next page previous page home

100. Barthel has produced a table showing what characterized the months on Easter Island:

In Barthel 2 a summary is given over the months on Easter Island (according to the structure of a modern calendar). I have adapted the table somewhat. Red means the 6 months when sun is 'present':

1st quarter

2nd quarter

3rd quarter

4th quarter

He Anakena (July)

Tagaroa uri (October)

Tua haro (January)

Vaitu nui (April)

Same as the previous month.

Cleaning up of the fields. Fishing is no longer taboo. Festival of thanksgiving (hakakio) and presents of fowl.

Fishing. Because of the strong sun very little planting is done.

Planting of sweet potatoes.

Hora iti (August)

Ko Ruti (November)

Tehetu'upú (February)

Vaitu potu (May)

Planting of plants growing above the ground (i.e., bananas, sugarcane, and all types of trees). Good time to fish for eel along the shore.

Cleaning of the banana plantations, but only in the morning since the sun becomes too hot later in the day. Problems with drought. Good month for fishing and the construction of houses (because of the long days).

Like the previous month. Some sweet potatoes are planted where there are a lot of stones (pu).

Beginning of the cold season. No more planting. Fishing is taboo, except for some fishing along the beach. Harvesting of paper mulberry trees (mahute). Making of tapa capes (nua).

Hora nui (September)

Ko Koró (December)

Tarahao (March)

He Maro (June)

Planting of plants growing below the ground (i.e., sweet potatoes, yams, and taro). A fine spring month.

Because of the increasing heat, work ceases in the fields. Time for fishing, recreation, and festivities. The new houses are occupied (reason for the festivities). Like the previous month, a good time for surfing (ngaru) on the beach of Hangaroa O Tai.

Sweet potatoes are planted in the morning; fishing is done in the afternoon.

Because of the cold weather, nothing grows (tupu meme), and there is hardly any work done in the fields. Hens grow an abundance of feathers, which are used for the festivities. The time of the great festivities begins, also for the father-in-law (te ngongoro mo te hungavai). There is much singing (riu).

The spelling of the names of the months are according to Vanaga.

The month of June was cold and nothing was growing. There was no work done in the fields. Therefore this could hardly be the month when Kuukuu worked the ground:

... On the twenty-fifth day of the first month (Vaitu Nui), Ira and Makoi set sail; on the first day of June ('Maro'), the bow of Ira's canoe touched land again. Ira's canoe appeared on the distant horizon, came closer on its course, and sailed along, and finally (one) could see the (new home) land. The canoe reached the islets (off the coast), and Ira saw that there were three such islets. Ira said, 'Hey you, crew of young men, the vision of Hau Maka, our father, which he revealed to me, has come true. There are 'the handsome sons of Te Taanga, who are standing in the water', for this is the name that the dream soul of Hau Maka gave them. Unforgotten (? kai viri kai viri) are they, these three. And therefore this is the (right) land lying there; this is Te Pito O Te Kainga, which also received its name from the dream soul.' (Manuscript E p. 17.)

The canoe continued its exploration and in a sweep sailed on to Hanga Te Pau. They went ashore and took the food with them. They pulled the canoe onto the beach and left it there. Ira sat down with all the other (companions) and spoke to Makoi: 'You shall mark the land for me and make it known (by its name)!' After that, Ira spoke these words: 'This is the digging stick (? ko koko), Kuukuu. You shall work the land for me and plant the yam roots!'

We have to move back a quarter in time-space in order to somehow put the dates in Manuscript E in their correct places. A quarter of 26,000 years (the anciently adopted measure for the precessional cycle) equals 6500 years and at that remote time the stars had been fixed at their proper dates.

June + 6 months (shifting from north to the Easter Island position south of the equator) - 3 months (drawing back the time shift during 6500 years due to the precession) = September. By observing the stars close to the Full Moon in September it could be deduced that in the beginning the Sun (in his Mars attire) had been here in the month of MARCH (in Swedish: 'MARS').

