next page previous page table of contents home

Everything in the G text appears to be the opposite of what can be perceived in the C text - 'upside down'. For instance is it easy to identify heliacal Polaris towards the end of side b (at a glyph which possibly could be alluding to 'bending over' like the Southern Cross beyond midnight)

... How often have we heard our guides exclaim in the savannahs of Venezuela and in the desert extending from Lima to Truxillo, 'Midnight is past, the Cross begins to bend' ...

- in contrast to nakshatra Acrux at the beginning of side a on the C tablet.

In Roman times Polaris would have indicated where the Sun was about to reach 0h whereas in rongorongo times Acrux close to the Full Moon would have indicated the position of the southern spring equinox. South of the equator, on Easter Island, summer stretched from the time when Acrux was close to the Full Moon to the time when the Full Moon reached the region of Polaris.

Moai

Statue, figurine, likeness of a person or of an animal; moai ma'ea, stone statue; moai miro, wooden statue, moai toromiro, toromiro figurine. Vanaga.

H. Bending over, arching like a tree. Barthel 2.

... Take the lower part of a gourd or hula drum, rounded as a wheel (globe), on which several lines are to be marked and burned in, as described hereafter. These lines are called na alanui o na hoku hookele, the highways of the navigation stars, which stars are also called na hoku ai-aina, the stars which rule the land. Stars lying outside these three lines are called na hoku a ka lewa, foreign, strange, or outside stars. The first line is drawn from Hoku-paa, the fixed or North Star, to the most southerly star of Newe, the Southern Cross ...

This sign of 'bending over' (moai) preceding the 'rising fish' with its vaha mea - red opening (mouth) - at 0h (the Gregorian equinox) was perhaps the result of having extrapolated backwards to Roman times, to 'March 21 (The First Point of Aries).

The Mayas wrote from right to left and their open (red) mouth in the spring month Zotz was therefore at left (in front) in their glyph:

A pair of 'eyes' at the beginning (at right) closed the season of such 'turtle' eyes which were emerging towards the end of Vayeb:

Essentially the same signs were used in Gb7-24--25 as those early on side a in Ga1-3--4 - there for the important ancient time of the Bull when the Julian equinox had been at heliacal Aldebaran:

FEBRUARY 9 10 11 (42) 12 (408) 13 (*329)
Gb7-22 Gb7-23 (204) Gb7-24 (80 + 354) Gb7-25 Gb7-26 (436)
ALSEIPH = φ Persei (24.5), τ Ceti (24.7) no star listed (25) ANA-NIA-10 (Pillar-to-fish by)

 χ Ceti (26.1), POLARIS = α Ursae Minoris, BATEN KAITOS = ζ Ceti (26.6), METALLAH = α Trianguli (26.9)

Al Sharatain-1 / Ashvini-1 / Bond-16 / Mahrū-sha-rishu-ku-1 (Front of the Head of Ku)

 SEGIN = ε Cassiopeia, MESARTHIM = γ Arietis, ψ Phoenicis (27.2), SHERATAN = β Arietis, φ Phoenicis (27.4)

ι Arietis (28.0), λ Arietis (28.2), υ Ceti (28.8)
4-14 (104) April 15 (*25) 16 (471) 17 (107) 18 (*393)
°April 10 (100) 11 (466) 12 13 14 (104)
'March 18 19 (78) 20 (*364) 0h (80) 22
"March 4 (428) 5 (64) 6 (*350) 7 8
35 0h (80 + 365) MARCH 22 (*1) 23 (82)
no glyph
Ga1-1 Ga1-2
HYADUM II = δ¹ Tauri (64.2) Net-19

AIN (Eye) = ε Tauri, θ¹ Tauri, θ² Tauri (65.7)

no star listed (66)
May 24 (*64 = 8 * 8) 25 (145 = 290 / 2) 26 (146 = 2 * 73)
°May 20 (140) 21 (*61) 22
'April 27 28 (118 = 4 * 29½) 29 (*39 = 3 * 13)
"April 13 14 (104 = 8 * 13) 15 (*25 = 5 * 5)
MARCH 24 (80 + 368) EQUINOX (84) 26 (*5) 27
Ga1-3 Ga1-4 Ga1-5 Ga1-6
no star listed (67) Rohini-4 / Pidnu-sha-Shame-4 (Furrow of Heaven) / ANA-MURI-2 (Rear pillar - at the foot of which was the place for tattooing)

