next page previous page table of contents home

At the beginning of side b should be the beginning of the back side of the 'clam', and also here can we read how the Sharatain Sign would be close to the Full Moon in October, although in day 18 (like number 11 also a day of Old Saturn) instead of in day 15 (a day of the Young Quicksilver).

The structure of the text - I have suggested - connects April 17 with RA day 27 and with Cb1-1, and the design of the glyphs are probably referring to the corresponding season on Easter Island, where April meant autumn and not spring. But in October the Easter Islanders could see the heliacal stars of April close to the Full Moon and from this deduce it was spring.

April 17 (107) 18 19 20
Cb1-1 (393) Cb1-2 Cb1-3 Cb1-4
E tupu - ki roto o te hau tea ki te henua - te maro
Al Sharatain-1 / Ashvini-1 / Bond-16 ι Arietis (28.0), λ Arietis (28.2) Alrisha, χ Phoenicis (29.2) 2h (30.4)
Polaris, Baten Kaitos (26.6), Metallah (26.9), Segin, Mesarthim, ψ Phoenicis (27.2), SHERATAN, φ Phoenicis (27.4) Alamak (29.7), κ Arietis (30.3), Hamal (30.5)
October 18 (291) 19 20 21
φ Centauri (211.0), υ¹ Centauri (211.1) υ² Centauri (211.8), τ Virginis (211.9), Agena (212.1), θ Apodis (212.5) 14h (213.1) no star listed
Thuban (212.8), χ Centauri (213.0), Menkent (213.1)
April 21 (111) 22 23
Cb1-5 Cb1-6 Cb1-7 (399)
no star listed η Arietis (31.9) θ Arietis (33.3)
October 22 (295) 23 24
Svāti-15 / Neck-2 / A3 / T6 Al Ghafr-13 ψ Centauri (216.6), ε Apodis (216.8)
Asellus Tertius, κ VIRGINIS, 14 Bootis (214.8), 15 Bootis (215.2) ARCTURUS (215.4), Asellus Secundus (215.5) SYRMA, λ Bootis (215.6), η Apodis (215.8), ι Lupi, 18 Bootis (216.3), Khambalia (216.4), υ Virginis (216.5)
April 24 25 26 (116) 27
Cb1-8 Cb1-9 Cb1-10 Cb1-11 (403)
Mira (33.7) ξ Arietis (35.0) no stars listed
October 25 26 27 (300) 28
Asellus Primus (217.8), τ Lupi (218.1) φ Virginis (218.7), σ Lupi (219.1), ρ Bootis (219.5) Haris (219.7). σ Bootis (220.2), η Centauri (220.4) ρ Lupi (221.0), Toliman (221.2)
rutua - te pahu - rutua te maeva - atua rerorero - atua hiko ura - hiko o tea - ka higa te ao ko te henua ra ma te hoi atua

After the first 20 days of April the drums were sounding (rutua te pahu) for summer was 'dead' and moa ohoa could close his beak. Darkness covered the earth.

In April 21 Arcturus was close to the Full Moon, visualizing the situation north of the equator when Sun was in October 22. North of the equator the seasons were ruled by the stars visited by Sun, while south of the equator the seasons were ruled by the stars visited by Moon.

12 Al Simāk Lofty α Virginis (Spica) 202.7 Oct 10 (283) 12 192
      α Bootis (Arcturus) 215.4 Oct 22 (295) 12 204
13 Al Ghafr Covering ι (Syrma), κ, φ Virginis 215.6 Oct 23 (296) 1 205

The difference between October 15 and October 18 could evidently be due to how Benetnash and Sheratan were located in relation to each other:

NORTH (Heliacal) VIEW   SOUTH (Nakshatra) VIEW
* April 17 (107) +184 * October 18 (291)
SHERATAN (27) φ Centauri (211)
† October 15 (107+181) +184 † April 17 (291+181 = 365+107)
Benetnash (208) SHERATAN (392 - 365)

From April 17 up to and including October 10 (with heliacal Spica and Alcor) there were 284 -107 = 177 days, but this was the heliacal (north of the equator) reading:

9 April 26 27 (117) 3 May 1 (121) 161 October 10
Cb1-10 Cb1-11 (403) Cb1-15 (407) Cb8-6 (569)
ka higa te ao ko te henua ra ma te hoi atua e niu tu vero hia
no stars listed Bharani-2 / Stomach-17 Chitra-14 / Horn-1 / T3
Right Wing (40.9), π Arietis (41.2),  Bharani (41.4) SPICA, Alcor (202.7)
October 27 28 (301) Nov 1 (305) April 12 (102)
Haris (219.7). σ Bootis (220.2), η Centauri (220.4) ρ Lupi (221.0), Toliman (221.2) Kochab (225.0) no star listed
168 = 7 * 24

South of the equator (the lower register) has October 18 (day 290 + 1) as the spring day corresponding to April 17. From there up to and including April 12 (when Spica and Alcor were close to the Full Moon) there were 177 (= 365 + 102 - 290) nights.

The distance from heliacal Benetnash (208) to Spica and Alcor measures 3 days more, viz. 177 + October 18 (291) - October 15 (288).

366 - 177 = 27 weeks = 7 months with 27 nights in each.