Therefore digging the ground for the yam roots should on Easter Island be done in September, whereas Manuscript E made Kuukuu (the planet Mars) dig the ground in the month of He Maro. The creators of the manuscript had pushed the mythical events 3 months back in precessional time and everyone would have understood this, for by placing the important digging to the wrong month of He Maro it became a Sign of attention, to make the reader reflect.

In mythic time (*64) it had been the ferocious Sky Bull (not a team of oxen) who was making the furrows.

... Ishtar, scorned, goes up to heaven in a rage, and extracts from Anu the promise that he will send down the Bull of Heaven to avenge her. The Bull descends, awesome to behold. With his first snort he downs a hundred warriors. But the two heroes tackle him. Enkidu takes hold of him by the tail, so that Gilgamesh as espada can come in between the horns for the kill. The artisans of the town admire the size of those horns: 'thirty pounds was their content of lapis lazuli'. (Lapis lazuli is the color sacred to Styx, as we have seen. In Mexico it is turquoise.) Ishtar appears on the walls of Uruk and curses the two heroes who have shamed her, but Enkidu tears out the right thigh of the Bull of Heaven and flings it in her face, amidst brutal taunts. It seems to be part of established procedure in those circles. Susanowo did the same to the sun-goddess Amaterasu, and so did Odin the Wild Hunter to the man who stymied him. A scene of popular triumph and rejoicings follows. But the gods have decided that Enkidu must die, and he is warned by a somber dream after he falls sick. The composition of the epic has been hitherto uncouth and repetitious and, although it remains repetitious, it becomes poetry here. The despair and terror of Gilgamesh at watching the death of his friend is a more searing scene than Prince Gautama's 'discovery' of mortality.

'Hearken unto me, O elders, (and give ear) unto me! // It is for Enk(idu), my friend, that I weep, // Crying bitterly like unto a wailing woman // (My friend), my (younger broth)er (?), who chased // the wild ass of the open country (and) the panther of the steppe. // Who seized and (killed) the bull of heaven; // Who overthrew Humbaba, that (dwelt) in the (cedar) forest - ! // Now what sleep is this that has taken hold of (thee)? // Thou hast become dark and canst not hear (me)'. // But he does not lift (his eyes). // He touched his heart, but it did not beat. // Then he veiled (his) friend like a bride (...) // He lifted his voice like a lion // Like a lioness robbed of (her) whelps ...

'When I die, shall I not be like unto Enkidu? // Sorrow has entered my heart // I am afraid of death and roam over the desert ... // (Him the fate of mankind has overtaken) // Six days and seven nights I wept over him // Until the worm fell on his face. // How can I be silent? How can I be quiet? // My friend, whom I loved, has turned to clay' ...

From *64 (Bull) to *41 (Bharani) there were 23 right ascension days. There was a time delay between the return of light in the northeastern sky and the return of growth down on earth on Easter Island. Earth and Moon were sisters and the behaviour of the Moon had basically the same pattern as the apparent behaviour of the Sun in his diurnal cycle. Therefore it was in good order to let the Moon illuminate time down on earth south of the equator. The flames of a Fire were moving up into the sky but Water was running down, drawn by gravity.

"April (Vaitu Nui) + 6 months = "October (Tangaroa Uri). The Sun king (Hotu) came to Easter Island in "October 15 (288 = 2 * 144) and this was around 4 months after the Explorers had arrived in "June. 288 - 118 (= 4 * 29½) = 170 ("June 19), but 288 - 172 ("June 21) = 4 * 29.

The name 'Easter Island' might therefore be understood as referring not primarily to the time when the Europeans discovered the island (on Easter Day A.D. 1722) but to the time when Mother Nature (Earth) was due to give birth on Easter Island, i.e. in October.

... In reference to your question, 'How do the natives of Easter Island obtain fire?' I [Mr. Croft] have to answer that they cannot tell. Their forefathers, like the ancient Romans, had their 'vestal' fires, preserved from ancient times; but the 'Vestal Virgins' of Easter Island were gray-headed and gray-bearded old heathen priests. It was a part of their duty, sacredly attended to, to guard the eternal fire, which was neutral, together with its guardians, in all wars. From this sacred fire the whole community - at one time a large one - could obtain that useful 'element' from time to time, as they needed it, for culinary and other purposes. This custom is still kept up by a portion of the community, while another portion rely on the matches of Mr. Dutrou-Bornier for their supply.

