shadow of a human being, form, shape, appearance, imprint, impression. Mq.: ata, image, statue, portrait, shadow, surface; to design, to mark. Ta.: ata, shade, shadow appearance, form, representation of an object, cloud, cloudy. 2. Transparency, end of day, sunset (bright sense); e ata, red clouds; ku ata, transparent; ata mea, ata tea, ata tehe, dawn, daybreak, sunrise; ataata, end of day, sunset. P Mgv.: ata, morning or evening twilight, daybreak, dawn; ata haihai, evening twilight, a beautiful sunset; ataiai, twilight, clouds red with the sunset; atakurakura, a beautiful sunrise or sunset; atareureu, dawn, the first peep of day, morning twilight. Mq.: ata, to appear, to rise, to shine (of stars); ata uá, morning twilight; ataata, diaphanous, transparent. Ta.: ata, twilight. 3. A designation of space; ata hakahohonu, abyss; ata hakaneke mai, nearby, close at hand; ata tapa, lateral, marginal. 4 ? Ata kimikimi, to inquire; ata puo, to hill a plant; ata ui, to examine, to taste. Churchill.

Atahenua (ata 3 - henua 1), landscape, countryside. Atakai: 1. Generous, hospitable, beneficent, indulgent, liberal, obliging; prodigality, indulgence; rima atakai, benevolent, generous, open-handed; gift, liberality. 2. Calm, unperturbed, grateful. Churchill. Ata-ta T, evening (? ataata). Atatehe (ata 2 - tehe 1), dawn; popohaga atatehe, morning, early in the morning. Churchill.

The figure in Ga1-29 has his head missing - not yet visible - and his right arm in a fluid state, i.e. still in the dark. I was wrong when I earlier simply saw the wreck of a poor human being here, at the current solstice, who had lost his head and right arm.

Instead, the primary reading was probably intended to visualize the situation at the time of the Bull, not the time of rongorongo, nor the time of the Pope, nor the time of Julius Caesar, nor the time of Bharani. But these latter time dates where cleverly singing out in harmony with the corresponding dates at the time of the Bull. At the time of rongorongo and the June winter solstice the old year was at left and the new in front, at the time of the Bull the stars which returned to visibility in APRIL 19 had indicated the old year was at left and the new in front. APRIL 19 (109) - 16 = 93 and *93 = June 22 (173) = 64 + APRIL 19 = 80 + APRIL 3 (*13):

APRIL 1 (91) 2 3 (109 - 16) 4 (*14)
Ga1-11 Ga1-12 Ga1-13 Ga1-14
INVISIBLY CLOSE TO THE SUN (helical dates):
HAEDUS II = η Aurigae (75.9) 5h (76.1)

ε Leporis (76.0), CURSA = β Eridani (76.4), λ Eridani (76.7)

μ Aurigae, μ Leporis (77.6)  ĸ Leporis (78.0), RIGEL (Foot) = β Orionis (78.1), Flaming Star = IC405 (78.2), CAPELLA = α Aurigae (78.4), ο Columbae, τ Orionis (78.8)
June 4 5 6 (157) 7 (*78)
°May 31 (151) °June 1 2 (*73) 3
'May 8 (128) 9 10 (*50) 11
"April 24 (114) Vaitu Nui 25 (115) (E:17) 26 (*36) 27
CLOSE TO THE FULL MOON (and nakshatra dates):
OCTOBER 1 2 (*195) 3 (84 + 192) 4 (277)
17h (258.7)

ARRAKIS = μ Draconis (258.7)

Mula-19

SABIK = η Ophiuchi (259.7), η Scorpii (259.9)

NODUS I = ζ Draconis(260.0), π Herculis (260.7), RAS ALGETHI = α Herculis (260.8) SARIN = δ Herculis (261.0), ο Ophiuchi (261.4)
December 4 5 6 (340 = *260 + 80) 7
°November 30 °December 1 2 (*256 = 4 * 64) 3
'November 7 (*231) 8 9 10 (314)
"October 24 (*217) 25 26 27 (300)

... Later on in this series of rituals, the Chorti go through a ceremony they call raising the sky. This ritual takes place at midnight on the twenty-fifth of April and continues each night until the rains arrive. In this ceremony two diviners and their wives sit on benches so that they occupy the corner positions of the cosmic square. They take their seats in the same order as the stones were placed, with the men on the eastern side and the women on the west.

