Ba6-15 | Ba8-34 | Ba9-40 | Bb2-1 | Bb2-2 | Bb2-4 | Bb3-28 |
mai tae rere hia ki te toki | mai tae tuki te kava | ki te verega o to kava | Parei | kua hua ko te kava | koia kua haga i to kava | |
Bb3-29 | Bb7-18 | Bb7-21 | Bb8-7 | Bb9-1 | Bb9-23 | Bb9-45 |
kua haati ia e kava | kua haati - ki te huaga | kua maga | kua vere ko te kava | I te tagata moe | kua haati ia e kava | kua haati hia e kava |
Bb10-1 | Bb10-3 | Bb10-12 | Bb11-16 | Bb11-18 | Bb12-24 | Bb12-30 |
Ma te kava ra | kua moe ma te tara huki - kua ati ra te kava | mai tae heu hia | e tagata oho era - ki to kava e | Tagata itiiti - ma to kava | ma te kava haga i ruga ia ia | ko te kave e kava tu - ki te maro |
kava = 14 / 21, haati = 4 / 21 |
Ab3-49 | Ab3-52 | Ab3-58 | Ab4-50 | Ab6-57 | Ab8-37 | Aa1-77 |
te taro - e hipu te kapa - te poporo - te pia (covers Ab3-48--52) | kana mea | ma te ua tahi | e te hue e | ko te kape | ma te huega | |
Aa5-35 | Aa5-39 | Aa6-53 | Aa6-54 | Aa8-68 | Aa8-72 | Aa8-81 |
kua tupu te kaho | e ka hakatupu | mai tae pu ia mai tae oho - ki to ua (covers Aa6-52--54) | ma to ua | kua vari te vaero | ma to ua mata | |
kava = 0 / 12, haati = 0 / 12 |
kava = 1 / 4, haati = 0 / 4 | ||||
Ca2-18 | Ca5-3 | Cb5-17 | Cb9-6 | |
ki te huaga o te hoi hatu | kua hua | ki te huaga | te kava |
Ea2-24 | Ea2-26 | Ea2-27 | Ea4-29 | Ea4-31 | Ea5-34 | Ea5-35 |
e tagata tu ara i te toki - kua tua koia | ka rere te toki - i te henua | rere te toki - rere ki te verega | tagata - haati kava | koia kua haati - i te kava | manu haati - kava | manu - kava |
Ea7-22 | Ea9-35 | Eb2-22 | Eb3-10 | Eb3-12 | Eb6-14 | Eb7-29 |
kua hakarava ki te huaga - 2 (includes Ea7-21) | te henua | tagata haga - kava | tarai hia te vae o te vaka | rima hakarava hia | hakatu i te toga | hagahaga mai o te ragi |
kava = 5 / 14, haati = 3 / 14 |
text | GD49 | kava at GD49 | other kava * |
B | 21 | 14 | 28 |
A | 12 | 0 | - |
C | 4 | 1 | 16 |
E | 14 | 5 | 5 |
sum | 51 | 20 | 49 |
* Information from GD34. | |||
Although
kava
appears to be a good label for GD49 it has already been used for
GD34, which have an even better percentage: 27 / 35 = 77 % of the GD34 glyphs have kava. 20 / 51 = 39 % of the GD49 glyphs have kava. |
The label will therefore be haati, a word which Metoro also used both at GD34 and and GD49: | ||||
text | GD49 | haati at GD49 | haati at GD34 (see below) | other haati * |
B | 21 | 4 | 10 | 2 |
A | 12 | 0 | 0 | - |
C | 4 | 0 | 1 | 1 |
E | 13 | 3 | 1 | 1 |
sum | 51 | 7 | 12 | 4 |
12 / 35 = 34 % of the GD34 glyphs have haati (including hati and haaati). 7 / 51 = 14 % of the GD49 glyphs have haati. |
Ba3-17 | Ba6-37 | Ba6-38 | Ba7-21 | Ba9-13 | Ba9-24 | Ba9-41 |
i te kavahaa | eko te tagata kua oho - ki te hoko huki kua hua ia i raro | koia ra kua mau - ki te hoko huki - kua ati ďa mai ko te kava | e kua hati te kava matahatu | o to kava - kua huri ko to hatu | te kava ku huri ďa | kua hati hia mai ko to kava |
Bb3-9 | Bb3-30 | Bb3-32 | Bb3-38 | Bb4-21 | Bb8-8 | Bb8-29 |
haati kava | ko te kava o Motoipua | o te kava kua haati ke | ma to kava - kua huri te hatu | e tagata haati era - ki te kava e kua huri ko to hatu | kua haati ia ko te kava | kua haaati hia ko te kava |
Bb8-31 | Bb9-46 | Bb10-2 | Bb10-3 | Bb10-4 | Bb11-7 | Bb11-9 |
kua haaati hia ko te kava - ma te hatu huri | e kava iri ia ra | e kava haati ia | kua moe ma te tara huki - kua ati ra te kava - kua hakaroa - ko te kava ma te hatu huri | kua ati ia te kava | kua haaati ia a kava | |
hati, haati, haaati = 10 / 21 |
haati = 0 / 2 | ||
Aa2-75 | Aa8-31 | |
tua vaivai hiti | e hua o te pua |
haati = 1 / 6 | ||||||
Ca3-21 | Ca9-13 | Cb3-4 | Cb6-27 | Cb9-8 | Cb9-10 | |
tagata tuu rima ki ruga | haati kava | e kava | kua tupu te kihikihi | te kava | te kava |
haaati = 1 / 6 | ||||||
Eb1-25 | Eb2-6 | Eb6-8 | Eb6-17 | Eb7-16 | Eb8-31 | |
kaava haaati | no ana ra tau hiva | te kava - te rakau | ka hakatu ma te rima | te toga | te kava - hokohuki |