ALDEBARAN = α Tauri (68.2), THEEMIN = υ² Eridani (68.5)

no star listed (69) no star listed (70)
May 27 28 (148) 29 30 (*70)
°May 23 24 (144 = 12 * 12) 25 (*65) 26
'April 30 'May 1 (121 = 11 * 11) 2 (*42) 3
"April 16 (471) 17 (107 = 290 - 183) 18 (*28) 19

In a way, therefore, it could be said that heliacal Aldebaran - instead of nakshatra Acrux as in C - was the true beginning of the G text. However, traditionally it was not Aldebaran but the Front of the Head of Ku which was at the beginning:

BABYLONIAN ECLIPTIC CONSTELLATIONS:
0  1-iku Field measure  τ (Anunitum) Piscium 16.5 April 6 (96)
 
1 Mahrū-sha-rishu-ku Front of the Head of Ku β (Sheratan), γ (Mesarthim) Arietis 27.4 April 17 (107)
2 Arku-sha-rishu-ku Back of the Head of Ku α (Hamal) Arietis 30.5 April 20 (110)
 
3 Temennu Foundation Stone η (Alcyone) Tauri 56.1 May 16 (136)
4 Pidnu-sha-Shame Furrow of Heaven α (Aldebaran) Tauri 68.2 May 28 (148)

Hamal and the precessionally following Sheratan were uplifted from the waters like a new Land emerging from the deeps,

... What happens after (or happened, or will happen sometime, for this myth is written in the future tense), is told in the Völuspa, but it is also amplified in Snorri's Gylfaginning (53), a tale of a strange encounter of King Gylfi with the Aesir themselves, disguised as men, who do not reveal their identity but are willing to answer questions: 'What happens when the whole world has burned up, the gods are dead, and all of mankind is gone? You have said earlier, that each human being would go on living in this or that world.' So it is, goes the answer, there are several worlds for the good and the bad. Then Gylfi asks: 'Shall any gods be alive, and shall there be something of earth and heaven?' And the answer is:

'The earth rises up from the sea again, and is green and beautiful and things grow without sowing. Vidar and Vali are alive, for neither the sea nor the flames of Surt have hurt them and they dwell on the Eddyfield, where once stood Asgard. There come also the sons of Thor, Modi and Magni, and bring along his hammer. There come also Balder and Hoder from the other world. All sit down and converse together. They rehearse their runes and talk of events of old days. Then they find in the grass the golden tablets that the Aesir once played with.

Two children of men will also be found safe from the great flames of Surt. Their names, Lif and Lifthrasir, and they feed on the morning dew and from this human pair will come a great population which will fill the earth. And strange to say, the sun, before being devoured by Fenrir, will have borne a daughter, no less beautiful and going the same ways as her mother.'

Then, all at once, concludes Snorri's tale wryly, a thunderous cracking was heard from all sides, and when the King looked again, he found himself on the open plain and the great hall had vanished ...

- they were uplifted by the head of Cetus, which creature therefore should have been Ku:

Hamal was at 0h around (30.5 - 27.4) * 26000 / 366 = 220 years earlier than Sheratan. Perhaps this was the reason why Aries had his head turned around - i.e. in order to put Hamal first. But in the cycle of the year the Face of Ku (Sheratan) rose earlier than the back of his head (Hamal).

... Strassmeier and Epping, in their Astronomishes aus Babylon, say that there its stars formed the third of the twenty-eight ecliptic constellations, - Arku-sha-rishu-ku, literally the Back of the Head of Ku, - which had been established along that great circle milleniums before our era; and Lenormant quotes, as an individual title from cuneiform inscriptions, Dil-kar, the Proclaimer of Dawn, that Jensen reads As-kar, and others Dil-gan, the Messenger of Light. George Smith inferred from the tablets that it might be the Star of the Flocks; while other Euphratean names have been Lu-lim, or Lu-nit, the Ram's Eye; and Si-mal or Si-mul, the Horn star, which came down even to late astrology as the Ram's Horn.

