Ga5-10 Ga5-11 Ga5-12 Ga5-13 Ga5-14 Ga5-15 Ga5-16

At the type of glyph in Ga5-11 Metoro used to say viri (e.g. Eb1-28--29), however he said tagata vere / vere koia at (Eb7-39--40). Although, he choose the words te ipu gutu hua for Ea8-125.

Tagata vere and vere koia should refer to a person (tangata / koia). And according to Jaussen ipu gutu is 'gourde goulot en bas', i.e. a gourd with a spout at the bottom. Similar to the tuna at the bottom of niu, I think.

Furthermore, at Eb7-37--40 there is a remarkable resemblance with Ga5-10--11:

Eb7-35 Eb7-36 Eb7-37 Eb7-38 Eb7-39 Eb7-40 Eb7-41 Eb7-42 Eb8-1
  te tagata mata ihi rarua tagata vere - ma te hokohuki kua vere koia - te hokohuki  
next page previous page return home