Another portion of the community have learned from Gambier Islanders (who were sent there by the Catholics, to assist the priests) how to make fire: not by rubbing two sticks together, as you ask in your letter, but by rubbing the point of one stick on the side of the other, until it makes a hot groove and eventually fire - a work generally of from five to ten minutes. In order to illustrate this, I have had a photograph taken for you, showing you the natives in the very act of producing fire, and have also sent you the identical sticks used on that occasion.

You will notice that the wood is of a soft and spongy nature. It grows abundantly on these islands, and is a variety known as the Hibiscus tiliaceus, and called by the natives 'Purau' and 'Fau', pronounced 'Purow' and 'Fow', 'ow' being sounded as in the word 'how'. You can, if you wish, obtain large quantities of it, by going on board the vessels carrying oranges from these islands to San Francisco; the orange crates are mostly made of it. And you could also get one of the Tahitian or other islanders, sailors on board of such vessels, to make fire for you by the aid of these sticks, and thus practically or ocularly answer your own question, as they are all experienced in the art ...

hau tea Cb2-2
Hau

Hau = Thread, line, string, ribbon; this is the name of the fibres of the hauhau tree formerly used to make twine, cloth, etc.; hau kahi, fishing line for tuna; hau here, line for eel trap; hau moroki, strong, tough line, thread; hau paka, fibres of the hauhau tree, which were first soaked in water, then dried to produce a strong thread. Ha'u = Hat. Vanaga. Hat, cord; the tree Triumfetta semitriloba. Van Tilburg. Ta.: The tree Hibiscus tiliaceus. Henry.

Hau. 1 a. Hibiscus. b. Wick. P Pau.: fau, hibiscus. Mgv.: hau, id. Mq.: fau, hau, id. Ta.: fau, id. 2. To contribute. Ta.: aufau, to pay, to contribute, to subscribe. 3. Hat, cap, helmet; hakarere ki te hau, to take off the hat. Ta.: fauurumaa, war bonnet. 4. Dew; hakaritorito ki te hau, to bleach in the dew. P Mgv., Mq.,Ta.: hau, dew. 5. To blow freshly, coolness, zephyr, salubrious, breeze, wind (hahau, ahau); kona hauhau, kona hahau, a breezy spot; ahau ora, agreeable breeze; hakahahau, to hang out in the air; hakaahau, to blow. T Mgv.: hau, to blow, blusterous, to breathe. Haua, hoarse. (Hauha); araha hauha, to wait for, to look forward to. Hauhau, 1. dog (onomatopoetic). 2 a. To scratch, to scrape, to rub. b. Wood used in plowing fire. 3. (hau 5). Haumaru (hau 5 - marumaru) cool, cold. Hauù, to replace. Hauva, twin, cut T. Hauvaero (hau 3 - vaero) plume, aigrette, head ornament. Hauvarikapau (hau 3 - varikapau) plume, aigrette, head ornament. Churchill.

Pau.: Hau, superior, kingdom, to rule. Mgv.: hau, respect. Ta.: hau, government. Mq.: hau, id. Sa.: sauā, despotic. Ma.: hau, superior. Hauhau, to attack. Ma.: hau, to chop. Churchill. Sa.: fau, to tie together, to fasten by tying, the tree (Hibiscus tiliaceus) whose bast is used for cord, the kava strainer made therefrom, strings in various uses; fafau, to lash on, to fasten with sennit; faufau, to fasten on, to tie together. To.: fau, to fasten up the hair, the name of the hibiscus, the kava strainer made therefrom; faufau, to fasten the outriggers of small canoes; hau, to fasten to; fehauaki, to tie. Fu.: fau, the hibiscus, the kava strainer; faù, fafaù, faùfaù, to attach, to tie. Niuē: fau, fafau, to make by tying. Fotuna: no-fausia, to tie, to fasten. Ta.: fau, the hibiscus; fafau, to tie together. Pau.: fau, the hibiscus. Nuguria: hau, id. Ma.: hau, to bind, to fasten together; whau, a shrub; whauwhau, to tie. Ha.: hau, name of a tree with a practicable bark. Mq.: hau, the hibiscus. Mgv.: hau, id.; hahau, to join or tie with cords. Nukuoro: hau, the hibiscus, a garland. Mg.: au, the hibiscus. Vi.: vau, the hibiscus; vautha, to bind together. Churchill 2.

