Ba1-28 Ba3-1 Ba3-20 Ba3-22 Ba3-24 Ba3-26 Ba3-28
mai tae atu ki te tagata mea kai E rere ki uta - ki uta o te toki ko te tagata kua moe ki te toga tu (includes Ba3-21) e kua moe hoki kua moe koe i to ihe (includes Ba3-25) eko te tagata ia kua noho koia kua oho
Ba3-30 Ba3-32 Ba3-34 Ba3-36 Ba4-1 Ba4-3 Ba4-4
ko te tagata kua oho ko te tagata kua oho ko te tagata kua oho e tagata e rae ka hoko Kua rere te tagata eko hoko - ki to pepe e tagata oho
Ba4-10 Ba4-13 Ba4-16 Ba4-19 Ba4-24 Ba5-22 Ba6-38
eko te tagata kua oho e tagata aha e rua mai tae e oho ki te tagata (includes Ba4-12) kua huki ko te manu utu huki a ruga o te tagata mai tae rere i te toki (includes Ba4-15) e kua tuu ko te vaero kua oho (includes Ba4-18) e tagata - hakahunu kua tupu te kihikihi i te henua (includes Ba4-25) kua hua ia ki te mea ke (includes Ba4-21) koia ra kua mau - ki te hoko huki - kua ati ďa mai ko te kava
Ba7-9 Ba7-19 Ba7-37 Ba7-41 Ba9-26 Ba9-28 Ba9-36
e tagata kai era koia ra kua hai ki tona matua ki te tagata noho e tagata oho era e tagata era e kai tagata kai koia ra
Ba9-38 Ba9-47 Ba10-15 Ba10-27 Bb2-8 Bb2-10 Bb2-25
e tagata moe ra ko te ariki kua mau ki tona tuura (includes Ba9-48) ki ruga o te tagata - kikiu atu ko koe - e kua hatu ko to toa ku ihi a mai - ki te marama kua moe te goe ra ka rotu i te rima - ki to Rei
Bb2-26 Bb2-28 Bb2-36 Bb3-6 Bb3-13 Bb4-13 Bb5-18
e tagata rima oho - ki te honu e mai tae tu mai - ki te inoino kua moe ko te tagata koia - kua hoki to maro tagata oho ko te tagata kua kai -
Bb5-25 Bb6-5 Bb6-9 Bb6-17 Bb6-28 Bb7-3 Bb7-13
kua huki ra te tagata ko te tagata hau ku kikiu - koia i te matagi (includes Bb6-8) e tagata puhi i te ahi e koia ku akapava mai tae moe kua moe koia
Bb7-15 Bb7-16 Bb7-23 Bb7-31 Bb7-36 Bb8-12 Bb9-41
ko te tagata oho ia ka oho oia kua moe kua oho kua moe kua moe koe e tagata rere - ki to ragi kua moe mai kia ia - kua moe i te ragi
  other GD52
kai 5 0
moe 5 7
neither 4 40
sum 14 47
total 61
Bb11-1 Bb11-16 Bb11-31 Bb11-32 Bb12-40
Kua huki e tagata oho era - ki to kava e e tagata hakarau hia era - ka oho korua e tagata moe
Ab1-34 Ab1-47 Ab1-48 Ab1-58 Ab1-59 Ab1-74 Ab2-39
e kai aha e haha kai ia  e haha ia e haha kai i haha kai ihe heha ia ki te tagata
Ab2-55 Ab3-13 Ab3-17 Ab3-42 Ab3-66 Ab4-12 Ab4-64
ma te huki hoi e huki hoi - ma te maro kai - akau ia (includes Ab3-16) tau tara hua ia i te kana - ka pipiri - ma te vae Rei - aia - te ui mai (covers Ab3-63--67) ki na agaagata - kai - arurua a mea kai ko te maro
Ab5-21 Ab5-42 Ab5-64 Ab6-13 Ab6-17 Ab6-18 Ab6-20
