up earlier page more table of contents home

Turning the tablet around ought to be accompanied with some kind of basic change. But this is far from evident, because the first 3 glyphs are like those at the end of side a. The intention was rather to underline the continuity from side a:

April 17 (107) 18 19
October 17 (290) 18 19
Cb1-1 (393) Cb1-2 Cb1-3
E tupu - ki roto o te hau tea
Al Sharatain-1 / Ashvini-1 / Bond-16 ι Arietis (28.0), λ Arietis (28.2) Alrisha, χ Phoenicis (29.2), Alamak (29.7)
Segin, Mesarthim, ψ Phoenicis (27.2), SHERATAN, φ Phoenicis (27.4)
Muphrid (210.1), ζ Centauri (210.3) φ Centauri (211.0), υ¹ Centauri (211.1), υ² Centauri (211.8), τ Virginis (211.9) Agena (212.1), θ Apodis (212.5), Thuban (212.8)

Alamak is γ Andromeda and the last of her great stars to rise:

Below Alamak was the pair of triangles (although there was only one in Mesopotamian times), with Metallah (α Trianguli) rising at the same time as Polaris and Baten Kaitos:

April 11 12 (468) 13 14 15 16 (106)
October 11 12 (285) 13 14  15 16 (289)
*Ca14-24 *Ca14-25 *Ca14-26 *Ca14-27 *Ca14-28 *Ca14-29
te henua te honu kau manu kake rua te henua te honu te rima
δ Phoenicis (21.5) no star listed (22) Achernar (23.3) no star listed (24) no star listed (25) POLARIS, Baten Kaitos (26.6), Metallah (26.9)
no star listed (204) Heze (205.0) ε Centauri (206.3) no star listed (207) τ Bootis (208.2), Benetnash (208.5), ν Centauri (208.7), μ Centauri, υ Bootis (208.8) no star listed (209)

The Mesopotamian constellation mulApin (the Plow) included Alamak and it was their time for opening up the earth with new furrows, a fresh new land with as yet life only potentially present.

Metoro said e tupu ki roto ('pregnant inside'), which reminds us of his words at the March equinox, 27 days earlier:

March 19 20 21 (80) 22 23 (448)
September 18 (261) 19 20 21 22 (equinox)
*Ca14-1 *Ca14-2 *Ca14-3 (366) *Ca14-4 *Ca14-5
Kua tupu te ata i te henua
η Tucanae (363.0), 32 Piscium (363.2, ψ Pegasi (363.1), π Phoenicis (363.4), ε Tucanae (363.6), τ Phoenicis (363.9) no star listed (364) Al Fargh al Thāni-25 Uttara Bhādrapadā-27 / Wall-14 χ Pegasi (2.1), θ Andromedae (2.7)
0h (365.25)
Caph, SIRRAH (0.5), ε Phoenicis (0.8) ALGENIB PEGASI (1.8)
no star listed (181) 12h (182.6) Alchita, Ma Wei (183.1), Minkar (183.7), ρ Centauri (183.9) Pálida (184.6), Megrez (184.9) Hasta-13 / Chariot-28
π Virginis (182.0), ο Virginis (182.1). θ Crucis (182.5) GIENAH (185.1), ε Muscae (185.2). ζ Crucis (185.4), Zaniah (185.9)
Tupu

1. Shoot, sprout, bud; to sprout, to bud. 2. Pregnant: vî'e tupu (o te poki); to be conceived (of fetus in its mother's womb): he-tupu te poki i roto i te kopú o toona matu'a. Vanaga.

To grow, to sprout, to germinate, to come forth, to conceive, pregnant, germ; mea tupu, plant; tupu ke avai, of rapid growth; tupu horahorau, precocious; hakatupu, to produce, to stimulate growth, to excite. P Pau.: fakatupu, to raise up, to create. Mgv.: tupu, to grow, to conceive, to be pregnant. Mq.: tupu, to grow, to sprout, to conceive. Ta.: tupu, to grow, to sprout. Churchill.

Mgv.: Tupu, the best or worst

In rongorongo times the precession had moved the stars of Al Sharatain ahead with ca 27 * 71 = 1917 years since the day when they were at 0h, i.e. according to my estimate around 76 BC (= 1842 AD - 1917).

Whereas side a was beginning in the present, the back side was beginning far back in time.