"October - 6 months = "June. 288 - 152 ("June 1) = 136 (alluding to Alcyone in May 16). And 288 - 115 ("April 25) = 173 = 183 - 10. The Explorers left Easter Island 10 days after Hotu had arrived.

MARCH 8 9 (68 = 132 - 64) 10 (*354 = 365 + 69 - 80)
Cb2-1 (25) Cb2-2 Cb2-3 (419)
Eaha te honu kua tupu i to maitaki - o te hau tea te hono huki - maro
INVISIBLY CLOSE TO THE SUN (helical dates):
May 11 12 (132) 13 (*53 = *12 + 41)

ACRUX (α CRUCIS)

"March 31 (*10) "April 1 (91 = 132 - 41) 2 (*378 = *12 + 366)
CLOSE TO THE FULL MOON (and nakshatra dates):
November 10 (314)

SIRRAH (α Andromedae)

11 GEMMA = α Cor. Bor. 12 (*236 = 8 * 29½)
"September 30 (273) "October 1 2 (*195 = *378 - 183)
MARCH 11 12 13 (72 = 360 / 5) 3-14 (73 = 365 / 5)
Cb2-4 (420 = 392 + 28) Cb2-5 Cb2-6 Cb2-7
te ua koia ra kua tuku ki to mata - ki tona tukuga e kiore - henua - pa rei
INVISIBLY CLOSE TO THE SUN (helical dates):
May 14 (*54) TAU-ONO Temennu-3 (Foundation Stone) MENKHIB = Ζ Persei

PORRIMA (Γ Virginis)

"April 3 4 5 (95) 6 (*16 = *57 - 41)
CLOSE TO THE FULL MOON (and nakshatra dates):
November 13 (*237) 14 15 16 (320)
"October 3 4 5 (278) 6 (*199)
MARCH 15 16 (75) 17 11
Cb2-8 (424 = 300 + 124) Cb2-9 (425 = 392 + 33) Cb2-10
Niu moe te goe

Goe. Milky Way. Vanaga.

INVISIBLY CLOSE TO THE SUN (helical dates):
May 18 (138 = 321 - 183) 19 (*59 = 2 * 29½) 20 (*60 = *243 - 183)

COR CAROLI (α Canum Ven.)

CLOSE TO THE FULL MOON (and nakshatra dates):
November 17 (321) 18 (*242 = 355 - 33 - 80)

SCHEDIR (α Cassiopeiae)

19 (*243 = 3 * 3 * 3 * 3 * 3)
Cb2-22 (46) Cb2-23 Cb2-24 (440) Cb2-25
ku kikiu - i te henua koia ra tagata tua ivi - te henua tagata tua ivi - ki te henua
June 1 (152)

*72 (= 360 / 5)

2

HASSALEH = ι Aurigae

3

HAEDUS I = Ζ Aurigae  

4

HAEDUS II = Η Aurigae

APRIL 2 (92 = 4 * 23) 3 (443 - 350)
Cb3-1 (50) Cb3-2 (443 = 15 * 29½ + ½)
E vae ra - ka oho - ki te henua - kua huki ku kikiu - te henua
INVISIBLY CLOSE TO THE SUN (helical dates):
June 5 (2 * 78 = 12 * 13)

CURSA = β Eridani

June 6 (157 = 314 / 2)

*77 (= 157 - 80 = 161 - 84)

"April 25 (115 = 460 / 4)

Vaitu Nui 25 (E:17)

"April 26 (4 ' 29)
CLOSE TO THE FULL MOON (and nakshatra dates):
December 5 (156 + 183 = 339)

*259 = 339 - 80

Mula-19 (The Root)

SABIK = η Ophiuchi

December 6 (340)

*260 = *219 - 41

RAS ALGETHI = α Herculis

Tangaroa Uri 25 (298 = 115 + 183) "October 26 (299)

Kikiu

Kikiu. 1. Said of food insufficiently cooked and therefore tough: kai kikiu. 2. To tie securely; to tighten the knots of a snare: ku-kikiu-á te hereíga, the knot has been tightened. 3. Figuratively: mean, tight, stingy; puoko kikiu. a miser; also: eve kikiu. 4. To squeak (of rats, chickens). Kiukiu, to chirp (of chicks and birds); to make short noises. The first bells brought by the missionaries were given this name. Vanaga.