o te mea kai - ko te maro ma te tagata noho i ruga koia no te tagata mea kai e tagata mea mau e tagata kua oho ki te tagata a mau ana
Ab6-23 Ab6-24 Ab6-26 Ab6-87 Ab6-89 Ab7-23 Ab7-34
ko te tagata - kua oho ki te ua roa ko te tagata ko te tagata ko te tagata ko te tagata ua hakarao ia kua amo te tagata
Ab7-48 Ab7-49 Ab7-73 Ab8-27 Aa1-18 Aa1-20 Aa1-22
ko agaagata - ku ui ko tona manu (includes Ab7-50) ko te tagata - kua ui ki te hetuu kua pure ia - ki tona purega - ki te henua (covers Ab8-26--28) ma te tagata e hetu noho i te here e hetuu mau i te rima kua noho te marama e hetu mata
Aa1-58 Aa1-65 Aa1-67 Aa1-74 Aa1-80 Aa1-85 Aa1-89
to tagata ma to tagata ko te tagata e tagata kua mau i tona matagi na reho kuapareho ka te tagata - kua ui ko te tagata
Aa2-25 Aa2-42 Aa2-61 Aa2-80 Aa3-12 Aa3-63 Aa4-27
koia ki te henua i ruga te ragi ka moe koia tagata mea kai ki te tagata mea kai ko te tagata kua moe mai ki te ragi
Aa4-35 Aa5-2 Aa5-3 Aa5-27 Aa5-45 Aa5-48 Aa6-39
kua moe ia kua huru ia Erua agaagata ko te tagata kua ui te tagata ko te tagata ka kai tona mea a tau avaga (includes Aa6-40)
Aa6-40 Aa6-49 Aa6-52 Aa6-62 Aa6-84 Aa7-1 Aa7-6
a tau avaga (includes Aa6-39) rere ki te vao mai tae pu ia mai tae oho ko te tagata kua ui ko te tagata. Kua oho kia ia moa kai hia ki te tagata
  other GD52
kai 10 4
moe 1 2
neither 20 31
sum 31 38
total 69
Aa7-22 Aa7-32 Aa7-38 Aa7-59 Aa8-8 Aa8-52
ko te tagata - tui i te ika kua oho te tagata - tui ika e tagata poopouo e tagata ia kua kai ko te tagata rima oho o te tagata kua mau ia - i tona mea
Ca1-18 Ca1-25 Ca2-5 Ca2-19 Ca2-22 Ca2-23 Ca3-1
kiore kikiu - te henua kiore ki te huaga tagata oho ki tona huaga e tagata poo pouo te Rei - pa hia kiore i te henua kiore - henua
Ca3-4 Ca3-8 Ca3-13 Ca3-16 Ca3-20 Ca5-18 Ca5-19
kiore ki te henua kiore i te henua kiore i te henua kiore i te henua te kiore i te henua tagata moe hakarava hia ka moe
Ca6-7 Ca6-8 Ca6-9 Ca7-24 Ca8-28 Ca8-29 Ca10-4
etoru kiori te hare pure e tagata noho ki roto erua kiore te kiore - te inoino
Ca10-5 Ca12-19 Ca12-20 Ca13-8 Ca13-9 Ca14-211 Cb2-7
kua oho te rima kua kai - ihe nuku hoi koia ra kua haga hia kua moe kua moe koia i toona tahoga kua pu haki pu kiore - te henua e kiore - henua - pa rei
Cb2-16 Cb2-22 Cb2-24 Cb2-25 Cb3-2 Cb3-6 Cb3-12
kiore - henua ku kikiu - i te henua tagata tua ivi - te henua tagata tua ivi - ki te henua ku kikiu - te henua ki kikiu - te henua kiore - henua
Cb3-15 Cb3-20 Cb4-2 Cb4-7 Cb4-12 Cb4-16 Cb5-4
kiore - henua kiore - henua kiore - henua kiore - henua kiore  henua kiore - henua tagata mau matagi
Cb6-8 Cb6-15 Cb6-24 Cb6-28 Cb10-1 Cb10-2 Cb10-4
kiore kiore kiore ku kikiu Ku hakaraoa - te inoino hakarava ku hakaraoa
