next page previous page table of contents home

There was a month named Veo on Marquesas, their 10th month, and on Hawaii they had a Welo month about April:

... Mq.: veo, tenth month of the lunar year. Ha.: welo, a month (about April) ...

The latter month was evidently not the Welo month at the winter solstice and we can now understand why, viz. because the Gregorian calendar had the end of the year in December but the Hindu nakshatra calendar had the end of its first half with 'the bright one', Chitra, in October = 6 months after April 11:

April 11 102
October 10 = heliacal Spica (202.7) 283 (= 102 + 181)
April 11 467 (= 283 + 184)
March 31 638 (= 467 + 171) = 365 + 273
VIRGO:
14 Chitra α Virginis Bright jewel or pearl 203 = 185 + 18
the bright one Spica  Oct 10 (283)
October 10 11 (284) 12
Cb8-6 (569) Cb8-7 Cb8-8
vero hia tagata honui e ha mata
Al Simak-12 / Chitra-14 / Horn-1 / T3 71 Virginis (203.6) Heze (205.0)
SPICA, Alcor (202.7)
April 11 12 (468) 13 (104)
no stars listed
1 Horn α Virginis Crocodile

The beginning of the nakshatra calendar was with Ashvini, determined by the stars Sheratan and Mesarthim which rose with the Sun in April 17. But in the Chinese system the first point of Aries was at their 16th station Bond:

ARIES:
1 Ashvini β and γ Arietis Horse's head 27 = 8 + 9
wife of the Ashvins Sheratan and Mesarthim April 17 (107)
2 Bharani 35, 39, and 41 Arietis Yoni, the female organ of reproduction 41 = 27 + 14
the bearer  Musca Borealis May 1 (121)
14 Wall γ Pegasi (Algenib) Porcupine
15 Legs η Andromedae (?) Wolf
16 Bond β Arietis (Sheratan) Dog
17 Stomach 4¹ Arietis (?) Pheasant

If Spica was rising with the Sun in October 10 (283), then the 'Head of the Horse' should be close to the Full Moon in day 283 + 6 (= April 17 - April 11) = 289 (October 16). We should count 6 days forward from heliacal Spica in order to reach the nakshatra first point in Aries:

October 13 14 15 (288)
Cb8-9 (572) Cb8-10 Cb8-11
te hokohuki - ma te maro te hokohuki ma te maro ka ke te manu ki te maro
ε Centauri (206.3) no star listed τ Bootis (208.2), Benetnash (208.5)
April 14 (105) 15 16 (472)
Achernar (23.3) no stars listed
October 16
Cb8-12 (575)
Te ariki
ν Centauri (208.7), μ Centauri, υ Bootis (208.8)
April 17 (108)
Al Sharatain-1 / Ashvini-1 / Bond-16
Polaris, Baten Kaitos (26.6), Metallah (26.9), Segin, Mesarthim, ψ Phoenicis (27.2), SHERATAN, φ Phoenicis (27.4)

The Arab 1st manzil Al Sharatain means 'Pair of Signs', referring also to Mesarthim (γ Arietis), but the key star was Sheratan (β), because it rose in RA day 27.4 =  precisely 16 days after η Andromedae:

0 - Zero η Andromedae 11.4 April 1 (91) - 0
1 Al Sharatain Pair of Signs β Arietis (Sheratan), γ (Mesarthim) 27.4 April 17 (107) 16 16
2 Al Dabarān Follower α Tauri (Aldebaran), θ¹, θ²´, γ (Hyadum I), δ (Hyadum II), ε (Ain) 63.4 May 23 (143) 36 52
3 Al Hak'ah White Spot λ Orionis (Heka), φ¹, φ² 84.4 June 13 (164) 21 73
4 Al Han'ah Brand γ Gemini (Alhena), μ (Tejat Posterior), ν, η (Tejat Prior), ξ (Alzirr) 93.4 June 22 (173) 9 82
5 Al Dhirā' Forearm α Gemini (Castor), β (Pollux) 113.4 July 12 (193) 20 102
6 Al Nathrah Gap ε Cancri (Beehive) 130.4 July 29 (210) 17 119
7 Al Tarf End ξ Cancri, λ Leonis (Alterf) 143.4 August 11 (223) 13 132
8 Al Jabhah Forehead η Leonis (Al Jabhah), α (Regulus), ζ (Adhafera), γ (Algieba) 152.4 August 20 (232) 9 141
9 Al Zubrah Mane δ Leonis (Zosma), θ (Coxa) 169.4 Sept 6 (249) 17 158

The 12th manzil, Al Simak (Lofty), was ruled by Spica. From Al Zubra to Al Simak there were, though, 2 more manazil:

10 Al Sarfah Turn β Leonis (Denebola) 178.3 Sept 15 (258) 9 167
11 Al Áwwā' Barker β (Alaraph), η (Zaniah), γ (Porrima), δ (Minelauva), ε Virginis (Vindemiatrix) 191.5 Sept 28 (271) 13 180
12 Al Simāk Lofty α Virginis (Spica) 202.7 Oct 10 (283) 12 192
13 Al Ghafr Covering ι (Syrma), κ, φ Virginis 215.6 Oct 23(296) 13 205

The 'Barker' was probably determined by Porrrima, because this star was positioned at a reasonable distance from both Denebola and Spica:

Alaraph 178.3 + 0.3 = 178.6 = 202.7 - 24.1
Zaniah 185.8 = 202.7 - 16.9
Porrima 178.3 + 13.2 =191.5 = 202.7 - 11.2
Minelauva 195.1 = 202.7 - 7.6
Vindemiatrix 196.8 = 202.7 - 5.9
Spica 202.7

By mechanically counting the date for Porrima it becomes September 28½. But from April 1 (91) to September 28 (271) there are precisely 180 days.

September 24 25 (268) 26 27 28
Cb7-17 Cb7-18 Cb7-19 (555) Cb7-20 Cb7-21
te rau hei te hoko huki - ma te huaga vero hia te rau hei te moko
Intrometida (187.4), Acrux (187.5) γ Com. Berenicis (188.0), σ Centauri (188.1), Algorab (188.5) Gacrux (188.7), γ Muscae (189.0), Avis Satyra (189.3), Asterion (189.5) Kraz (189.7), α Muscae (190.2), τ Centauri (190.5), Al Áwwā'-11
χ Virginis (190.7), ρ Virginis (191.4), PORRIMA, γ Centauri (191.5)
March 26 27 28 29 (454) 30
Ankaa, κ Phoenicis (5.0) λ Phoenicis (6.3), β Tucanae (6.4) no star listed Delta (8.4) Schedir (8.6), μ Phoenicis (8.9, ξ Phoenicis (9.0), ρ Tucanae (9.1), Deneb Kaitos, η Phoenicis (9.4)
September 29 30 (273)
Cb7-22 (558) Cb7-23
hokohuki tagata ka pau
β Muscae (192.5) Mimosa (192.9)
March 31 (456) April 1 (91)
no star listed Legs-15
Achird (10.7), ρ Phoenicis (11.2), η ANDROMEDAE (11.4)