next page table of contents home

5. If there should be 240 days on the front side and 120 on the back side the sum will be 360 days, and another alternative is therefore to 'count by Sun':

front side

Venus

Sun

Moon

Mars

1-60

61-120

121-180

181-240

back side

Mercury

Jupiter

241-300

301-360

In the text of G we can find evidence of a year measured out as 12 * 29.5 = 354 nights, because hau tea at the beginning of the 13th glyph line counted from a1 is reversed in order to indicate the opposite of light (which is the probable meaning of the hau tea glyph type):

Gb4-33 (354)

Gb5-1 Gb5-2 Gb5-3 Gb5-4

Gb5-5

Gb5-6 (360)

The type of light indicated by hau tea is not red as in tapa mea but white, the colour of Moon:

hau tea tapa mea
Tea

1. Light, fair, whitish. 2. To rise (of the moon, the stars); ku-tea-á te hetu'u ahiahi, the evening star has risen.

1. To shine, be bright, brilliant, white; tea niho, enamel of the teeth; ata tea, dawn; teatea, white, blond, pale, colorless, invalid; rauoho teatea, red hair; hakateatea, to blanch, to bleach. P Pau.: faatea, to clear, to brighten. Mgv.: tea, white, blanched, pale. Mq.: tea, white, clear, pure, limpid. Ta.: tea, white, brilliant. 2. Proud, vain, haughty, arrogance, to boast; tae tea, humble; teatea, arrogant, bragging, pompous, ostentatious, to boast, to show off, haughty; hakateatea, to show off. Mgv.: akateatea, pride, vanity, ostentatious, to be puffed up. Ta.: teoteo, boastful, proud, haughty. 3. Mgv.: teatea, heavy rain. Ha.: kea, the rain at Hana and Koolau.

1. White, clear; fair-complexioned person, often favorites at court; shiny, white mother-of-pearl shell, cfr. keakea, kekea, Mauna Kea. Po'o kea, towhead, gray-haired person. One kea, white sand (this is shortened to ōkea or kea, as in the expression kea pili mai, drift gravel - vagabond). (PPN tea). 2. Breast milk. See Nu'a-kea. 3. A variety of sugar cane, among Hawaiians one of the best-known and most-used canes, especially in medicine: clumps erect, dense, of medium height; pith white. Ua ola ā 'ō kō kea, living until kea cane tassels (until the hair turns gray). 4. Name listed by Hillebrand for kolomona (Mezoneuron kavaiense); see uhiuhi.

Another type of year continues to day number 360, which is indicated by a fully grown tagata. Possibly 5 * 6 = 30 is a sign that 360 should be understood as 12 month with 30 days in each. Otherwise e.g. 18 months with 20 days in each would be at least as good a guess.