Kiukiu (kikiu). 1. To resound, to ring, sonorous, bell, bronze; kiukiu rikiriki, hand bell; tagi kiukiu, sound of a bell; kikiu, to ring, the squeeking of rats; tariga kikiu, din, buzzing; hakakiukiu, to ring. Mgv.: kiukiu, a thin sound, a soft sweet sound. 2. To disobey, disobedience; mogugu kiukiu, ungrateful; ka kikiu ro, to importune. Churchill.

6
APRIL 4 5 6 (96 = 84 + 12) 7
Cb3-3 Cb3-4 (445) Cb3-5 (54) Cb3-6
ko te henua - te rima e kava i haga rave ika ki kikiu - te henua

June 7

THUBAN

6-8

ARCTURUS

9 10 (161)
December 7

ALRISHA

8 (342) 9 10 (*264)

... Looking forward, Taetagaloa is right, the canoe is crooked. He slices through all the lashings of the canoe to straighten the timbers. He realigns the timbers. First he must again position the supports, then place the timbers correctly in them, but Kuikava the son of Likāvaka goes over and stands upon one support. His father Likāvaka rushes right over and strikes his son Kuikava with his adze. Thus Kuikava dies. Taetagaloa goes over at once and brings the son of Likāvaka, Kuikava, back to life. Then he again aligns the supports correctly and helps Likāvaka in building the canoe. Working working it is finished ...

kava Cb3-4 (53)
Cb3-13 (454 = 392 + 62) Cb3-14 (63) Cb3-15
manu rere tagata - hanau hia kiore - henua
CLOSE TO THE FULL MOON (and nakshatra dates):
OCTOBER 15 (288) 16 17 (*210)

... The ubiquitous 288 was also (cfr JANUARY 3) the day number the Pope Gregory XIII had decided on for launching his new calendar:

... The Julian calendar day Thursday, 4 October 1582 was followed by the first day of the Gregorian calendar, Friday, 15 October 1582 (the cycle of weekdays was not affected) ...

But at the time of rongorongo - after the precession had corrected his error in not going all the way down to Caesar, only down to 325 AD (the Council of Nicaea)  - day 288 (= 325 - 37) had become the proper place for Antares to rise with the Sun. Tangaroa Uri 15 ("October 15) was when the Royal Double Canoe was reaching Easter Island.

... The canoes of Ava Rei Pua and of Hotu were seen near the (off-shore) islets. On the fifteenth day of the month of October (tangaroa uri) the canoe of Hotu and the canoe of Ava Rei Pua landed. On the fifteenth day of the month of October (tangaroa uri), Nonoma left the house during the night to urinate outside ...

The yellow urine was an excellent fertilizer and a beckoning sign for the Sun King.

APRIL 18 (92 + 16) 19 20 21 (111 = 175 - 64) 22 (*32)
Cb3-16 (457) Cb3-17 Cb3-18 Cb3-19 (68) Cb3-20 (24 + 45)
henua kua hoi kua ka te ahi o te henua o te henua kua hoi ko te henua kua vero te ahi kiore - henua
INVISIBLY CLOSE TO THE SUN (helical dates):
 SOLSTICE (*92) 22 (173) 23 ST JOHNS DAY June 25
'May 25 26 (146 = 173 - 27) 27 28 (*68) 29
"May 11 12 (173 - 41 = 132) 13 14 (*54) 15
CLOSE TO THE FULL MOON (and nakshatra dates):
OCTOBER 18 19 20 21 (*214 = *31 + 183) 22 (295 = 359 - 64)
SOLSTICE 22 (173 + 183 = 356) 23 (*94 + 183 = *277) CHRISTMAS EVE December 25
'October 24 25 (356 - 27 = 329) 26 (*250) 27 28
"November 10 (314) 11 12 (*236) 13 14
Cb3-21 Cb3-22 Cb4-1 (464) Cb4-2 (73)
manu rere i te taketake te henua - mau i te taketake manu rere kiore - henua

The specific epithet taketake is Māori for long established, ancient, or original.