  other GD52
kai 1 0
moe 1 4
neither 15 33
sum 17 37
total 54
Cb10-7 Cb12-25 Cb13-15 Cb14-11 Cb14-17
ka moa ki raro kua noho te tagata rima etahi kua moe ki te marama ku kikiu e noi koe te manu - kokoti hia te henua (includes Cb14-18)
Ea2-12 Ea2-23 Ea2-33 Ea3-11 Ea3-29 Ea4-1 Ea4-8
te kiore ki te henua - e ku kikiu te kiore ka mau koe i te tao te hoko huki te hokohuki - kiore kikiu hokohuki - kiore - kiore kikiu Tagata moe te kihikihi
Ea4-22 Ea4-31 Ea5-33 Ea6-16 Ea6-35 Ea7-35 Ea8-104
hokohuki - koia ra - ku kikiu koia kua haati - i te kava huki - kiore hokohuki - kiore hokohuki - kiore te hokohuki - kiore te hoko huki - te kiore
Ea8-111 Ea8-115 Ea8-116 Ea8-119 Ea8-124 Ea8-127 Ea9-6
te hokohuki - kiore tagata tu - ku hanau hia - e vaha te rona moe o ruga (includes Ea8-114) te hokohuki - kiore koia ra te hoko huki - kiore tagata kupega
Ea9-8 Ea9-15 Ea9-18 Ea9-20 Ea9-22 Ea9-24 Eb2-14
tere nehe ki roto tagata tagata vaha tagata vaha tagata - kotia hia hokohuki - koia ku moe kiore - o te henua
Eb2-20 Eb2-24 Eb2-27 Eb3-6 Eb3-19 Eb3-25 Eb3-28
kiore - o te henua kiore henua kiore henua ki te henua kiore kiore - henua kiore - henua te kiore - te henua
Eb3-31 Eb4-1 Eb4-6 Eb4-12 Eb4-21 Eb4-25 Eb4-27
kiore - te henua te henua - te kiore te kiore - te henua te henua - te kiore henua - kiore henua - kiore te henua te kiore
Eb4-31 Eb5-3 Eb5-9 Eb5-13 Eb5-17 Eb5-20 Eb5-21
kiore - henua henua - kiore te henua - te kiore te henua - te kiore te henua - te kiore te henua - Te kiore ihe romi hia
  other GD52
kai 0 0
moe 0 2
neither 2 50
sum 2 52
total 54
Eb5-24 Eb5-28 Eb6-19 Eb7-35 Eb8-26
te kiore - te henua te henua - te kiore kiore - henua kua oho mai kua hua hakavari hia mai kia iri
text GD52 kai at GD52 other kai *
B 61 5 7
A 69 14 8
C 54 1 3
E 54 0 3
sum 236 19 21
* 
Ba7-28 Ba9-29 Ba9-33 Bb4-17
kia ia ki te tagata mea kai i te vaha - koia ra kua kai i tona mea ki te nuku kai ki to vaha kai
Bb6-37 Bb8-16 Bb8-17 Ab3-41
kai tae e oho koia i huki - ki te tuiga o te ika - o te haga ki te kai kua haga te kai i te maro kai akau ia
Ab3-57 Ab8-30 Ab8-72 Aa5-17
o te kanarega - ma te kai ki tona rima - mo te kai ki te kai ko te tagata kai
Aa6-63 Aa6-73 Aa8-14 Cb4-8
ki te vaha kai ko te kai hagai o te ariki e tagata kua haga kua kai manu mau kai
Cb4-9 Cb4-10 Ea7-25 Eb6-11
rere ki te kai ka kake ki te kai kua rere - te manu kai i te kai te kai - te manu
The 10 redmarked glyphs presumably is a Tahitian equivalent of kahi.
Eb6-25
e vaka kagore te kai o roto
Hakairi, kaikai, kaiga, kaini, hakaitiiti and hakairia are not counted as kai.