It also was Anuv, and had its constellation's titles I-ku and I-ku-u, - by abbreviation Ku, - the Prince, or the Leading One, the Ram that led the heavenly flock, some of íts titles at a different date being applied to Capella of Auriga. Brown associates it with Aloros, the first of the ten mythical kings of Akkad anterior to the Deluge, the duration of whose reigns proportionately coincided with the distances apart of the ten chief ecliptic stars beginning with Hamal, and he deduces from this kingly title the Assyrian Ailuv, and hence the Hebrew Ayil; the other stars corresponding to the other mythical kings being Alcyone, Aldebaran, Pollux, Regulus, Spica, Antares, Algenib, Deneb Algedi, and Scheat ...

For the record:

KU, v. Haw., to rise up, stand, let go, let fall, hit, strike against, resist; ku-e, to oppose, resist; ku-i, to pound, beat, knock; ku'-u, let go, loosen, put down; ku-ku, to strike, beat, stand up, be high, excel; ku-a, to strike horizontally, to cut down, as trees, to fell, throw away.

N. Zeal., tu, stand; tuki, beat, knock; tuku, allow, permit. Sam., tu, stand up, arise, to take place, come to pass; s. a custom, habit; tu-i, to thump, beat, pound; s. a blow with the fist, a curse; tu'ia, to strike, as the foot against a stone; tu'i-fao, a blacksmith (mod.), lit. a pounder of nails; tu'u, to place, appoint, permit, let go, set free, cut down, desist. Tah., tu, stand erect, to fit, agree; tu-a, to cut, to rest or wait; tu-e, to impel, strike with the foot, hit against; tu'e-tu'e, to oppose; tu-i, to butt, strike, smite; tutu, to strike, beat; tu'u, let go, dismiss, yield.

Fiji, tu, to stand; tuki, beat, knock; tuku, let go, slack up:

Sunda, tutut, loose, slack.

The same dialectical variations in form and sense obtain through all the Polynesian groups. Two original conceptions seem to have attatched themselves to the Polynesian root-word ku, tu, viz., (1.) 'To rise, stand, be prominent'; (2.) 'To strike, put down, let go.' The West Aryan relatives of this Polynesian ku, tu, appear to have confined themselves to the second conception of the word, 'to strike, put down, let go', although the probably oldest of these forms, the Vedic tu, bears the general sense 'to be powerful'. To mention but a few of these Aryan correlatives, we find -

Sanskr., tu (Ved.), be powerful, to increase, to hurt; tuy and tunj, to strike, push, abide, give or take; tud, to strike, sting; tund, be active; tup, tump, tumbh, to hurt, kill; khud (Ved.), kshud, to push, to pound. Lat., cudo, strike, beat, sting; incus, an anvil; tundo (tutudi), to beat, strike, pound; tussis, a cough; tueor, guard, watch, keep; tutus, safe; tuber, tumor, tumulus; stupeo, be stunned, benumbed. Greek, τυπος, a blow; τυπτω, έτυπτον, to beat, strike; τυλη, τυλος, a knot or callus, a lump, hump, knob, a cushion; τυλυγμα, a wheal, swelling: Liddell and Scott refer this latter to Sanskrit tu.

Goth., stautan, to strike, smite. Germ., stossen. Dutch, stooten. Benfey (Sanskr.-Engl. Dict.) s. v. Tud, considers that the Gothic has retained an original s, which the Sanskrit and the other dialects have lost. With all due deference to so great authority, yet, if Professor Max Müller is correct, that the oldest forms of Aryan speech consisted of open syllables of one consonant and one vowel, or of one vowel, and judging from the analogy of the Polynesian, I should look upon all prefixes and suffixes to a simple root or stem as of later growth, and hence that the s in question, like the s in stupeo, indicates a later period than that when tu or tup were used to express the sense of striking, beating, stunning.

Anc. Slav., kuti or kowati, a smith. Lith., kujis, a hammer; kauti, to fight.