CLOSE TO THE FULL MOON (and nakshatra dates):
OCTOBER 23 (*216) VEGA

(*281 = *217 + 64)

25 26

(299 = *283 + 80 - 64)

Ira, Raparenga, Uure, Nonoma, and Ringiringi got up and left the 'Dark abyss of Hau Maka' (i.e., Rano Kau), arrived at Hanga Te Pau, put the canoe into the water, and sailed off to Hiva, to Maori. Ira left on the twenty-fifth day of the month of October (Tangaroa Uri). (E:86)

The 'alternative movement' which could be observed from the rising Sun going right and left and then back again in a cyclical pattern along the horizon in the east resembled the movement of a serpent or of a firemaking contraption.

And this idea could have been in the mind of the creator of the C text:

North Descending from midsummer: 6 + 7 = 13 6 + 26 = 32
1
June 22 (173) "May 14 (*54)
kua ka te ahi o te henua ko te henua kua vero te ahi
South Ascending from midwinter: 9 + 10 = 19
1
henua kua hoi o te henua kua hoi
"November 10 (314) "November 12 (*236)
Hoki

To return, to go back, to come back; ka hoki ki rá, go back there! ana oho koe ki Hiva, e hoki mai ki nei, if you go to the mainland, do come back here again. Vanaga.

1. Also, what; ki ra hoki, precisely there; pei ra hoki, similitude, likeness; pei ra hoki ta matou, usage. P Pau.: hokihoki, often. Mgv.: hoki, also, and, likewise. Mq.: hoi, surely. Ta.: hoi, also, likewise. 2. To return, to turn back, to draw back, to give back, to tack; mau e hoki mai, to lend; hoki hakahou, to carry back; hoki amuri, to retrograde; hakahoki, to bring back, to send back, to carry back, to restore, to renew, to revoke, to remove, to dismiss, to pay, to pardon, to compress; hakahokia, given up; hakahokihaga, obligation. P Pau.: hokihoki, to persist, to insist; fakahoki, to give back. Mgv.: hoki, to return, to retrace one's steps; oki, to return, to come back. Ta.: hoi, to return, to come back. Ta.: mahoi, the essence or soul of a god. Churchill.

26º (Antares) - 8º (Rigel) = 18º and 24º (Pleiades) + 8º (Rigel) = 32º (= 214 - 182).

The pendulum of time moved in a never ending cycle along the horizon in the east, creating 'fire':

... 'fire' is actually a great circle reaching from the North Pole of the celestial sphere to its South Pole ...

... Another portion of the community have learned from Gambier Islanders (who were sent there by the Catholics, to assist the priests) how to make fire: not by rubbing two sticks together, as you ask in your letter, but by rubbing the point of one stick on the side of the other, until it makes a hot groove and eventually fire - a work generally of from five to ten minutes ...

The hau tea glyph type is a stylized picture of the horizon in the east with a sun 'eye' (at right in the glyph) together with the horizon in the west (at left in the glyph), connected by (in the north) the 'roof of the sky' with vertex at noon:

Sky 'roof', sun 'eye', and the two horizons where sun will rise and go down, are connected, and in between is a rectangular area in which Easter Island lies.

In the middle of the glyph a third vertical line is drawn as a theoretical construct (not real, not connected with the rest of the glyph).

It is the imagined line between Vinapu and Anakena, a line reaching from the south pole to the north pole, a line for 'generating fire'. It is a line to induce a new 'sun' (year) in midwinter after the old one has 'gone out' (cfr the glyph type vae and also how the Polynesians used a 'fire plow' for creating new fire).

The meaning of hau tea is basically 'day light', the kind of light which during summer magically makes everything grow.