TRANSLATIONS
Next pages:
We have now completed the pages in the dictionary which had the purpose of mapping the overall structure of the H text by using 'solstice honu' - the type of honu which have no legs (but with arms incorporated as part of the figure). They are redmarked below, and constitute 9 of 24 'real' honu (in contrast to tamaiti and other glyphs which have been listed by me under honu in the glyph catalogue):
24 - 9 = 15 suggests the type without own arms could be related to the moon rather that the sun. 2 of the 9 (red below) have a sign in the background (2 respectively 1 external leg), and we can identify them as the beginnings of the two parts of the 2nd sun cycle. The legs in the background do not belong to honu.
The structure of H expressed in a table of days as distributed over side a and b:
Quite possibly 178 on side a indicates that the summer 'half' of the year south of the equator is shorter than the winter 'half'. The redmarked 66 days lie in the center of the calendar, with one leg in 'summer' and one in 'winter'. 38 * 3 = 114 = 4 * 28.5 and 28 * 3 = 84 or 3 months counted half a day shorter than the 4 months on side a. |