To this Vedic and Polynesian root, tu, 'to be powerful, increase, rise up', refers itself, doubtless, a word expressing family relation throughout Polynesia, but which in its simple form has become almost obsolete, except in Fiji. In the Polynesian groups proper it always occurs in composites, sometimes with the other family designation, kai, prefixed, sometimes with the intensive prefix ma, sometimes without either. That word is -

KUA, s. Haw., obsol. Fiji., tuka, grandfather; tua, word used by children to their grandparents; tuaka, an elder brother or an elder sister. Sam., tua'a. N .Zeal., tuaka-na. Tah., tu-a'ana. Haw., kai-kua'ana. Marqu., tuakana, id.

Sam., tuangane, a woman's brother. Haw., kai-kunane, id. Tah., tuaane, id. Marqu., tuanane, id. Sam., Tong., tuafafine. Haw., kai-ku-wahine. N. Zeal., Tah., tuahine; Marqu., tuehine, the sister of a man,

Sam., Tong., N. Zeal., Haw., ma-tua, ma-kua, a parent. Rarot., Tah., metua, id. Mangar., ma-tua, id. It also signifies full-grown, old, elderly. In Tah., oro-ma-tua means ancestor.

In Sam., ulu-ma-tua means the first-born, while tua simply means the child next to the eldest.

In the Indian Archipelago this word meets us under analogous circumstances. Sula Islands, tua, husband. Malay., tuan, tuhan, master, lord. Pulo-Nias, ira matua, husband. Kei Islands, ebtuan, old. Malg., tump, tumpu, master, the top of a thing; tupun, id., chief of an expedition; tu-vuan, seed, increase; tuku-tan, a hill, rising ground.

Sanskr., toka, offspring, child. Ved., tuch, offspring. Greek, τοκας, she who has just brought forth, a mother; τοκος, birth, offspring, child. Liddell and Scott refer these words to τικτω, after Curtius, to one of three roots, τεκ, τυκ, τιχ, each one equivalent to the Sanskrit ţaksh, to prepare, form. Under correction again, it does appear to me that if the Greek τικτω and its derivatives and variants refer themselves to the Sanskrit ţaksh, certainly the Vedic tuch does not descend to the same origin, but, on the contrary, allies itself with a better reason to the Zend tuchm, germ, seed, the Sanskit toka, the Greek τοκας, the Polynesian tuka, whose common root would be the Vedic and Polynesian tu, prevalere, crescere, erigere.

I am well aware of the frequent and often inexplicable permutation of vowels, not seldom leading to false analogy, in words descending from the same root, but, at the risk of making false analogy myself, I believe that, in the majority of cases, the Sanskrit nouns in o have their roots in u, and hence the Sanskrit toka may, with perfect propriety and almost absolute certainty, be referred direct and primarily to tu. In Tahitian alone among the Polynesian dialects, so far as I know, this word, derived from tu, has retained a sense which brings it into close relation with some of the West Aryan tongues. In Tahitian, tua, s. means also 'a company of people, a flock, a heard'. Its Indo-European correlatives will be found in -

Irish, tuath, tuad, people. Welsh, tut, people, nation. Umbr., tota, oscau, touto, precinct of a town, primarily people or tribe (A. Pictet). Lett. tauta, people, country. Goth., thiuda; A.-Sax., theod, people. For my remarks on the relation of the Polynesian word atua, god, spirit, supernatural being, to ku vel tu and tua, see my work, 'Polynesian Race', &c, vol. ii. p. 365."

... According to an etiological Hawaiian myth, the breadfruit originated from the sacrifice of the war god . After deciding to live secretly among mortals as a farmer, Ku married and had children. He and his family lived happily until a famine seized their island. When he could no longer bear to watch his children suffer, Ku told his wife that he could deliver them from starvation, but to do so he would have to leave them. Reluctantly, she agreed, and at her word, Ku descended into the ground right where he had stood until only the top of his head was visible. His family waited around the spot he had last been day and night, watering it with their tears until suddenly a small green shoot appeared where Ku had stood. Quickly, the shoot grew into a tall and leafy tree that was laden with heavy breadfruits that Ku's family and neighbors gratefully ate, joyfully saved from starvation ...