TRANSLATIONS

next page previous page up home
 

Next page (including a subpage):

 

The pattern on side a with 140 days in a central position flanked by twice 45 days is more easy to remember than the first 'objective' description with twice 44 days surrounding a central period with 142 days:

44 37 102 44
Ga2-14 (45) Ga3-23 (83) Ga7-16 (186)
45 140 45
44 37 102 44
Ga2-14 (45) Ga3-23 (83) Ga7-16 (186)
230

The greater symmetry makes it more easy to recollect, and the criterion of 'objectivity' should rely on symmetry rather than on simple undigested facts.

Symmetry depends on perception. To perceive is to 'digest' inputs, and it is a slow process which requires repeated 'thinking'. What is perceived changes with time.

The tails of the mago in Ga3-23 and Ga7-16 are drawn alike, while the tail in Ga2-14 on closer inspection is revealed to be different.

102
Ga3-23 (83) Ga7-16 (186)
104 = 4 * 26

It explains why Ga3-23 is assymmetrically located, and not in the middle of the 140 day long period, because Ga3-23 is required to be where it is in order to define 4 'quarters' of 26 days.

4 * 26 = 8 * 13, and the perfect number 8 can here be perceived as connected with 13 day periods. On the other hand it is also connected with fortnights, because 8 * 14 = 112 (= 140 - 28). Sun has 8 periods with 13 days (104) and moon has 10 periods with 14 days (140). Sun is connected with the perfect 8 and moon with number 10 (which implies the cycle of life and death). 104 has 0 in the center, 140 at the end.

230 - 104 = 126 = 7 * 18, a combination of the basic moon count period (7 nights in a week) with a possible basic sun count period (18, a tenth of 180). 7 * 20 = 140 and 18 * 20 = 360.

 

Perception is a complex process which we cannot take for granted, as the following example will show. I quote from the book "Dendroglyphs of the Chatham Islands" by Christina Jefferson. The Moriori fishermen, now probably extinct as a people, were living on these islands before the Maori came, and they had a custom of carving human figures in the bark of living trees, drawings which Jefferson tried to save to the afterworld by carefully copying as much as possible.

 

"Some light was perhaps shed, one afternoon in Mrs. Martin's cottage, on the second group of human figures, those said by the islanders to represent definite individuals. After we had enjoyed a cup of tea, the old lady was shown a collection of sixty of these drawings. No remarks were made by me, no questions were asked by either of us and no suggestions were made. 

She gave polite attention to them and remained remotely indifferent until we came to the one numbered 20, when her attitude changed and she showed interest and animation.

Treating this one and those that followed as if they represented persons known to her, she viewed them with much deference making precise remarks. At 20 she said, 'An important person,' at 21 with added emphasis, 'A very important person,' at 22, 'A lady,' at 23, 'Yes! I think that is a lady.

Number 24 did not please her very much and she just nodded slightly. At 25 she smiled:

These were people she seemed to know. She held up the drawings as we would do photographs, turning them this way and that to let the light fall on them from different angles. 

At 26 she was indulgent and remarked, 'A pretty little thing,' at 27 she was somewhat rueful and shrugged lightly as much as to say, 'There are people like him in this world';

at 28 she was very pleased, seeming to regard the figures with affection and satisfaction as she said, 'Husband and wife.'

She considered 29, holding her head now on one side and then on the other, saying appreciatively and with real tenderness in her tones, A nice face, a very nice face."

 

The number of glyphs on the G tablet is 471, but the text seems to be longer. Can we perceive this?

If we count glyphs we do not have to stop at 471, we can continue, and if the glyphs give support for higher numbers, than we can in a way perceive it.

Twice 180 = 360 and twice 140 = 280. If we add them we get 640, a numinous maximum.

8 and multiples of 8 (and especially 64) should be signs for us. 360 - 104 = 256 = 4 * 64 = 8 * 32.

280 - 104 = 176 = 8 * 22.

Beginning to count from Gb8-30 we will reach 360 at Gb5-6 (where 5 * 6 = 30, or maybe 5 * 60 = 300):

296
Ga3-1 (61) Gb5-4 Gb5-5 Gb5-6 (360)
300

Does it mean we should think 300 + 280 = 580? No, it is equally reasonable to say that sun does not arrive to the island until two months have passed from new year. Sun will then be shining on the island for 10 months.

Beyond Gb5-6 there are 4 * 28 = 112 glyphs up to and including Gb8-30. Another 28 glyphs will bring us to Ga1-28:

   
Gb5-6 (360) Gb8-30 (472) Ga1-28 (500) Ga1-29
140 = 5 * 28

28 is important. Mago at Ga7-16 could be connected with 28 because 7 * 16 = 112 = 4 * 28.

Also mago at Ga2-14, where 2 * 14 = 28.

And the distance between them is 5 * 28:

44 37 102 44
Ga2-14 (45) Ga3-23 (83) Ga7-16 (186)
45 140 = 5 * 28 45

140 resembles 150 in being half a full cycle (of 280 respectively of 300). If we regard Ga1-29 as outside the regular calendar, we should continue from Ga1-30 and count to 140:

   
Ga1-30 (1) Ga7-1 (141) Ga8-26 (200)
30
Ga7-1 Ga7-2 Ga7-3 Ga7-4

Viri is a sign which can be considered a kind of confirmation that we are on the right track. But a viri should be connected with 29, and neither 141 nor 171 (as counted from Gb8-30) are multiples of 29.

6 * 29 = 174, though. And the number of glyphs in line a6 is 29. Moreover, 140 is the sum of the number of glyphs in lines a1-a5:

a1 30 30 b1 26 26
a2 29 59 b2 35 61
a3 24 83 b3 30 91
a4 27 110 b4 33 124
a5 30 140 b5 29 153
a6 29 169 b6 28 181
a7 34 203 b7 31 212
a8 26 229 b8 30 242
sum 229 sum 242