Here we can recognize a sequence of glyphs similar to another
sequence located on the other side of the tablet Tahua:
|
|
|
|
|
|
|
Ab1-14 |
Ab1-15 |
Ab1-16 |
Ab1-17 |
Ab1-18 |
Ab1-19 |
Ab1-20 |
e
honu paka |
e
kana ia - kana rei ia - e heheu ia |
e
pure ia |
ka
tuu i te ragi |
|
|
|
|
|
|
|
Aa4-12 |
Aa4-13 |
Aa4-14 |
Aa4-15 |
Aa4-16 |
Aa4-17 |
Aa4-18 |
ko tona vai |
o
honu |
kua
haú ia |
ia tokona |
i te
tapamea |
ma te
henua |
te
hau tea |
Jaussen: "Le kana est un crustacé dont l'enveloppe
fournissait un ornement nommé Rei, comme la planche
représentant un des longs côtes d'un navire. La femme représentée,
en Cook, avec le chapeaux Poouo, porte au core un kana rei."
We should here also recognize that in Large Washington Tablet there is a similar sequence, though cut off because of
damages:
|
|
|
... |
... |
... |
... |
Sb2-32 |
Sb2-33 |
Sb2-34 |
|
|
|
|
|