next page previous page table of contents home

The idea of a Fox at the 5th Chinese station with all probability was meant to let the thoughts fly away up to the famous Fox star in Ursa Major, Alcor close to Mizar:

This tiny star was traditionally used as a test for the eyes, to find out how sharp they were. According to Richard Hinckley Allen, Star Names. Their Lore and Meaning:

The Arabs in the desert regarded it as a test of penetrating vision; and they were accustomed to oppose 'Suhel' to 'Suha' (Canopus to Alcor) as occupying respectively the highest and lowest posts in the celestial family. So that Vidit Alcor, et non lunam plenum, came to be a proverbial description of one keenly alive to trifles, but dull of apprehension for broad facts.

And in Hamlet's Mill:

Proclus informs us that the fox star nibbles continuously at the thong of the yoke which holds together heaven and earth; German folklore adds that when the fox succeeds, the world will come to its end. This fox star is no other than Alcor, the small star g near zeta Ursae Majoris (in India Arundati, the common wife of the Seven Rishis, alpha-eta Ursae.

Every astronomer should have known about the Fox star and therefore it would have been easy to associate the Heart ('load stone') in the Scorpion with Al-cor (a name which could allude to a 'heart').

The Fox rose at the same time as Spica (α Virginis) and there were then 45 (= 360 / 8) days from the Horn (tara) of Spica to the Heart (kopu) in the Scorpion:

Tara

1. Thorn: tara miro. 2. Spur: tara moa. 3. Corner; te tara o te hare, corner of house; tara o te ahu, corner of ahu. Vanaga.

(1. Dollar; moni tara, id.) 2. Thorn, spike, horn; taratara, prickly, rough, full of rocks. P Pau.: taratara, a ray, a beam; tare, a spine, a thorn. Mgv.: tara, spine, thorn, horn, crest, fishbone. Mq.: taá, spine, needle, thorn, sharp point, dart, harpoon; taa, the corner of a house, angle. Ta.: tara, spine, horn, spur, the corner of a house, angle. Sa.: tala, the round end of a house. Ma.: tara, the side wall of a house. 3. To announce, to proclaim, to promulgate, to call, to slander; tatara, to make a genealogy. P Pau.: fakatara, to enjoin. Mq.: taá, to cry, to call. 4. Mgv.: tara, a species of banana. Mq.: taa, a plant, a bird. Ma.: tara, a bird. 5. Ta.: tara, enchantment. Ma.: tara, an incantation. 6. Ta.: tara, to untie. Sa.: tala, id. Ha.: kala, id. Churchill

Kopu

Heart, breast, paunch, belly, entrails; kopu mau, stomach; kopu takapau nui, big belly; mamae kopu, bellyache. T Pau., Mgv.: kopu, belly, paunch. Mq.: kopu, opu, belly, stomach, breast. Ta.: opu, belly, intestines, spirit, intelligence. Churchill.

Ta.: opu, to rise, of the sun. Ma.: kopu, the morning star. Churchill.

1 Horn α Virginis (Spica) Crocodile (202.7) Oct 9 (282) 45 71
2 Neck κ Virginis Dragon (214.8) Oct 21 (294)
3 Root α Librae (Zuben Elgenubi) Badger (224.2) Oct 31 (304)
4 Room π Scorpii (Vrischika) Hare (241.3) Nov 17 (321)
5 Heart σ Scorpii Fox (247.0) Nov 23 (327) 26
6 Tail μ Scorpii (Denebakrab) Tiger (254.7) Nov 30 (334)
7 Winnowing Basket γ Sagittarii (Nash) Leopard (273.7) Dec 19 (353)

Since ancient times the Scorpion (represented by Antares) signified the arrival of the northern autumn (of better 'fall'). Antares marked the beginning of the 4th and last quarter of the year, a quarter when Mother Nature became still as if dead.

... Interestingly, since another meaning of shi is 'death', the number 4 is considered unlucky. (For example, the floor numbering in hotels sometimes jumps mysteriously from 3 to 5; it's also considered unlucky to give four of something as a present.) (Richard Smith & Trevor Hughes Parry, Japanese. Language and People.)

Ulu fell on his face and his head was then buried close to the little spring of running water in order to give his life to the next generation, which would come in the spring.

Possibly the creator of the G text marked the beginning of the 4th quarter by the hatchmarked 'stick' in Ga7-13:

SEPTEMBER 17 18 (261) (182 + 80)   20 21 (264) 22 (EQUINOX)
Ga7-11 Ga7-12 Ga7-13 (182) Ga7-14 (183) Ga7-15 Ga7-16
ψ Scorpii (244.6), LESATH = ν Scorpii (244.8) χ Scorpii (245.1), YED PRIOR = δ Ophiuchi, δ Tr. Austr. (245.5) YED POSTERIOR = ε Ophiuchi, RUKBALGETHI SHEMALI = τ Herculis (246.6). δ Apodis (246.7), ο Scorpii (246.8) HEART (5) ρ Ophiuchi (248.1), KAJAM = ω Herculis (248.3), χ Ophiuchi (248.5), SHE LOW (Market Tower) = υ Ophiuchi, Tr. Austr. (248.7), ζ Tr. Austr. (248.8) ANTARES = α Scorpii (249.1), MARFIK = λ Ophiuchi, φ Ophiuchi (249.5),  ω Ophiuchi (249.8)
σ Scorpii (247.0), HEJIAN = γ Herculis (247.2), ψ Ophiuchi (247.7)
November 20 (324) 21 (261 + 64) 22 (64 + 182 + 80) 23 (327) 24 (328 = 80 + 248) 25 (144 + 185)
SEPTEMBER 23 24 25 (268)
Ga7-17 Ga7-18 Ga7-19 (188)
γ Apodis (250.1), σ Herculis (250.3), θ Tr. Austr. (250.6), τ Scorpii (250.7) HAN = ζ Ophiuchi (251.0) ζ Herculis, η Tr. Austr. (252.1), η Herculis, β Apodis (252.5)
November 26 27 28 (332)

Then he could have used σ Scorpii (rising just ahead of α) as a marker for the time when Antares would initiate spring (<) on Easter Island, down in the southern hemisphere. At bottom in Ga7-19 we can perceive a little fire.