ABBREVIATIONS

*   Reconstructed old expression.

Fr. French.

Fu. The language of Futuna.

G  (In Churchill: Geiseler's vocabulary)

H.  Hawaiian. (In Churchill: Ha.)

M.  Maori. (In Churchill: Ma.)

Mg.  The language on Mangaia.

Mgv.  The language of Mangareva.

Mq.  Language of Marquesas.

P  Proto-Samoan (in Churchill)

PAN  Proto-Austronesian

POC  Proto-Oceanic

PPN  Proto-Polynesian

OR.  Old Rapanui language.

Rar.  Rarotongan

Sa.  Samoan.

T.  Tahitian. (In Churchill: T = Tongafiti and Tahitian = Ta.)

To. Tongan.

Tok. The language of Tokelau.

Tu.  The language of Tuamotus. (In Churchill: Pau.)

Vi. The language of Fidji (Viti).