next page table of contents home

2. The glyph type which Metoro named kiore is basically depicting the same person who is sitting down and eating (kai):

kai Ga3-5 (65)

But he is not feeding (growing) in spite of his open mouth. His hands and feet are instead as if embedded in the ground (earth, henua). According to the Egyptian picture only the fingers are in the ground, and everything else is also different (straight legs, elbows on the outside, face down, earth below, a female forming the arch of the sky, etc.):

The god Schu, who is reclining at the bottom, has his left foot hidden. He personifies, they say, the air between sky and earth, and his body is covered with feathers (schut) as a sign of this. Maybe the location on the other side of the equator changes the perspective, from a female night sky (Nut) to a male 'rat' (kiore). With kiore at left it could mean he represents the back side, the night sky. The rising maro string on the other side of henua (earth) could then represent the front side, the day sky.

The constellation kiore + henua in all the other rongorongo texts (excepting K) never has a rising maro in front. And in G the rising maro sign is missing only in one place, viz. at Jupiter in Gb8-2:

175 = 7 * 25
Gb2-10 (*0) Gb7-31 Gb8-1 (*177) Gb8-2 (444)

But there are 4 feathers in front anyhow, growing from a henua in bad shape.

When Ira with company reached the main land it happened at the border between page 17 and page 18. The 16th son of Tu was Tiki and according to my guess day number 448 should represent the last day of his rule. In the G text Tiki could therefore end with glyph number 448. However, the reversed manu rere in Gb8-5 has ordinal number 447 (and 8 * 6 = 48):

14 Wakehau

Tiki

Toi

Rauru

18 Whatonga

420

448

476

504

532 = 2 * 266

Gb8-3 Gb8-4 Gb8-5 (447)
Gb8-6 Gb8-7 Gb8-8 Gb8-9 Gb8-10 (452)

17 * 28 = 476

Ga1-1 Ga1-2 (3) Ga1-3 (*476) Ga1-4

Rauru, the 18th son of Tu, could end at glyph number 504 - 472 = 32, tagata toki:

Ga1-26 Ga1-27 (*500) Ga1-28 Ga1-29 Ga1-30
Ga2-1 (*504) Ga2-2 Ga2-3 Ga2-4

When we turn from page 17 to page 18 of manuscript E there seems to be allusions to the 17th son Toi:

Unforgotten are they, these three. kai viri kai viri.ko raua ana a totoru. p. 17
And therefore this is the (right) land lying there; peira tokoa te kainga e moe mai era
this is Te Pito O Te Kainga, which also received its name from the dream soul. ko te pito o te kainga i nape ai e toona kuhane.
The canoe continued its exploration and in a sweep sailed on to Hanga Te Pau. hokoou.he rarama he oho te vaka he vari ki hanga.te pau
They went ashore and took he tomo ki uta.he too
the food with them. i te kai ki uta. p. 18
They pulled the canoe onto the beach and left it there. hee totoi i te vaka ki uta he hakarere.
Ira sat down with all the other (companions) he noho a ira anake.

Glyph line a2 can be counted as line 16 + 2 = 18 and Toi should be in line a1 as well as on page 17 of Manuscript E. Yet his influence could continue a little while longer (cfr tagata toki in Ga2-1 and totoi on page 18). In contrast the reversed manu rere seems to announce the end of the rule of Tiki one day ahead.

... The Maya New Year started with 1 Pop, the next day being 2 Pop, etc. The final day of the month, however, carried not the coefficient 20, but a sign indicating the 'seating' of the month to follow, in line with the Maya philosophy that the influence of any particular span of time is felt before it actually begins and persists somewhat beyond its apparent termination ...

The concept of 'seating' possibly also explains the posture of kiore, like that of a sitting person:

kai Ga3-5 (65)

In Manuscript E Ira sat down (he noho).

Noho

1. To sit, to stay, to remain, to live (somewhere), to wait; ka-noho, you stay! (i.e. 'good-bye', said by the person leaving). 2. Figuratively: he noho te eve, to be calm, at peace; he noho te mana'u, to concentrate on something, to fix one's attention on; ku-noho á te mana'u o te tagata ki ruga ki te aga, the man thinks constantly of his work. Vanaga.

Seat, bench, dwelling, marriage, position, posture, situation, session, sojourn; to sit, to dwell, to reside, to rest, to halt, to inhabit; noho hahatu, to sit cross-legged; noho hakahaga, apathy; noho heenua, countryman; noho kaiga, native; noho kenu, married; noho ke noho ke, to change place; noho muri, to stay behind; noho noa, invariable; noho opata, to stand on a cliff; noho pagaha, badly placed; noho pepe, table; noho tahaga, bachelor, unmarried; noho vie, married, noho no, apathy, stay-at-home, colonist, idler, inhabitant, inactive, immobile, settler, lazy, loiterer. Hakanoho, to abolish, to rent, to lease, to enslave, to dissuade, to exclude, to exempt, to install, to substitute, hostage. Hakanohohia, stopped. Nohoga, seat. Nohoturi, to kneel, genuflexion. Nohovaega, to preside. Churchill.

Whatonga, the 19th and last son of Tu could end the cycle a further 28 days ahead, at the powerfully drawn niu:

Ga2-27 Ga2-28 Ga2-29 (*532)

Ga3-1 Ga3-2

Ga3-3

Ga3-4 Ga3-5

Counting in sequences of 28 glyphs seems to agree in general with what we can read from the text:

27 27 27
Gb8-6 (448) Ga1-3 (*476) Ga2-1 (32) Ga2-29 (60)
Tiki (?) Toi (?) Rauru (?) Whatonga (?)
16 * 28 = 448 17 * 28 = 476 18 * 28 = 504 19 * 28 = 532

The coconut tree (niu) thrives at the margin between sea and land. What seems to be month number 13 is a niu glyph in Aa1-13:

Aa1-1 Aa1-2 Aa1-3
tagata ui ki tona marama e tagata noho ana - i te ragi
Aa1-4 Aa1-5 Aa1-6
te tagata - hakamaroa ana i te ragi ko te moa e noho ana ki te moa
Aa1-7 Aa1-8 Aa1-9
e moa te erueru e moa te kapakapa e moa te herehua
Aa1-10 Aa1-11 Aa1-12 Aa1-13 (*677)
ka hora ka tetea ihe kuukuu ma te maro ki te henua kua tuu
Aa1-14 Aa1-15
marai i tona ohoga - ki te ariki

Before 'midnight' there is water. Maybe 'tuu' alludes to Tu who had 19 sons. In the text of G there is not room enough for 19 * 28 = 532 days. At the beginning of side a there could be 'double-talk' during 532 - 472 = 60 days, maybe involving the first 3 sons:

0 Rongo

Tane

Tangaroa

28

56

84

Ga1-26 Ga1-27 (28) Ga1-28 Ga1-29 Ga1-30
Ga2-22 Ga2-23 Ga2-24 Ga2-25 (56) Ga2-26
Ga3-22 Ga3-23 (*555) Ga3-24 (84)

Or else Rongo, Tane, and Tangaroa are not located at the beginning of side a at all. Mercury, Jupiter, and Venus could belong earlier in the story, before the new land is reached.