        

The ritual actions of sitting down and lifting upward are done with great precision and care, because they are directly related to the actions done by the gods at Creation. The people represent the gods of the four corners and the clouds that cover the earth. As they rise from their seats, they metaphorically lift the sky. If their lifting motion is uneven, the rains will be irregular and harmful ...

 

... On the twenty-fifth day of the first month (Vaitu Nui), Ira and Makoi set sail; on the first day of June ('Maro'), the bow of Ira's canoe touched land again. Ira's canoe appeared on the distant horizon, came closer on its course, and sailed along, and finally (one) could see the (new home) land. The canoe reached the islets (off the coast), and Ira saw that there were three such islets. Ira said, 'Hey you, crew of young men, the vision of Hau Maka, our father, which he revealed to me, has come true. There are 'the handsome sons of Te Taanga, who are standing in the water', for this is the name that the dream soul of Hau Maka gave them. Unforgotten (? kai viri kai viri) are they, these three. And therefore this is the (right) land lying there; this is Te Pito O Te Kainga, which also received its name from the dream soul.' (E:17)

Similarly we can in C line up glyph number 366 with JANUARY 16 when the Pegasus Square was beginning to rise heliacally, to return to visibility 16 nights after DECEMBER 31 (the true heliacal date). From Scheat (β) and Markab (α) Pegasi to Sirrah there were 16 days:

Sirrah - the Navel of the Pegasus Horse - marked the end of the Square as well as the beginning of the new year (and the birth place of Maui). Day 366 was day 365 + 1.

16 days earlier than heliacal η Gemini (Tejat Prior) - with nakshatra η Sagittarii - was nakshatra η Pegasi (Al Sa'd al Matar, the Fortunate Rain) - where evidently the dry and half-dead from thirst old Henua was receiving fresh water poured out from Situla, the mouth of the Water Bucket of Aquarius.

Egyptian courtyard Phoenician heth Greek eta Η (η)

... The letter shape ultimately goes back to a hieroglyph for 'courtyard' ... possibly named hasir in the Middle Bronze Age alphabets, while the name goes rather back to hayt, the name reconstructed for a letter derived from a hieroglyph for 'thread'

14 * 29˝ = 413 (as in Ga4-13), and 300 + 96 = 396 (as in the number of the tresses of Pachamama):

ST JOHN'S DAY JUNE 25 26 (177 = 6 * 29˝) 27
Ga4-12 4-13 (96) Ga4-14 Ga4-15
INVISIBLY CLOSE TO THE SUN (helical dates):
p Carinae (159.3) Φ Hydrae (160.3) no star listed (161) VATHORZ POSTERIOR = θ Carinae (162.1), PEREGRINI = μ Velorum, η Carinae (162.6)
August 27 28 (240) 29 (*161) 30
°August 23 24 (236) 25 (*157) 26
'July 31 'August 1 2 (214) 3 (*500)
"July 17 Anakena 18 (199) (E:23) 19 (200 = 115 + 85) 20 (*121)
CLOSE TO THE FULL MOON (and nakshatra dates):
CHRISTMAS EVE DECEMBER 25 26 (360) 27
η Aquarii (342.1), σ Gruis (340.4), SITULA = κ Aquarii (342.7) ε Piscis Austrini (343.5), ο Pegasi, β Gruis (343.8) ρ Gruis (344.0), MATAR (Fortunate Rain) = η Pegasi (344.2), η Gruis (344.6), β Oct. (344.7) λ Pegasi (345.0), ξ Pegasi (345.1), ε Gruis (345.3), τ Aquarii (345.7), ξ Oct. (345.8), μ Pegasi (345.9)
February 26 27 (58) 28 (424) March 1 (*345)
°February 22 (53) TERMINALIA 24 (420) 25
'January 30 (*315) 31 'February 1 (32) 2
"January 16 (*301) 17 18 (383) 19

On the eighteenth day of the month of July ('Anakena') they went on from Hanga Takaure. (E:23)